Step Up (Live From Projekt Revolution)

歌曲 Step Up (Live From Projekt Revolution)
歌手 Linkin Park
专辑 Somewhere I Belong

歌词

[00:28.03] Watch as the room rocks
[00:29.45] Mentally moonwalk
[00:30.33] Mixed media slang banging in your boombox
[00:32.80] Verbal violence
[00:34.10] Lyrical stylist
[00:35.18] In a time when rock/hip-hop rhymes are childish
[00:37.59] You can't tempt me with rhymes that are empty
[00:39.98] Rappin' to a beat doesn't make you an emcee
[00:42.44] With your lack of skill and facility you're killing me
[00:44.54] And a DJ in the group just for credibility
[00:46.92] I heard that some of you are gettin' help with your rhymes
[00:49.50] You're not an emcee if someone else writes your lines
[00:51.82] Rappin' over rock doesn't make you a pioneer
[00:54.06] Cuz rock and hip-hop have collaborated for years
[00:56.66] But now they're getting randomly mixed and matched up
[00:59.21] All after a fast buck
[01:00.31] And all the tracks suck
[01:01.29] So how does it stack up
[01:02.65] None of its real
[01:03.80] You wanna be an emcee
[01:04.74] You gotta study the skill
[01:06.05] Who can rock a rhyme like this
[01:08.39] Bring it to you every time like this
[01:11.18] Who can rock a rhyme like this
[01:13.55] Step step up step step up
[01:15.53] So you pick up a pen and write yourself a new identity
[01:18.32] But mentally you don't have the hip-hop energy
[01:20.72] With a tendency to make up stories
[01:22.58] It sounded like the only hip-hop you've heard is top-40
[01:25.68] And your record company's completely missed it
[01:28.11] And all the kids are dissin' it for not being legitimate
[01:30.39] So in a battle you can't hack it
[01:32.08] React with whack shit and get smacked with verbal backflips
[01:35.12] Get your ass kicked i'm a fabulous battle catalyst
[01:37.45] It's taken decades for emcees to establish this
[01:40.27] You're new to hip-hop and welcome if you're serious
[01:42.20] But not on a mike leave that to the experienced
[01:54.51] Who can rock a rhyme like this
[01:56.65] Bring it to you every time like this
[01:59.16] Who can rock a rhyme like this
[02:01.54] Step step up step step up
[02:04.05] Who can rock a rhyme like this
[02:06.21] Bring it to you every time like this
[02:08.76] Who can rock a rhyme like this
[02:11.41] Step step up step step up step up

歌词大意

[00:28.03] kàn zhe fáng jiān de dì bǎn
[00:29.45] xiǎng xiàng zháo mí lí de tài kōng bù
[00:30.33] yīn xiǎng zhōng bào zhà zhe hùn hé méi tǐ de shí máo xīn cí
[00:32.80] kǒu tóu bào lì
[00:34.10] gǎn qíng kuā zhāng de shí shàng zào xíng shī
[00:35.18] zài yī duàn shí jiān, yáo gǔn xī hā de yùn lǜ shì yòu zhì de
[00:37.59] nǐ bù néng yòng kōng dàng dàng de tiáo diào yòu huò wǒ
[00:39.98] shuō chàng bú huì ràng nǐ chéng wéi zhǔ jué
[00:42.44] nǐ quē fá jì yì de biǎo yǎn hé lǎo jiù de shè bèi zhèng zài màn màn shā sǐ wǒ
[00:44.54] hé DJ yì qǐ pèi hé zhǐ shì wèi le hǎo míng shēng
[00:46.92] wǒ tīng shuō nǐ men zhōng yǒu xiē rén zhèng zài bāng zhù nǐ chuàng zuò yùn lǜ
[00:49.50] rú guǒ yǒu rén tì nǐ xiě gē, nà nǐ jiù bú shì yí gè yé men
[00:51.82] yáo gǔn bú huì ràng nǐ chéng wéi xiān qū zhě
[00:54.06] yīn wèi yáo gǔn yǐ jīng hé xī hā gǔ ròu xiāng lián le
[00:56.66] ér qiě xiàn zài tā men zhèng zài suí jī hùn hé bìng pèi duì
[00:59.21] jiāng huì chéng wéi yáo qián shù
[01:00.31] jiù shì xī qián de dà dào
[01:01.29] xiǎng zhī dào jīn shān shì zěn me duī qǐ lái de me?
[01:02.65] rán ér méi rén zhī dào tā zhēn zhèng de yuán yīn
[01:03.80] nǐ xiǎng chéng wéi wǔ tái shàng de zhǔ jué me
[01:04.74] nà me nǐ bì xū xué xí zhè gè jì néng
[01:06.05] shuí néng měi cì dōu dài gěi nǐ
[01:08.39] zhè yàng de yáo gǔn de yùn lǜ
[01:11.18] shuí néng yī cì gèng shén yī cì dì
[01:13.55] yáo gǔn zhè yàng de yùn lǜ
[01:15.53] suǒ yǐ nǐ ná qǐ bǐ xiě xià yī ge xīn de shēn fèn
[01:18.32] dàn zài jīng shén shàng nǐ méi yǒu xī hā néng liàng
[01:20.72] zhǐ shì qīng xiàng yú mí bǔ gù shì
[01:22.58] tīng qǐ lái jiù xiàng nǐ tīng dào de wéi yī de xī hā shì 40 qiáng
[01:25.68] nǐ de chàng piān gōng sī wán quán shī qù le zuò yòng
[01:28.11] suǒ yǒu de chàng piān dōu yīn wèi bù hé fǎ ér bù néng fā shòu
[01:30.39] suǒ yǐ zài zhè chǎng zhàn dòu zhōng, nǐ shén me yě bù néng dé dào
[01:32.08] bèi dǎ de pì gǔn niào liú, zhǐ de dào yī xiē qīng pāi zuǐ bā de wū wū shēng
[01:35.12] tī nǐ de pì gǔ, wǒ shì yī jì qiáng lì de zhàn dòu cuī huà jì
[01:37.45] wèi le chéng wéi jié zòu zhǎng kòng zhě, xū yāo hǎo jǐ shí nián cái shí xiàn
[01:40.27] rú guǒ nǐ rèn zhēn de huà, huān yíng nǐ jiā rù xī hā shì jiè
[01:42.20] dàn bú shì chéng wéi yí gè zhǔ chàng, xiān cóng xiǎo xué tú kāi shǐ
[01:54.51] zhēn zhèng de dà shī yòng shēng làng má bì duì shǒu
[01:56.65] ràng tā biàn de gèng róng yì shòu dào gōng jī
[01:59.16] shuí néng měi cì dōu dài gěi nǐ
[02:01.54] zhè yàng de yáo gǔn de yùn lǜ
[02:04.05] shuí néng yī cì gèng shén yī cì dì
[02:06.21] shuí néng měi cì dōu dài gěi nǐ
[02:08.76] zhè yàng de yáo gǔn de yùn lǜ
[02:11.41] shuí néng yī cì gèng shén yī cì dì