Schakal (Edit Version)

歌曲 Schakal (Edit Version)
歌手 Lacrimosa
专辑 Schakal

歌词

[00:28.58][01:26.76][03:16.93]
[00:41.91] Ein junger Engel tritt vor den Tempel
[00:46.65] Unter seinen Schwingen klebt ihr Speichel
[00:51.07] Von seinen Wimpern tropft frisches Blut
[00:56.37] Er offnet seine Hande und schreit nach mehr
[01:02.09] Ich schliesse meine Augen und lecke ihre Flut
[01:08.33] Auf den Stufen liegen faule Leiber
[01:15.34] Erbrachte Liebesopfer von der Sonne verhermt
[01:58.88] Vertrocknet sind auch meine Kusse
[02:03.93] Die ich einst aus Liebe gab
[02:08.04] Auf einem Felsen ausgebreitet
[02:12.47] Zwischen den Klippen zerquetscht und niedergestreckt
[02:17.93] Unter brennenden Fragmenten meines Zentrums
[02:23.06] Streue ich meine Tranen in die Glut
[02:26.78] Unter meinen Handen welken ihr Blumen
[02:31.82] In meinem Mund gerinnt ihr Speichel
[02:37.82][05:10.42] Ich reiss meinen Korper aus der Flut
[02:41.63][05:14.95] Der Engel wirft die Schwingen in die Glut
[02:46.36][05:19.06] Ich spucke meine Sunden
[02:49.60][05:22.87] Er offnet seinen Schlund
[02:51.65][05:25.04] Ich lecke seine Wunden mit meinem Mund
[02:56.45][05:29.72] Ihr Herz hab ich gekusst
[02:59.13][05:31.82] Ihr Fleisch auf dem Portal geliebt
[03:02.37][05:35.56] Ihr Zunge versteinert am Fuss des Monuments
[03:06.85][05:39.47] Und ihre Asche unter den Engeln verstreut
[05:44.53][06:22.81] Ich will nur leben
[05:49.08] Auf diesen Knien habe ich gelegen
[05:54.81] Ich rief dich an mit diesem Mund
[05:59.41] Diese Hande hielt ich dir bittend entgegen
[06:08.51] Ich betete in dunkler Nacht
[06:12.11] Ich flehte schreiend mit meiner letzten Kraft
[06:17.35] Lass sie schweigen
[06:19.15] Lass sie schlafen
[06:20.28] Lass mich beten
[06:21.33] Ich bitte dich
[06:26.81] Ich will leben

歌词大意

[00:41.91] yí gè nián qīng de tiān shǐ chū xiàn zài shén miào qián
[00:46.65] chì bǎng xià nián zhuó xián yè
[00:51.07] xiān yǔ zhōng dī xià xiān xuè
[00:56.37] tā zhāng kāi shuāng shǒu kě qiú gèng duō
[01:02.09] wǒ bì shang shuāng mù tiǎn shì tā nà dī xià de xián xuè
[01:08.33] jiē tī shàng tǎng zhe fǔ huài de shēn tǐ
[01:15.34] ài de xiàn jì zài yáng guāng xià kū wěi
[01:58.88] kū wěi de yì shì wǒ de wěn
[02:03.93] wǒ céng chōng mǎn ài liàn dì fèng xiàn
[02:08.04] sàn luò zài wēi yá zhī shàng
[02:12.47] fěn suì diē luò yú wēi yán zhī jiān
[02:17.93] zài wǒ nèi xīn rán shāo de suì piàn zhī zhōng
[02:23.06] sǎ wǒ de lèi yú chì liè zhī zhōng
[02:26.78] tā de huā ér yú wǒ zhǎng zhōng diāo líng
[02:31.82] tā de tuò yè yú wǒ kǒu zhōng níng jié
[02:37.82] zài cháo shuǐ zhōng wǒ sī liè zì jǐ de shēn tǐ
[02:41.63] tiān shǐ zhì shuāng yì yú liè yàn zhī zhōng
[02:46.36] wǒ tuò qì zì jǐ de zuì niè
[02:49.60] tā zhāng kāi tā de shēn yuān
[02:51.65] wǒ tiǎn zhe tā de shāng kǒu
[02:56.45] wǒ céng qīn wěn tā de xīn
[02:59.13] céng zài rù kǒu chù yǔ tā de ròu tǐ jiāo hé
[03:02.37] tā de shé zài bēi xià shí huà
[03:06.85] tā de huī jìn sàn luò yú tiān shǐ jiǎo xià
[05:10.42] zài cháo shuǐ zhōng wǒ sī liè zì jǐ de shēn tǐ
[05:14.95] tiān shǐ zhì shuāng yì yú liè yàn zhī zhōng
[05:19.06] wǒ tuò qì zì jǐ de zuì niè
[05:22.87] tā zhāng kāi tā de shēn yuān
[05:25.04] wǒ tiǎn zhe tā de shāng kǒu
[05:29.72] wǒ céng qīn wěn tā de xīn
[05:31.82] céng zài rù kǒu chù yǔ tā de ròu tǐ jiāo hé
[05:35.56] tā de shé zài bēi xià shí huà
[05:39.47] tā de huī jìn sàn luò yú tiān shǐ jiǎo xià
[05:44.53] wǒ zhǐ yào shēng cún
[05:49.08] wǒ yǐ guì xià
[05:54.81] wǒ qǐ chún hū huàn nǐ
[05:59.41] wǒ xiàng nǐ shēn chū qí qiú de shuāng shǒu
[06:08.51] wǒ zài yè de hēi àn zhōng qí dǎo
[06:12.11] yòng jìn wǒ zuì hòu de lì liàng hū gào
[06:17.35] ràng tā chén mò
[06:19.15] ràng tā chén shuì
[06:20.28] ràng wǒ qí dǎo
[06:21.33] wǒ qí qiú nǐ
[06:22.81] wǒ zhǐ yào shēng cún
[06:26.81] wǒ yào shēng cún