| 歌曲 | Dedicated (Demo 1999) |
| 歌手 | Linkin Park |
| 专辑 | Underground 2.0 |
| [00:00.00] | 作曲 : Mike Shinoda/Brad Delson/Joe Hahn/Chester Bennington |
| [00:00.286] | 作词 : Mike Shinoda/Brad Delson/Joe Hahn/Chester Bennington |
| [00:00.858] | I have a dream of a scene between the green hills |
| [00:03.116] | Clouds pull away and the sunlight's revealed |
| [00:05.400] | People don't talk about keeping it real |
| [00:07.837] | It's understood that they actually will |
| [00:09.453] | And intoxicated and stimulated emcees |
| [00:11.293] | Staring in the trees paranoid or caught in the breeze |
| [00:14.720] | Watch them flee hip-hop hits |
| [00:16.525] | Take a walk with me and what you'll see |
| [00:19.342] | Is a land where the sand is made up of crushed up wax |
| [00:21.779] | And the sky beyond you is krylon blue |
| [00:24.52] | And everybody speaks in a dialect of rhyme |
| [00:26.290] | And emcees have left materialism behind them |
| [00:28.921] | Meanwhile I just grip my mic |
| [00:30.855] | And hope me and my team make it through alright |
| [00:32.824] | Because say what you will and say what you might |
| [00:35.619] | But don't ignore who it's for at the end of the night |
| [00:38.181] | Because this is dedicated to the kids |
| [00:39.780] | Dedicated to where the music lives |
| [00:42.25] | Dedicated to those tired of the same old same |
| [00:44.600] | And dedicated to the people advanced in the game |
| [00:47.00] | What's real is the kids who know that something's wrong |
| [00:49.208] | What's real is the kids who think they don't belong |
| [00:51.796] | What's real is the kids who have nowhere to run |
| [00:54.45] | Who are hiding in the shadows waiting for the sun |
| [00:56.812] | I've seen a lot of shit I've talked to a bum |
| [00:59.152] | Out on sunset strip he asked me How would you feel |
| [01:01.377] | If everybody acted like you didn't exist |
| [01:03.353] | You'd lose your grip probably eventually flip |
| [01:05.805] | So let it be known the only reason that we do this |
| [01:08.55] | So that you can pick it up and just bang your head to it |
| [01:10.221] | While emcees fight to see who can be the commonist |
| [01:12.918] | Be floatin overhead like a space odyssey monolith |
| [01:15.420] | Over seeing the game over being part of the same old thing |
| [01:19.985] | It's all gonna change in a hurricane of darkness and pain |
| [01:22.143] | And acidic rain and promises that you won't do it again |
| [01:24.563] | Meanwhile I just grip my mic |
| [01:26.421] | And hope me and my team make it through alright |
| [01:28.473] | Because say what you will and say what you might |
| [01:31.309] | But don't ignore who it's for at the end of the night |
| [01:34.29] | Because this is dedicated to the kids |
| [01:35.743] | Dedicated to where the music lives |
| [01:38.21] | Dedicated to those tired of the same old same |
| [01:40.609] | And dedicated to the people advanced in the game |
| [01:42.922] | What's real is the kids who know that something's wrong |
| [01:44.861] | What's real is the kids who think they don't belong |
| [01:47.676] | What's real is the kids who have nowhere to run |
| [01:50.170] | Who are hiding in the shadows waiting for the sun |
| [01:54.952] | Pulling me close the shadow is warm inside |
| [01:59.348] | This is where I feel at home this is my place to hide |
| [02:04.188] | Pulling me close the shadow is warm inside |
| [02:08.730] | This is where I feel at home this is my place to hide |
| [02:11.84] | Because this is dedicated to the kids |
| [02:12.924] | Dedicated to where the music lives |
| [02:15.233] | Dedicated to those tired of the same old same |
| [02:17.307] | And dedicated to the people advanced in the game |
| [02:19.747] | What's real is the kids who know that something's wrong |
| [02:22.319] | What's real is the kids who think they don't belong |
| [02:25.76] | What's real is the kids who have nowhere to run |
| [02:27.375] | Who are hiding in the shadows waiting for the sun |
| [02:29.899] | This is dedicated to the kids |
| [02:31.597] | Dedicated to where the music lives |
| [02:33.831] | Dedicated to those tired of the same old same |
| [02:36.483] | And dedicated to the people advanced in the game |
| [02:38.907] | What's real everybody who doesn't feel safe |
| [02:41.335] | What's real everybody who knows they're out of place |
| [02:43.671] | What's real anybody with nowhere to run |
| [02:45.999] | Will hide in the shadows waiting for the sun |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Mike Shinoda Brad Delson Joe Hahn Chester Bennington |
| [00:00.286] | zuò cí : Mike Shinoda Brad Delson Joe Hahn Chester Bennington |
| [00:00.858] | I have a dream of a scene between the green hills |
| [00:03.116] | Clouds pull away and the sunlight' s revealed |
| [00:05.400] | People don' t talk about keeping it real |
| [00:07.837] | It' s understood that they actually will |
| [00:09.453] | And intoxicated and stimulated emcees |
| [00:11.293] | Staring in the trees paranoid or caught in the breeze |
| [00:14.720] | Watch them flee hiphop hits |
| [00:16.525] | Take a walk with me and what you' ll see |
| [00:19.342] | Is a land where the sand is made up of crushed up wax |
| [00:21.779] | And the sky beyond you is krylon blue |
| [00:24.52] | And everybody speaks in a dialect of rhyme |
| [00:26.290] | And emcees have left materialism behind them |
| [00:28.921] | Meanwhile I just grip my mic |
| [00:30.855] | And hope me and my team make it through alright |
| [00:32.824] | Because say what you will and say what you might |
| [00:35.619] | But don' t ignore who it' s for at the end of the night |
| [00:38.181] | Because this is dedicated to the kids |
| [00:39.780] | Dedicated to where the music lives |
| [00:42.25] | Dedicated to those tired of the same old same |
| [00:44.600] | And dedicated to the people advanced in the game |
| [00:47.00] | What' s real is the kids who know that something' s wrong |
| [00:49.208] | What' s real is the kids who think they don' t belong |
| [00:51.796] | What' s real is the kids who have nowhere to run |
| [00:54.45] | Who are hiding in the shadows waiting for the sun |
| [00:56.812] | I' ve seen a lot of shit I' ve talked to a bum |
| [00:59.152] | Out on sunset strip he asked me How would you feel |
| [01:01.377] | If everybody acted like you didn' t exist |
| [01:03.353] | You' d lose your grip probably eventually flip |
| [01:05.805] | So let it be known the only reason that we do this |
| [01:08.55] | So that you can pick it up and just bang your head to it |
| [01:10.221] | While emcees fight to see who can be the commonist |
| [01:12.918] | Be floatin overhead like a space odyssey monolith |
| [01:15.420] | Over seeing the game over being part of the same old thing |
| [01:19.985] | It' s all gonna change in a hurricane of darkness and pain |
| [01:22.143] | And acidic rain and promises that you won' t do it again |
| [01:24.563] | Meanwhile I just grip my mic |
| [01:26.421] | And hope me and my team make it through alright |
| [01:28.473] | Because say what you will and say what you might |
| [01:31.309] | But don' t ignore who it' s for at the end of the night |
| [01:34.29] | Because this is dedicated to the kids |
| [01:35.743] | Dedicated to where the music lives |
| [01:38.21] | Dedicated to those tired of the same old same |
| [01:40.609] | And dedicated to the people advanced in the game |
| [01:42.922] | What' s real is the kids who know that something' s wrong |
| [01:44.861] | What' s real is the kids who think they don' t belong |
| [01:47.676] | What' s real is the kids who have nowhere to run |
| [01:50.170] | Who are hiding in the shadows waiting for the sun |
| [01:54.952] | Pulling me close the shadow is warm inside |
| [01:59.348] | This is where I feel at home this is my place to hide |
| [02:04.188] | Pulling me close the shadow is warm inside |
| [02:08.730] | This is where I feel at home this is my place to hide |
| [02:11.84] | Because this is dedicated to the kids |
| [02:12.924] | Dedicated to where the music lives |
| [02:15.233] | Dedicated to those tired of the same old same |
| [02:17.307] | And dedicated to the people advanced in the game |
| [02:19.747] | What' s real is the kids who know that something' s wrong |
| [02:22.319] | What' s real is the kids who think they don' t belong |
| [02:25.76] | What' s real is the kids who have nowhere to run |
| [02:27.375] | Who are hiding in the shadows waiting for the sun |
| [02:29.899] | This is dedicated to the kids |
| [02:31.597] | Dedicated to where the music lives |
| [02:33.831] | Dedicated to those tired of the same old same |
| [02:36.483] | And dedicated to the people advanced in the game |
| [02:38.907] | What' s real everybody who doesn' t feel safe |
| [02:41.335] | What' s real everybody who knows they' re out of place |
| [02:43.671] | What' s real anybody with nowhere to run |
| [02:45.999] | Will hide in the shadows waiting for the sun |
| [00:00.858] | wǒ mèng xiǎng zhe yǒu yì tiān, zài zhè cuì lǜ de shān luán zhōng |
| [00:03.116] | yún céng xiāo sàn, rì guāng xià chè |
| [00:05.400] | rén men bù zài duì bǎo chí běn zhēn fàn fàn kōng tán |
| [00:07.837] | yīn wèi tā men yǐ yǒu duì zhēn shí kě qiú de yì yuàn |
| [00:09.453] | nèi xiē céng jīng bèi cì jī táo zuì de rén men |
| [00:11.293] | zài shǎn shuò zhe xīng guāng de shù cóng zhōng |
| [00:14.720] | wǒ zài zhè xī hā de yīn yuè jié zòu zhōng kàn zhe tā men wàng fēng ér táo |
| [00:16.525] | ruò nǐ jìng xià xīn lái yǔ wǒ yī tóng zǒu zǒu, yě xǔ huì kàn dào jié rán xiāng fǎn de jǐng xiàng |
| [00:19.342] | suì là chéng shā, pù chéng zhè piàn jīng zhì de tǔ dì |
| [00:21.779] | kè guāng bān tiān lán, chōng chì zhe shēn hòu de tiān kōng |
| [00:24.52] | měi ge rén dōu néng shuō yī kǒu liú lì de tè sè yùn lǜ |
| [00:26.290] | rén men kāi shǐ bìng qì biǎo miàn dí xū xiàng hé fú huá |
| [00:28.921] | yú cǐ tóng shí, wǒ zhǐ wò zhù shǒu zhōng huà tǒng |
| [00:30.855] | dàn yuàn yuè duì chéng yuán néng zòu chū zhèng què de yīn fú |
| [00:32.824] | rú cǐ ér lái, zhǐ guǎn shuō chū nǐ de yì yuàn, shuō chū nǐ de dòng jī |
| [00:35.619] | zhǐ yào bié wàng le zhè shǒu gē de máo tóu zhǐ xiàng de shì shuí |
| [00:38.181] | yīn wèi zhè shǒu chuàng zuò shì zài wéi xià yī dài zhuó xiǎng |
| [00:39.780] | shì zài wèi yīn yuè wén huà hé qù hé cóng ér zhuó xiǎng |
| [00:42.25] | shì zhì lì yú nèi xiē yàn juàn le chóng dǎo fù zhé de rén |
| [00:44.600] | zhì lì yú nèi xiē yǒu yǒng qì xiàng quán wēi fā qǐ tiǎo zhàn de rén |
| [00:47.00] | hé wéi běn zhēn? shì hòu shì yǎn zhōng tòu lù de kǒng jù |
| [00:49.208] | hé wéi běn zhēn? shì hòu shì bù qū yú shàng de xìn niàn |
| [00:51.796] | hé wéi běn zhēn? shì hòu shì men tóng shí bèi jìn gù de yì xiǎng |
| [00:54.45] | shì tā men duǒ zài yīn yǐng zhōng, qǐ pàn zhe lái rì de tài yáng |
| [00:56.812] | shì jiān rú cǐ duō bù píng, jiē lì lì zài mù |
| [00:59.152] | zài fán huá de rì luò dà dào shàng, wǒ céng yǔ qǐ gài duì huà |
| [01:01.377] | tā shuō, ruò rén men biǎo xiàn de jiù xiàng nǐ gēn běn bù cún zài yú zhè gè shì jiè shang, nǐ zuò hé gǎn xiǎng? |
| [01:03.353] | nǐ huì shī qù fāng xiàng, shī qù bǎ wò, shèn zhì kě néng bēng kuì |
| [01:05.805] | suǒ yǐ yào ràng rén men zhī dào, wǒ men chuàng zuò de mù dì |
| [01:08.55] | jiù shì nǐ kě yǐ wò zhù gē qǔ de qiāng bǐng, cháo zì jǐ nǎo dài dǎ yī fà |
| [01:10.221] | dāng lǐng dǎo zhě men wèi shuí zuì chòu míng zhāo zhù ér zhēng dòu qǐ lái |
| [01:12.918] | gěi nǐ de gǎn jué jiù xiàng yí kuài bié jiǎo de jù shí fú yú tóu dǐng |
| [01:15.420] | hǎo le, bié zài zuò dì páng guān, rēng diào nǐ bǎo shǒu chén jiù de sī xiǎng |
| [01:19.985] | xiāng xìn, chōng mǎn le hēi àn yǔ tòng kǔ zhī zāi huàn de shè huì, bì jiāng bèi qǔ dài |
| [01:22.143] | bié děng yī chǎng suān yǔ xí lái, nǐ zài dà jiào hòu huǐ |
| [01:24.563] | yú cǐ tóng shí, wǒ zhǐ wò zhù shǒu zhōng huà tǒng |
| [01:26.421] | dàn yuàn yuè duì chéng yuán néng zòu chū zhèng què de yīn fú |
| [01:28.473] | rú cǐ ér lái, zhǐ guǎn shuō chū nǐ de yì yuàn, shuō chū nǐ de dòng jī |
| [01:31.309] | zhǐ shì bié wàng le zhè shǒu gē de máo tóu zhǐ xiàng de shì shuí |
| [01:34.29] | yīn wèi zhè shǒu chuàng zuò shì zài wéi xià yī dài zhuó xiǎng |
| [01:35.743] | shì zài wèi yīn yuè wén huà hé qù hé cóng ér zhuó xiǎng |
| [01:38.21] | shì zhì lì yú nèi xiē yàn juàn le chóng dǎo fù zhé de rén |
| [01:40.609] | zhì lì yú nèi xiē yǒu yǒng qì xiàng quán wēi fā qǐ tiǎo zhàn de rén |
| [01:42.922] | hé wéi běn zhēn? shì hái zi men yǎn zhōng tòu lù de kǒng jù |
| [01:44.861] | hé wéi běn zhēn? shì hái zi men bù qū yú shàng de xìn niàn |
| [01:47.676] | hé wéi běn zhēn? shì hái zi men tóng shí bèi jìn gù de yì xiǎng |
| [01:50.170] | shì tā men duǒ zài yīn yǐng zhōng, qǐ pàn zhe lái rì de tài yáng |
| [01:54.952] | " zài jiāng wǒ lā jìn zhè yīn yǐng ba, tā lǐ miàn sì hū hěn wēn nuǎn...." |
| [01:59.348] | " zhè shì wǒ de jiā, shì wǒ zhōng shēng de bì hù suǒ...." |
| [02:04.188] | " zài jiāng wǒ lā jìn zhè yīn yǐng ba, tā lǐ miàn sì hū hěn wēn nuǎn...." |
| [02:08.730] | " zhè shì wǒ de jiā, shì wǒ zhōng shēng de bì hù suǒ...." |
| [02:11.84] | yīn wèi zhè shǒu chuàng zuò shì zài wéi xià yī dài zhuó xiǎng |
| [02:12.924] | shì zài wèi yīn yuè wén huà hé qù hé cóng ér zhuó xiǎng |
| [02:15.233] | shì zhì lì yú nèi xiē yàn juàn le chóng dǎo fù zhé de rén |
| [02:17.307] | zhì lì yú nèi xiē yǒu yǒng qì xiàng quán wēi fā qǐ tiǎo zhàn de rén |
| [02:19.747] | hé wéi běn zhēn? shì hái zi men yǎn zhōng tòu lù de kǒng jù |
| [02:22.319] | hé wéi běn zhēn? shì hái zi men bù qū yú shàng de xìn niàn |
| [02:25.76] | hé wéi běn zhēn? shì hái zi men tóng shí bèi jìn gù de yì xiǎng |
| [02:27.375] | shì tā men duǒ zài yīn yǐng zhōng, qǐ pàn zhe lái rì de tài yáng |
| [02:29.899] | yīn wèi zhè shǒu chuàng zuò shì zài wéi xià yī dài zhuó xiǎng |
| [02:31.597] | shì zài wèi yīn yuè wén huà hé qù hé cóng ér zhuó xiǎng |
| [02:33.831] | shì zhì lì yú nèi xiē yàn juàn le chóng dǎo fù zhé de rén |
| [02:36.483] | zhì lì yú nèi xiē yǒu yǒng qì xiàng quán wēi fā qǐ tiǎo zhàn de rén |
| [02:38.907] | hé wéi běn zhēn? shì nèi xiē méi yǒu ān quán gǎn de qún zhòng |
| [02:41.335] | hé wéi běn zhēn? shì nèi xiē méi yǒu dì wèi de jiàn mín |
| [02:43.671] | hé wéi běn zhēn? shì nèi xiē wú jiā kě guī de lí nàn |
| [02:45.999] | shì nèi xiē duǒ zài yīn yǐng zhōng, qǐ pàn zhe lái rì de tài yáng de rén |