| 歌曲 | Workin' for MCA |
| 歌手 | Lynyrd Skynyrd |
| 专辑 | Freebird: The Movie |
| [00:00.00] | 作词 : King, VanZant |
| [00:37.95] | Ohhh ... seven years of hard luck, comin' down on me |
| [00:41.27] | |
| [00:43.02] | From the Florida border, yes, up to Nashville Tennessee |
| [00:46.16] | |
| [00:48.34] | I worked in every joint you can name, yessuh, every honkytonk |
| [00:52.22] | |
| [00:54.03] | Along come Mister Yankee Slicker, sayin' maybe you what I want |
| [00:57.59] | |
| [00:59.40] | Want you to sign your contract |
| [01:00.66] | |
| [01:02.47] | Want you to sign today |
| [01:03.59] | |
| [01:05.47] | Gonna give you lots of money |
| [01:06.40] | |
| [01:07.97] | Workin' for MCA |
| [01:08.00] | |
| [01:21.79] | Ohhh ... nine thousand dollars, that's all we could win |
| [01:25.62] | |
| [01:27.62] | But we smiled at the Yankee Slicker with a big ol' Southern grin |
| [01:31.32] | |
| [01:33.07] | They're gonna take me out to California, gonna make me a superstar |
| [01:36.58] | |
| [01:38.71] | Just pay me all my money and maybe you won't get a scar |
| [01:42.47] | |
| [01:44.03] | Want you to sign your contract |
| [01:45.56] | |
| [01:46.87] | Want you to sign today |
| [01:47.87] | |
| [01:49.93] | Gonna give you lots of money |
| [01:51.05] | |
| [01:52.74] | Workin' for MCA |
| [01:53.74] | |
| [01:57.80] | Ohhh ... slickers steal my money, since I was seventeen |
| [03:33.93] | |
| [03:35.93] | If it ain't no pencil pusher, then it got to be a honkytonk queen |
| [03:40.05] | |
| [03:41.24] | But I'll sign my contract, baby, and I want you people to know |
| [03:45.01] | |
| [03:46.76] | Every penny that I make, I want to see where my money goes |
| [03:50.44] | |
| [03:52.19] | Want you to sign your contract |
| [03:53.63] | |
| [03:55.01] | Want you to sign today |
| [03:56.01] | |
| [03:57.90] | Gonna give you lots of money |
| [03:59.23] | |
| [04:00.54] | Workin' for MCA |
| [00:00.00] | zuò cí : King, VanZant |
| [00:37.95] | Ohhh ... seven years of hard luck, comin' down on me |
| [00:41.27] | |
| [00:43.02] | From the Florida border, yes, up to Nashville Tennessee |
| [00:46.16] | |
| [00:48.34] | I worked in every joint you can name, yessuh, every honkytonk |
| [00:52.22] | |
| [00:54.03] | Along come Mister Yankee Slicker, sayin' maybe you what I want |
| [00:57.59] | |
| [00:59.40] | Want you to sign your contract |
| [01:00.66] | |
| [01:02.47] | Want you to sign today |
| [01:03.59] | |
| [01:05.47] | Gonna give you lots of money |
| [01:06.40] | |
| [01:07.97] | Workin' for MCA |
| [01:08.00] | |
| [01:21.79] | Ohhh ... nine thousand dollars, that' s all we could win |
| [01:25.62] | |
| [01:27.62] | But we smiled at the Yankee Slicker with a big ol' Southern grin |
| [01:31.32] | |
| [01:33.07] | They' re gonna take me out to California, gonna make me a superstar |
| [01:36.58] | |
| [01:38.71] | Just pay me all my money and maybe you won' t get a scar |
| [01:42.47] | |
| [01:44.03] | Want you to sign your contract |
| [01:45.56] | |
| [01:46.87] | Want you to sign today |
| [01:47.87] | |
| [01:49.93] | Gonna give you lots of money |
| [01:51.05] | |
| [01:52.74] | Workin' for MCA |
| [01:53.74] | |
| [01:57.80] | Ohhh ... slickers steal my money, since I was seventeen |
| [03:33.93] | |
| [03:35.93] | If it ain' t no pencil pusher, then it got to be a honkytonk queen |
| [03:40.05] | |
| [03:41.24] | But I' ll sign my contract, baby, and I want you people to know |
| [03:45.01] | |
| [03:46.76] | Every penny that I make, I want to see where my money goes |
| [03:50.44] | |
| [03:52.19] | Want you to sign your contract |
| [03:53.63] | |
| [03:55.01] | Want you to sign today |
| [03:56.01] | |
| [03:57.90] | Gonna give you lots of money |
| [03:59.23] | |
| [04:00.54] | Workin' for MCA |
| [00:37.95] | ō! qī nián de è yùn jiàng lín dào wǒ tóu shàng |
| [00:43.02] | cóng fó luó lǐ dá zhōu dào tián nà xī zhōu de nà shí wéi ěr |
| [00:48.34] | wǒ zài měi gè nǐ néng jiào chū míng zì de xià liú jiǔ guǎn yǎn chū, shì de měi gè xià děng jiǔ guǎn |
| [00:54.03] | qián lái de Yankee xiān shēng qí shí shì Al Kooper. měi guó zuò qǔ jiā shuō nǐ men shì wǒ xiǎng yào de rén xuǎn |
| [00:59.40] | nǐ xiǎng qiān shǔ hé tóng ma |
| [01:02.47] | nǐ yào jīn tiān qiān zì ma |
| [01:05.47] | huì gěi nǐ xǔ duō xīn shuǐ |
| [01:07.97] | wèi MCA chàng piān gōng sī gōng zuò |
| [01:21.79] | ō! jiǔ qiān yuán de xīn chóu, nà shi wǒ men néng yíng de de |
| [01:27.62] | dàn wǒ men jǐ yǔ Yankee xiān shēng yí gè nán fāng rén de wēi xiào |
| [01:33.07] | tā men huì bǎ wǒ men dài dào jiā zhōu, ràng wǒ men chéng wéi yáo gǔn míng xīng |
| [01:38.71] | zhǐ shì gěi nǐ bú huì gǎn dào de jīng yà de xīn chóu |
| [01:44.03] | nǐ xiǎng qiān shǔ hé tóng ma |
| [01:46.87] | nǐ yào jīn tiān qiān zì ma |
| [01:49.93] | huì gěi nǐ xǔ duō xīn shuǐ |
| [01:52.74] | wèi MCA chàng piān gōng sī gōng zuò |
| [01:57.80] | ō, shí qī suì nà nián Yankee xiān shēng ná le wǒ de qián |
| [03:35.93] | rú guǒ tā bú shì zuò bàn gōng shì de, tā yě huì zài xià děng jiǔ guǎn yǎn chū dāng" wáng hòu" |
| [03:41.24] | dàn shì wǒ huì qiān hé tóng, wǒ xiǎng ràng rén men zhī dào wǒ |
| [03:46.76] | měi yī fēn wǒ zhuàn de qián, wǒ dōu xiǎng zhī dào qián qù le nǎ |
| [03:52.19] | nǐ xiǎng qiān shǔ hé tóng ma |
| [03:55.01] | nǐ yào jīn tiān qiān zì ma |
| [03:57.90] | huì gěi nǐ xǔ duō xīn shuǐ |
| [04:00.54] | wèi MCA chàng piān gōng sī gōng zuò |