Flamme in Wind

歌曲 Flamme in Wind
歌手 Lacrimosa
专辑 Satura

歌词

[ti:Flamme Im Wind]
[ar:Lacrimosa]
[al:Satura]
[offset:0]
[02:35.27] Ein schwaches Kerzenlicht
[02:38.50] Draussen vor der Türe
[02:43.13][02:47.76] Im Kampf um Glanz und Wärme
[02:52.61][03:01.83] Mein kleines Lebenslicht - eine Flamme im Wind
[03:08.40][04:28.58][08:33.98][09:17.34]
[03:11.42] Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel
[03:21.05] Ein Atemzug vergeht
[03:25.72] Dann versinkt es in der Dunkelheit
[03:31.20][03:35.98][03:44.40] Lautlos - stumm
[03:49.97] Figuren im Winter
[03:52.56] Ich lecke meine Seele wund
[03:54.91] Ein Ruf erhellt die Nacht
[03:59.50] In Hoffnung gehüllte Erwartung
[04:04.07] Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit
[04:09.47] Ernüchterung bis hin zur Resignation
[04:14.37] Statische Monotonie
[04:18.85][04:23.74] Ein zweiter Ruf bleibt aus
[07:21.87] Meine Gestalt wird Teil der Nacht
[07:26.70] Der Atem verschleiert mein Spiegelbild
[07:31.47] Im Nebel erscheint die Siluette
[07:35.79] Wie damals - es kehrt wieder
[07:38.87] Ich entblösse meinen Körper
[07:41.37] Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut
[07:48.44] Ich spüre meine Sehnsucht wachsen
[07:52.95] Im Sturm sich meine Hoffnung meine Verlangen mehren
[07:57.91][08:02.64] Doch das ist alles was geschieht
[08:07.78] Der Schnee tanzt um die Flamme
[08:10.29] Ihr Glanz ist trübe
[08:12.19] Sie birgt kein Licht keine Wärme keine Hoffnung mehr in sich
[08:17.59][08:21.97] Mein Körper vom Eis besiegt
[08:26.06] Die Flamme erlischt
[08:30.73] Meine Flamme erlischt
[08:36.61] Noch der Traum wird niemals enden
[08:39.19] Die Sehnsucht niemals sterben
[08:41.66] Nochimmer gibt es ein Warten
[08:46.13][08:50.66] Mein Körper liegt regungslos im Schnee
[08:57.88] Er harrt der Sonne
[09:02.23] Die Hände sind geöffnet
[09:07.00] Das Lächeln im Gesicht wird nie verwehrt

拼音

ti: Flamme Im Wind
ar: Lacrimosa
al: Satura
offset: 0
[02:35.27] Ein schwaches Kerzenlicht
[02:38.50] Draussen vor der Tü re
[02:43.13][02:47.76] Im Kampf um Glanz und W rme
[02:52.61][03:01.83] Mein kleines Lebenslicht eine Flamme im Wind
[03:08.40][04:28.58][08:33.98][09:17.34]
[03:11.42] Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel
[03:21.05] Ein Atemzug vergeht
[03:25.72] Dann versinkt es in der Dunkelheit
[03:31.20][03:35.98][03:44.40] Lautlos stumm
[03:49.97] Figuren im Winter
[03:52.56] Ich lecke meine Seele wund
[03:54.91] Ein Ruf erhellt die Nacht
[03:59.50] In Hoffnung gehü llte Erwartung
[04:04.07] Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit
[04:09.47] Ernü chterung bis hin zur Resignation
[04:14.37] Statische Monotonie
[04:18.85][04:23.74] Ein zweiter Ruf bleibt aus
[07:21.87] Meine Gestalt wird Teil der Nacht
[07:26.70] Der Atem verschleiert mein Spiegelbild
[07:31.47] Im Nebel erscheint die Siluette
[07:35.79] Wie damals es kehrt wieder
[07:38.87] Ich entbl sse meinen K rper
[07:41.37] Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut
[07:48.44] Ich spü re meine Sehnsucht wachsen
[07:52.95] Im Sturm sich meine Hoffnung meine Verlangen mehren
[07:57.91][08:02.64] Doch das ist alles was geschieht
[08:07.78] Der Schnee tanzt um die Flamme
[08:10.29] Ihr Glanz ist trü be
[08:12.19] Sie birgt kein Licht keine W rme keine Hoffnung mehr in sich
[08:17.59][08:21.97] Mein K rper vom Eis besiegt
[08:26.06] Die Flamme erlischt
[08:30.73] Meine Flamme erlischt
[08:36.61] Noch der Traum wird niemals enden
[08:39.19] Die Sehnsucht niemals sterben
[08:41.66] Nochimmer gibt es ein Warten
[08:46.13][08:50.66] Mein K rper liegt regungslos im Schnee
[08:57.88] Er harrt der Sonne
[09:02.23] Die H nde sind ge ffnet
[09:07.00] Das L cheln im Gesicht wird nie verwehrt

歌词大意

ti: Flamme Im Wind
ar: Lacrimosa
al: Satura
offset: 0
[02:35.27] wēi ruò de zhú guāng
[02:38.50] zài mén wài
[02:43.13][02:47.76] jiān nán dì fā chū guāng hé rè
[02:52.61][03:01.83] wǒ wēi ruò de shēng mìng zhī guāng fēng zhōng de huǒ yàn
[03:08.40][04:28.58][08:33.98][09:17.34]
[03:11.42] jìng zhōng yìng chū wǒ wēi xiào de liǎn
[03:21.05] yī kǒu qì chuī guò
[03:25.72] yī qiè xiàn rù hēi àn
[03:31.20][03:35.98][03:44.40] jìng jì jiān mò
[03:49.97] hán dōng zhōng de shēn yǐng
[03:52.56] wǒ tiǎn zhe zì jǐ líng hún de shāng kǒu
[03:54.91] yī shēng hū hǎn yìng liàng le hēi yè
[03:59.50] xī wàng zhōng chōng mǎn qī dài
[04:04.07] rán ér jì jìng lǐ gū dú rú yǐng suí xíng
[04:09.47] qīng xǐng zhuǎn ér wèi xīn huī yì lěng
[04:14.37] yǒng héng de dān diào wú liáo
[04:18.85][04:23.74] zài méi yǒu dì èr shēng nà hǎn
[07:21.87] wǒ de shēn yǐng róng rù hēi yè
[07:26.70] hū xī mó hu le jìng zhōng de xíng xiàng
[07:31.47] méng lóng zhōng xiǎn xiàn chū jiǎn yǐng
[07:35.79] jiù xiàng nà shí zuó rì chóng xiàn
[07:38.87] wǒ luǒ lù qū tǐ
[07:41.37] mò shēng de yǎn jīng zài wǒ de pí fū shàng zhuó shāo chū shāng kǒu
[07:48.44] wǒ jué chá dào yù jiàn qiáng liè de kě wàng
[07:52.95] xī wàng kě wàng zài kuáng bào zhōng fēng cháng
[07:57.91][08:02.64] rán ér, zhè jiù shì suǒ fā shēng de yī qiè
[08:07.78] xuě qǐ wǔ yú huǒ yàn zhī zhōng
[08:10.29] tā de guāng cǎi jiàn jiàn àn dàn
[08:12.19] tā zài nán yùn hán guāng míng wēn nuǎn xī wàng
[08:17.59][08:21.97] wǒ de shēn tǐ bèi bīng xuě zhēng fú
[08:26.06] huǒ yàn xī miè
[08:30.73] wǒ de huǒ yàn yǐ xī
[08:36.61] rán ér mèng xiǎng shàng wèi zhōng jié
[08:39.19] kě wàng shàng wèi sǐ wáng
[08:41.66] yǒng cún qī dài
[08:46.13][08:50.66] shēn tǐ jìng wò yú xuě zhōng
[08:57.88] tā qī dài zhe yáng guāng
[09:02.23] zhāng kāi shuāng shǒu
[09:07.00] miàn jiá shàng de wēi xiào yǒng bù xiāo shì