| 歌曲 | 2005 Mantiquor |
| 歌手 | Lacrimosa |
| 专辑 | Schattenspiel |
| [ti:Mantiquor] | |
| [ar:Lacrimosa] | |
| [al:Schattenspiel] | |
| [offset:2000] | |
| [01:00.00][01:31.74][02:01.93][02:34.21][04:09.80][04:40.80][05:42.14] | |
| [01:01.77] | Bin ich nicht geboren, um zu leben |
| [01:09.45] | Bin ich nicht am Leben um zu lieben |
| [01:16.52] | Wohl wissend, dass ich derer einst auch sterbe |
| [01:24.29] | Denn nichts ist so sicher, wie das Leben vor dem Tod |
| [01:34.40] | Konnt ihr nicht sehen? |
| [01:42.07] | Konnt ihr nicht horen? |
| [01:49.72] | Konnt ihr nicht fühlen? |
| [01:56.88] | Die Zeit heilt keine Wunden |
| [02:03.66][04:10.28][05:11.82] | Von Tag zu Tag leben, ich gege die Zeit |
| [02:11.33][02:26.69][04:18.02][04:33.38][05:19.45][05:34.79] | Lass nicht los, lauf nicht weg, |
| [02:14.88][04:21.54][05:23.02] | Solange sie es noch zusammenhält |
| [02:18.63][04:25.33][05:26.76] | Zieh so fest du kannst |
| [02:30.38][04:37.07][05:38.49] | Solange sie es noch zusammenhaelt |
| [03:08.40] | Wurde ich geboren um vom Strom der veraengstigten Welt |
| [03:15.69] | Erfasst und wehrlos willenlos entwurzelt entrissen zu werden |
| [03:23.39] | Die Welt wird mich ausspucken als den fremden ungebetenen Gast |
| [03:31.22] | Doch habe ich gelebt und ich habe geliebt und ich wurde geliebt und was will ich noch mehr? |
| [03:39.59] | Und doch steigt sie wieder auf, diese Sucht die mich verkauft |
| [03:46.29] | An die Quelle dieser Nacht, die die Lust in mir entfacht, |
| [03:50.13] | Diese Sucht die mich verkauft |
| [03:54.00] | Aufgestiegen und verbannt, eingefangen und verbrannt |
| [03:57.84] | Ausgepeitscht und wild durchtrieben, nackt verjagt und aufgerieben |
| [04:01.72] | Diese Sucht sie jagt mich wieder, raubt mein Herz und drückt mich nieder |
| [04:05.55] | Und der unsichtbare Dolch der Geist und Seele mir verletzt |
| ti: Mantiquor | |
| ar: Lacrimosa | |
| al: Schattenspiel | |
| offset: 2000 | |
| [01:00.00][01:31.74][02:01.93][02:34.21][04:09.80][04:40.80][05:42.14] | |
| [01:01.77] | Bin ich nicht geboren, um zu leben |
| [01:09.45] | Bin ich nicht am Leben um zu lieben |
| [01:16.52] | Wohl wissend, dass ich derer einst auch sterbe |
| [01:24.29] | Denn nichts ist so sicher, wie das Leben vor dem Tod |
| [01:34.40] | Konnt ihr nicht sehen? |
| [01:42.07] | Konnt ihr nicht horen? |
| [01:49.72] | Konnt ihr nicht fü hlen? |
| [01:56.88] | Die Zeit heilt keine Wunden |
| [02:03.66][04:10.28][05:11.82] | Von Tag zu Tag leben, ich gege die Zeit |
| [02:11.33][02:26.69][04:18.02][04:33.38][05:19.45][05:34.79] | Lass nicht los, lauf nicht weg, |
| [02:14.88][04:21.54][05:23.02] | Solange sie es noch zusammenh lt |
| [02:18.63][04:25.33][05:26.76] | Zieh so fest du kannst |
| [02:30.38][04:37.07][05:38.49] | Solange sie es noch zusammenhaelt |
| [03:08.40] | Wurde ich geboren um vom Strom der veraengstigten Welt |
| [03:15.69] | Erfasst und wehrlos willenlos entwurzelt entrissen zu werden |
| [03:23.39] | Die Welt wird mich ausspucken als den fremden ungebetenen Gast |
| [03:31.22] | Doch habe ich gelebt und ich habe geliebt und ich wurde geliebt und was will ich noch mehr? |
| [03:39.59] | Und doch steigt sie wieder auf, diese Sucht die mich verkauft |
| [03:46.29] | An die Quelle dieser Nacht, die die Lust in mir entfacht, |
| [03:50.13] | Diese Sucht die mich verkauft |
| [03:54.00] | Aufgestiegen und verbannt, eingefangen und verbrannt |
| [03:57.84] | Ausgepeitscht und wild durchtrieben, nackt verjagt und aufgerieben |
| [04:01.72] | Diese Sucht sie jagt mich wieder, raubt mein Herz und drü ckt mich nieder |
| [04:05.55] | Und der unsichtbare Dolch der Geist und Seele mir verletzt |
| ti: Mantiquor | |
| ar: Lacrimosa | |
| al: Schattenspiel | |
| offset: 2000 | |
| [01:00.00][01:31.74][02:01.93][02:34.21][04:09.80][04:40.80][05:42.14] | |
| [01:01.77] | wǒ chū shēng bìng fēi wéi le huó zhe |
| [01:09.45] | wǒ huó zhe bìng fēi wéi le qù ài |
| [01:16.52] | hěn qīng chǔ de zhī dào, wǒ zhōng yǒu yì tiān yě huì sǐ wáng |
| [01:24.29] | yīn wèi děng dài zhe shēng mìng de shì sǐ wáng zhè bǐ rèn hé qí tā shì dōu gèng què dìng wú yí |
| [01:34.40] | nǐ men kàn bú dào ma? |
| [01:42.07] | nǐ men tīng bu dào ma? |
| [01:49.72] | nǐ men gǎn shòu bú dào ma? |
| [01:56.88] | shí jiān zhì yù bù liǎo rèn hé shāng tòng |
| [02:03.66][04:10.28][05:11.82] | rì rì huó zhe, wǒ yíng xiàng shí guāng |
| [02:11.33][02:26.69][04:18.02][04:33.38][05:19.45][05:34.79] | bú yào fàng shǒu, bú yào lí kāi, |
| [02:14.88][04:21.54][05:23.02] | zhǐ yào tā men hái níng jù zài yì qǐ |
| [02:18.63][04:25.33][05:26.76] | jǐn nǐ suǒ néng dì lā jǐn |
| [02:30.38][04:37.07][05:38.49] | zhǐ yào tā men hái níng jù zài yì qǐ |
| [03:08.40] | wǒ chū shēng nán dào shì wèi le bèi kě bù shì jiè de hóng liú xí juǎn |
| [03:15.69] | háo wú dǐ kàng néng lì dì tīng rèn bǎi bù, bèi lián gēn bá qǐ suí bō zhú liú? |
| [03:23.39] | zhè shì jiè tuò qì wǒ, yī rú duì nà mò shēng de bù sù zhī kè |
| [03:31.22] | rán ér wǒ huó zhe, wǒ ài zhe, yě bèi ài zhe, nà wǒ hái yǒu hé qiú? |
| [03:39.59] | rán ér zhè shàng shēng yù wàng jiāng wǒ chū mài |
| [03:46.29] | hēi yè zhī yuán rán qǐ wǒ nèi xīn de qíng yù, |
| [03:50.13] | zhè yù wàng jiāng wǒ chū mài |
| [03:54.00] | shàng shēng fàng zhú bǔ huò shāo huǐ |
| [03:57.84] | biān chī yě mán de zuān tōng wú qíng de qū gǎn lì jié pò suì |
| [04:01.72] | zhè yù wàng chóng yòu qū gǎn zhe wǒ duó zǒu wǒ de xīn yā pò zhe wǒ |
| [04:05.55] | wǒ de jīng shén yǔ líng hún jù shòu shāng hài |