Comme des Frères

歌曲 Comme des Frères
歌手 KYO
专辑 Best of KYO

歌词

[00:38.625] On était comme des frères pas de sang mais pas de guerre
[00:41.057] Entre nous toujours fiers d'être seuls sur terre
[00:43.703] T'arrive-t-il de vibrer pour un autre que toi ?
[00:46.227] Et retenir ton souffle pour qu'il respire à ta place
[00:50.209] Pour nous on parlait d'à jamais
[00:52.411] pour toujours
[00:53.700] sans l'ombre d'un doute
[00:55.563] Comment imaginer que l'on pouvait nous séparer
[01:00.929] Mais elle a de ses mains prit le plus cher
[01:06.295] De c'qu'il y'a en nous en semant la guerre
[01:11.428] Elle règne en semant la guerre
[01:17.160] Elle règne à l'ombre du soleil
[01:22.672] Elle règne en semant la guerre
[01:27.761] Elle règne
[01:32.129] Faire parti d'un cortège comme bien d'autres avant nous
[01:34.380] Je voudrais qu'on abrège et qu'on se retrouve
[01:37.197] Le poison dans nos veines finira par nous tuer
[01:39.870] Le poison de celle à qui on a donné la promesse d'être là
[01:43.627] Le pouvoir d'aimer à jamais
[01:45.613] pour toujours
[01:47.009] sans l'ombre d'un doute
[01:49.055] Comment imaginer que l'on voudrait s'en séparer
[01:53.614] Mais elle a de ses mains prit le plus cher
[01:59.635] De c'qu'il y'a en nous en semant la guerre
[02:05.343] Elle règne en semant la guerre
[02:10.573] Elle règne à l'ombre du soleil
[02:15.888] Elle règne en semant la guerre
[02:21.378] Elle règne
[02:24.954] Plus tu l'aimes, plus je saigne
[02:26.210] Je reste à terre, à l'ombre du soleil
[02:28.650] Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:31.154] Je reste à terre, à l'ombre du soleil
[02:33.850] Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:36.493] Je reste à terre, à l'ombre du soleil
[02:39.148] Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:41.809] Je reste à terre, à l'ombre du soleil
[02:44.482] Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:47.185] Je reste à terre, à l'ombre du soleil
[02:49.874] Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:52.458] Je reste à terre, à l'ombre du soleil
[02:55.160] Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:58.119] Elle règne en semant la guerre
[03:03.876] Elle règne à l'ombre du soleil
[03:09.243] Elle règne en semant la guerre
[03:14.480] Elle règne à l'ombre du soleil
[03:20.264]
[03:23.376] à l'ombre du soleil
[03:25.573]
[03:29.872] Comme un frère
[03:31.105]
[03:34.033] On était comme des frères
[03:35.802]

拼音

[00:38.625] On é tait comme des frè res pas de sang mais pas de guerre
[00:41.057] Entre nous toujours fiers d' tre seuls sur terre
[00:43.703] T' arrivetil de vibrer pour un autre que toi ?
[00:46.227] Et retenir ton souffle pour qu' il respire à ta place
[00:50.209] Pour nous on parlait d'à jamais
[00:52.411] pour toujours
[00:53.700] sans l' ombre d' un doute
[00:55.563] Comment imaginer que l' on pouvait nous sé parer
[01:00.929] Mais elle a de ses mains prit le plus cher
[01:06.295] De c' qu' il y' a en nous en semant la guerre
[01:11.428] Elle rè gne en semant la guerre
[01:17.160] Elle rè gne à l' ombre du soleil
[01:22.672] Elle rè gne en semant la guerre
[01:27.761] Elle rè gne
[01:32.129] Faire parti d' un cortè ge comme bien d' autres avant nous
[01:34.380] Je voudrais qu' on abrè ge et qu' on se retrouve
[01:37.197] Le poison dans nos veines finira par nous tuer
[01:39.870] Le poison de celle à qui on a donné la promesse d' tre là
[01:43.627] Le pouvoir d' aimer à jamais
[01:45.613] pour toujours
[01:47.009] sans l' ombre d' un doute
[01:49.055] Comment imaginer que l' on voudrait s' en sé parer
[01:53.614] Mais elle a de ses mains prit le plus cher
[01:59.635] De c' qu' il y' a en nous en semant la guerre
[02:05.343] Elle rè gne en semant la guerre
[02:10.573] Elle rè gne à l' ombre du soleil
[02:15.888] Elle rè gne en semant la guerre
[02:21.378] Elle rè gne
[02:24.954] Plus tu l' aimes, plus je saigne
[02:26.210] Je reste à terre, à l' ombre du soleil
[02:28.650] Vient me libé rer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:31.154] Je reste à terre, à l' ombre du soleil
[02:33.850] Vient me libé rer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:36.493] Je reste à terre, à l' ombre du soleil
[02:39.148] Vient me libé rer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:41.809] Je reste à terre, à l' ombre du soleil
[02:44.482] Vient me libé rer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:47.185] Je reste à terre, à l' ombre du soleil
[02:49.874] Vient me libé rer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:52.458] Je reste à terre, à l' ombre du soleil
[02:55.160] Vient me libé rer de mon sommeil, je suis à ta merci
[02:58.119] Elle rè gne en semant la guerre
[03:03.876] Elle rè gne à l' ombre du soleil
[03:09.243] Elle rè gne en semant la guerre
[03:14.480] Elle rè gne à l' ombre du soleil
[03:20.264]
[03:23.376] à l' ombre du soleil
[03:25.573]
[03:29.872] Comme un frè re
[03:31.105]
[03:34.033] On é tait comme des frè res
[03:35.802]

歌词大意

[00:38.625] wǒ men céng jīng xiàng xiōng dì yí yàng, méi yǒu liú xiě, méi yǒu zhàn zhēng
[00:41.057] wǒ men yī zhí jiāo ào dì dú zì shēng huó zài dì qiú shàng
[00:43.703] nǐ huì bú huì wèi qí tā rén ér chàn dǒu
[00:46.227] huì bú huì zài zhǎo dào guī sù yǐ qián píng zhù hū xī
[00:50.209] wǒ men yī zhí zài shuō
[00:52.411] yào zhí dào yǒng yuǎn
[00:53.700] méi yǒu yī sī huái yí
[00:55.563] wú fǎ xiǎng xiàng yǒu shuí néng bǎ wǒ men fēn kāi
[01:00.929] dàn shì tā shǒu lǐ yǒu zuì bǎo guì de dōng xī
[01:06.295] chōng tū zài nǐ wǒ zhī jiān méng yá
[01:11.428] tā shì zhǔ zǎi, bō xià chōng tū de zhǒng zi
[01:17.160] tā shì zhǔ zǎi, lǒng zhào zài yáng guāng zhī xià
[01:22.672] tā shì zhǔ zǎi, bō xià chōng tū de zhǒng zi
[01:27.761] tā shì zhǔ zǎi
[01:32.129] xiàng wǒ men qián miàn dí rén yí yàng liè duì qián xíng
[01:34.380] wǒ zhǐ xiǎng kuài diǎn jié shù rán hòu zhǎo dào zì wǒ
[01:37.197] xuè guǎn lǐ de dú yào zuì hòu huì dú sǐ wǒ men
[01:39.870] zuì kuí huò shǒu shì nà gè chéng nuò huì chū xiàn zài zhè lǐ de rén
[01:43.627] ài de lì liàng bù miè
[01:45.613] zhí dào yǒng yuǎn
[01:47.009] méi yǒu yī sī huái yí
[01:49.055] wú fǎ xiǎng xiàng yǒu shuí xiǎng bǎ wǒ men fēn kāi
[01:53.614] dàn shì tā shǒu lǐ yǒu zuì bǎo guì de dōng xī
[01:59.635] chōng tū zài nǐ wǒ zhī jiān méng yá
[02:05.343] tā shì zhǔ zǎi, bō xià chōng tū de zhǒng zi
[02:10.573] tā shì zhǔ zǎi, lǒng zhào zài yáng guāng zhī xià
[02:15.888] tā shì zhǔ zǎi, bō xià chōng tū de zhǒng zi
[02:21.378] tā shì zhǔ zǎi
[02:24.954] nǐ yuè ài tā, wǒ yuè shòu shāng
[02:26.210] wǒ liú zài yuán dì, lǒng zhào zài yáng guāng xià
[02:28.650] bǎ wǒ cóng chén shuì zhōng jiě tuō chū lái, wǒ jiù rèn nǐ bǎi bù
[02:31.154] wǒ liú zài yuán dì, lǒng zhào zài yáng guāng xià
[02:33.850] bǎ wǒ cóng chén shuì zhōng jiě tuō chū lái, wǒ jiù rèn nǐ bǎi bù
[02:36.493] wǒ liú zài yuán dì, lǒng zhào zài yáng guāng xià
[02:39.148] bǎ wǒ cóng chén shuì zhōng jiě tuō chū lái, wǒ jiù rèn nǐ bǎi bù
[02:41.809] wǒ liú zài yuán dì, lǒng zhào zài yáng guāng xià
[02:44.482] bǎ wǒ cóng chén shuì zhōng jiě tuō chū lái, wǒ jiù rèn nǐ bǎi bù
[02:47.185] wǒ liú zài yuán dì, lǒng zhào zài yáng guāng xià
[02:49.874] bǎ wǒ cóng chén shuì zhōng jiě tuō chū lái, wǒ jiù rèn nǐ bǎi bù
[02:52.458] wǒ liú zài yuán dì, lǒng zhào zài yáng guāng xià
[02:55.160] bǎ wǒ cóng chén shuì zhōng jiě tuō chū lái, wǒ jiù rèn nǐ bǎi bù
[02:58.119] tā shì zhǔ zǎi, bō xià chōng tū de zhǒng zi
[03:03.876] tā shì zhǔ zǎi, lǒng zhào zài yáng guāng zhī xià
[03:09.243] tā shì zhǔ zǎi, bō xià chōng tū de zhǒng zi
[03:14.480] tā shì zhǔ zǎi, lǒng zhào zài yáng guāng zhī xià
[03:23.376] lǒng zhào zài yáng guāng zhī xià
[03:29.872] xiàng xiōng dì yí yàng
[03:34.033] wǒ men céng jīng xiàng xiōng dì yí yàng