Book of Saturday

歌曲 Book of Saturday
歌手 King Crimson
专辑 The Essential King Crimson - Frame By Frame [Box set]

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] 作词 : Fripp, Palmer-James, Wetton
[00:01.47]
[00:08.31] If i only could deceive you
[00:11.54] Forgetting the game
[00:13.50] Every time i try to leave you
[00:15.95] You laugh just the same
[00:17.96] 'cause my wheels never touch the road
[00:20.59] And the jumble of lies we told
[00:23.26] Just returns to my back to weigh me down
[00:28.39] We lay cards upon the table
[00:30.81] The backs of our hands
[00:32.63] “And i swear i like your people” “
[00:35.10] The boys in the band
[00:37.07] Reminiscences gone astray
[00:39.85] Coming back to enjoy the fray
[00:42.52] In a tangle of night and daylight sounds
[01:44.16] All completeness in the morning
[01:47.55] asleep on your side
[01:49.67] I'll be waking up the crewmen
[01:52.11] Banana-boat ride
[01:54.03] She responds like a limousine
[01:56.69] Brought alive on the silent screen
[01:59.66] To the shuddering breath of yesterday
[02:05.04] There's the succour of the needy
[02:07.36] Incredible scenes
[02:09.34] “I'll believe you in the future”
[02:11.76] “Your life and death dreams ”“
[02:13.83] As the cavalry of despair
[02:16.40] Takes a stand in the lady's hair
[02:19.08] For the favour of making sweet sixties
[02:28.70] You make my life and times
[02:30.58] A book of bluesy saturdays
[02:34.06] And i have to chose
[02:45.89]

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.00] zuò cí : Fripp, PalmerJames, Wetton
[00:01.47]
[00:08.31] If i only could deceive you
[00:11.54] Forgetting the game
[00:13.50] Every time i try to leave you
[00:15.95] You laugh just the same
[00:17.96] ' cause my wheels never touch the road
[00:20.59] And the jumble of lies we told
[00:23.26] Just returns to my back to weigh me down
[00:28.39] We lay cards upon the table
[00:30.81] The backs of our hands
[00:32.63] " And i swear i like your people" "
[00:35.10] The boys in the band
[00:37.07] Reminiscences gone astray
[00:39.85] Coming back to enjoy the fray
[00:42.52] In a tangle of night and daylight sounds
[01:44.16] All completeness in the morning
[01:47.55] asleep on your side
[01:49.67] I' ll be waking up the crewmen
[01:52.11] Bananaboat ride
[01:54.03] She responds like a limousine
[01:56.69] Brought alive on the silent screen
[01:59.66] To the shuddering breath of yesterday
[02:05.04] There' s the succour of the needy
[02:07.36] Incredible scenes
[02:09.34] " I' ll believe you in the future"
[02:11.76] " Your life and death dreams ""
[02:13.83] As the cavalry of despair
[02:16.40] Takes a stand in the lady' s hair
[02:19.08] For the favour of making sweet sixties
[02:28.70] You make my life and times
[02:30.58] A book of bluesy saturdays
[02:34.06] And i have to chose
[02:45.89]

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:08.31] yě xǔ wǒ zhǐ néng tōng guò qī piàn
[00:11.54] lái wàng jì zhè chǎng yóu xì de cún zài
[00:13.50] wú shù cì xiǎng yǔ nǐ men gào bié
[00:15.95] nǐ men zǒng shì yī xiào ér guò
[00:17.96] shuō wǒ zì shì qīng gāo bù qiē shí jì
[00:20.59] shuō zhèi xiē wǒ men chuàng zuò chū hùn luàn de huǎng yán
[00:23.26] dào tóu lái zhǐ huì bǎ wò zì jǐ yā kuǎ
[00:28.39] wǒ men bǎ pái fǔ gài zài zhuō shàng
[00:30.81] kě bèi dì lǐ réng zài chū qiān
[00:32.63] wǒ fā shì wǒ zhēn xīn xǐ huān nǐ"
[00:35.10] yí gè yuè duì lǐ de nán hái shuō dào
[00:37.07] jì yì bù zài shì zuì chū de mú yàng
[00:39.85] zhǐ néng huí dào xiàn shí xí guàn zhè mó hu bù qīng de jiǎ xiàng
[00:42.52] chén jìn zài yè wǎn de hún è hé bái zhòu de xuān xiāo zhōng
[01:44.16] měi gè qīng chén, suǒ yǒu nǐ xīn kǔ wéi chí de" wán zhěng xìng"
[01:47.55] jiù tǎng zài nǐ de shēn páng
[01:49.67] wǒ zuò wéi shuǐ shǒu xǐng lái
[01:52.11] ràng wǒ de xiāng jiāo chuán kāi dòng qǐ lái
[01:54.03] tā fā dòng qǐ lái jiù xiàng yī liàng jiào chē
[01:56.69] dài gěi zhè sǐ jì de píng mù yī xiē shēng qì
[01:59.66] yán xù zuó rì nà chàn dǒu de chuǎn xī
[02:05.04] dé dào le qióng rén de jiù jì
[02:07.36] zhēn shì bù kě sī yì
[02:09.34] tā shuō:" yě xǔ jiāng lái wǒ huì xiāng xìn nǐ"
[02:11.76] xiāng xìn nǐ guān yú shēng mìng yǔ sǐ wáng de lǐ xiǎng"
[02:13.83] zài dà jiā kàn lái wǒ hǎo sì yī wèi jué wàng de qí shì
[02:16.40] zài nǚ shì de fà sī shàng yáo yáo yù zhuì
[02:19.08] bù guò wèi le yán xù nà měi hǎo de liù shí nián dài ér yǐ
[02:28.70] nǐ men bǎ wǒ de shēng huó hé shí dài
[02:30.58] jì zài le měi zhōu liù de zhàng bù shàng
[02:34.06] ér wǒ què méi yǒu xuǎn zé de yú dì
[02:45.89] jiàn yì lián xì běn yuè duì zhuān jí Island de zhì zuò bèi jǐng liǎo jiě huà yǔ zhōng de hán yì