Mein Zweites Herz - 歌词

[00:33.950]	Wen willst du jetzt noch täuschen? /
[00:42.140]	Wen suchst du zu verbergen? /
[00:47.590]	Bin ich nicht Mensch? /
[00:49.160]	Aus Fleisch und Blut? /
[00:51.660]	Bin ich nur Traum? /
[00:52.980]	Der Seele übermut? /
[00:57.650]	Hab’ ich kein Herz? /
[00:59.270]	So hab’ ich zwei /
[02:33.890]	Zerborsten stehts durch Eitelkeit /
[02:39.370]	Gemartert in der Wirklichkeit /
[02:43.130]	Ein dunkler Winkel meines Lächelns /
[04:44.090]	Wie klar erscheint mein Spiegelbild /
[04:49.140]	Und wie verzerrt erscheine ich mir selbst /
[04:59.390]	Wie oberflächlich malt ein Spiegel meine Gesicht /
[05:07.020]	Und wie viel geschichtet klafft es auf und spricht: /
[05:15.640]	"Wenn du küsst und denkst an Mord / “
[05:19.540]	Mein zweites Herz - sei unbesorgt /
[05:25.570]	Ich deck’ dich täglich zu /
[05:27.770]	Beschütze dich - so wie du mich /
[05:31.470]	Erfüll’ nur immer deine Pflicht /
[05:34.440]	Denn dich erkennt und hört man nicht!" /
[05:55.370]	Zu dumm dass ich mich einmal stellte /
[06:03.380]	Zu dumm dass ich nicht schweigend log /
[06:11.280]	So musste spät doch ich erkennen /
[06:19.120]	Dass du - mein rechtes Herz - /
[06:22.260]	das Linke stets geliebt /

[00:33.950]	Wen willst du jetzt noch t uschen?
[00:42.140]	Wen suchst du zu verbergen?
[00:47.590]	Bin ich nicht Mensch?
[00:49.160]	Aus Fleisch und Blut?
[00:51.660]	Bin ich nur Traum?
[00:52.980]	Der Seele ü bermut?
[00:57.650]	Hab' ich kein Herz?
[00:59.270]	So hab' ich zwei
[02:33.890]	Zerborsten stehts durch Eitelkeit
[02:39.370]	Gemartert in der Wirklichkeit
[02:43.130]	Ein dunkler Winkel meines L chelns
[04:44.090]	Wie klar erscheint mein Spiegelbild
[04:49.140]	Und wie verzerrt erscheine ich mir selbst
[04:59.390]	Wie oberfl chlich malt ein Spiegel meine Gesicht
[05:07.020]	Und wie viel geschichtet klafft es auf und spricht:
[05:15.640]	" Wenn du kü sst und denkst an Mord "
[05:19.540]	Mein zweites Herz sei unbesorgt
[05:25.570]	Ich deck' dich t glich zu
[05:27.770]	Beschü tze dich so wie du mich
[05:31.470]	Erfü ll' nur immer deine Pflicht
[05:34.440]	Denn dich erkennt und h rt man nicht!"
[05:55.370]	Zu dumm dass ich mich einmal stellte
[06:03.380]	Zu dumm dass ich nicht schweigend log
[06:11.280]	So musste sp t doch ich erkennen
[06:19.120]	Dass du mein rechtes Herz
[06:22.260]	das Linke stets geliebt

[00:33.950]	nǐ xiàn zài hái xiǎng piàn shuí?
[00:42.140]	nǐ yòu xiǎng cáng nì qǐ shuí?
[00:47.590]	wǒ bìng fēi rén lèi ma?
[00:49.160]	wǒ bìng fēi xuè ròu zhī qū ma?
[00:51.660]	wǒ zhǐ shì yī chǎng mèng ma?
[00:52.980]	líng hún mù kōng yī qiè?
[00:57.650]	wǒ méi yǒu kē xīn ma?
[00:59.270]	yīn cǐ wǒ yǒu liǎng kē
[02:33.890]	zhù lì yú pò suì de xū kōng zhī zhōng
[02:39.370]	bèi xiàn shí suǒ zhé mó
[02:43.130]	wǒ wēi xiào zhōng yīn àn de jiǎo luò
[04:44.090]	wǒ de yìng xiàng bèi rú cǐ qīng xī dì yìng shè chū lái
[04:49.140]	wǒ zhī yú zì jǐ shì rú cǐ de niǔ qū
[04:59.390]	jìng zi duì wǒ liǎn páng de miáo huì shì duō me de qiǎn bó
[05:07.020]	tā yú shēn chù liè kāi bìng duì wǒ de shuō:
[05:15.640]	rú guǒ nǐ qīn wěn zhe bìng sī lǜ zhe móu shā
[05:19.540]	wǒ dì èr kē xīn bù bì yōu lǜ
[05:25.570]	wǒ huì měi rì jiāng nǐ zhē gài
[05:27.770]	bìng bǎo hù nǐ rú tóng nǐ duì wǒ nà yàng
[05:31.470]	nà zǒng zhǐ shì lǚ xíng nǐ de zé rèn
[05:34.440]	yīn wèi wú rén huì rèn chū nǐ, qīng tīng nǐ!"
[05:55.370]	duō me yú chǔn wǒ céng tǎn bái guò zì jǐ
[06:03.380]	duō me yú chǔn wǒ méi yǒu chén mò zhe sā huǎng
[06:11.280]	rán ér hòu lái wǒ bì xū rèn shi dào
[06:19.120]	nǐ wǒ de yòu xīn
[06:22.260]	yī zhí ài lián zhe wǒ zhè kē zuǒ xīn