[00:00.000] | 作曲 : KitschKrieg |
[00:01.000] | 作词 : Cro/Trettmann |
[00:05.15] | Ki-Ki-Ki-Ki-Kitschkrieg, Kitschkrieg, Kitschkrieg, Kitschkrieg |
[00:11.31] | Tag 10419 |
[00:14.84] | Lieg' im Bett und checke Voicemails |
[00:17.98] | Nala kann schon reden, wie die Jahre doch vergehen |
[00:21.14] | Sie will wissen, wo ich heut bin |
[00:22.94] | Single, gerade keine Freundin |
[00:25.48] | Alexa, spiel mir Jocelyn |
[00:28.60] | Immer da, wo meine Boys sind |
[00:31.26] | Im Studio und trinken bisschen Henny wie mit 19 |
[00:33.95] | Yeah, sie wollen wissen wie es schmeckt |
[00:36.72] | Ich sag': „Komm und setz dich zu uns, denn die Tische sind gedeckt“ |
[00:39.22] | Ich fühl' mich grad wie Pablo, mach' ein bisschen zu viel Cash |
[00:41.99] | Aber Carlo, bitte, bitte, bitte, bitte bleib echt |
[00:44.99] | Check, jeder meiner Schritte war perfekt |
[00:47.81] | Nehm' die Clique mit an die Spitze, doch mein Blick dabei relaxt |
[00:50.50] | Ich will nie wieder frier'n, ich hab' Pelze im Gepäck |
[00:53.39] | Und sobald es kalt wird, buch' ich mir 'n Ticket und bin weg, yes |
[00:57.03] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[00:59.53] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, weiß man nicht |
[01:03.21] | Ja, es war 'n guter Tag, alle happy |
[01:05.22] | Noch 'n Zug vom Spliff, noch 'n Schluck Henny |
[01:08.18] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[01:11.23] | Und seh'n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[01:14.19] | Alles, was ich weiß, wo wir war'n, wo wir sind |
[01:16.81] | Erinner' mich genau, wie das alles anfing |
[01:19.57] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[01:22.19] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, weiß man nicht |
[01:25.76] | Ja, es war 'n guter Tag, alle happy |
[01:27.76] | Noch 'n Zug vom Spliff, noch 'n Schluck Henny |
[01:30.74] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[01:33.75] | Und seh'n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[01:36.73] | Alles, was ich weiß, wo wir war'n, wo wir sind |
[01:39.41] | Erinner' mich genau |
[01:40.75] | Zeit rennt schneller als Usain |
[01:44.10] | Bevor wir uns wieder seh'n muss ich noch 'ne Runde dreh'n |
[01:47.01] | Der letzte Sommer, Schwalben alle auf und davon |
[01:49.87] | Und auch ich gone till November – Wyclef Jean |
[01:52.77] | Mama, ich bin dann mal weg, eh-heh |
[01:56.03] | Doch habe Liebe im Gepäck |
[01:58.36] | Knöcheltief im Türkis mit zwei Fingern in der Luft |
[02:01.12] | Sonne küsst den Horizont, Purple Sky, grünes Kush |
[02:03.90] | Ein Traum (ein Traum), ein Leben (ein Leben) |
[02:06.91] | Alles (alles) möglich (möglich) |
[02:09.72] | Komm, lass (komm, lass) abheben (abheben) |
[02:12.54] | Stillstand (Stillstand) tödlich |
[02:15.01] | Du fragst dich, wo all diese Songs herkomm'n |
[02:17.60] | Hombre, ich laufe vor nichts davon |
[02:20.32] | Alles echt, echt ist alles, was ich mach' |
[02:23.11] | Zieh' nochmal am Spliff, lehn' mich zurück und hebe ab |
[02:26.26] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[02:29.97] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, weiß man nicht |
[02:33.58] | Ja, es war 'n guter Tag, alle happy |
[02:35.51] | Noch 'n Zug vom Spliff, noch 'n Schluck Henny |
[02:38.50] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[02:41.39] | Und seh'n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[02:44.74] | Alles, was ich weiß, wo wir war'n, wo wir sind |
[02:47.17] | Erinner' mich genau, wie das alles anfing |
[02:49.77] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[02:52.57] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, weiß man nicht |
[02:56.14] | Ja, es war 'n guter Tag, alle happy |
[02:58.07] | Noch 'n Zug vom Spliff, noch 'n Schluck Henny |
[03:01.03] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[03:03.59] | Und seh'n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[03:07.29] | Alles, was ich weiß, wo wir war'n, wo wir sind |
[03:09.73] | Erinner' mich genau |
[03:11.02] |
[00:00.000] | zuo qu : KitschKrieg |
[00:01.000] | zuo ci : Cro Trettmann |
[00:05.15] | KiKiKiKiKitschkrieg, Kitschkrieg, Kitschkrieg, Kitschkrieg |
[00:11.31] | Tag 10419 |
[00:14.84] | Lieg' im Bett und checke Voicemails |
[00:17.98] | Nala kann schon reden, wie die Jahre doch vergehen |
[00:21.14] | Sie will wissen, wo ich heut bin |
[00:22.94] | Single, gerade keine Freundin |
[00:25.48] | Alexa, spiel mir Jocelyn |
[00:28.60] | Immer da, wo meine Boys sind |
[00:31.26] | Im Studio und trinken bisschen Henny wie mit 19 |
[00:33.95] | Yeah, sie wollen wissen wie es schmeckt |
[00:36.72] | Ich sag': Komm und setz dich zu uns, denn die Tische sind gedeckt" |
[00:39.22] | Ich fü hl' mich grad wie Pablo, mach' ein bisschen zu viel Cash |
[00:41.99] | Aber Carlo, bitte, bitte, bitte, bitte bleib echt |
[00:44.99] | Check, jeder meiner Schritte war perfekt |
[00:47.81] | Nehm' die Clique mit an die Spitze, doch mein Blick dabei relaxt |
[00:50.50] | Ich will nie wieder frier' n, ich hab' Pelze im Gep ck |
[00:53.39] | Und sobald es kalt wird, buch' ich mir ' n Ticket und bin weg, yes |
[00:57.03] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[00:59.53] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, wei man nicht |
[01:03.21] | Ja, es war ' n guter Tag, alle happy |
[01:05.22] | Noch ' n Zug vom Spliff, noch ' n Schluck Henny |
[01:08.18] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[01:11.23] | Und seh' n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[01:14.19] | Alles, was ich wei, wo wir war' n, wo wir sind |
[01:16.81] | Erinner' mich genau, wie das alles anfing |
[01:19.57] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[01:22.19] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, wei man nicht |
[01:25.76] | Ja, es war ' n guter Tag, alle happy |
[01:27.76] | Noch ' n Zug vom Spliff, noch ' n Schluck Henny |
[01:30.74] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[01:33.75] | Und seh' n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[01:36.73] | Alles, was ich wei, wo wir war' n, wo wir sind |
[01:39.41] | Erinner' mich genau |
[01:40.75] | Zeit rennt schneller als Usain |
[01:44.10] | Bevor wir uns wieder seh' n muss ich noch ' ne Runde dreh' n |
[01:47.01] | Der letzte Sommer, Schwalben alle auf und davon |
[01:49.87] | Und auch ich gone till November Wyclef Jean |
[01:52.77] | Mama, ich bin dann mal weg, ehheh |
[01:56.03] | Doch habe Liebe im Gep ck |
[01:58.36] | Kn cheltief im Tü rkis mit zwei Fingern in der Luft |
[02:01.12] | Sonne kü sst den Horizont, Purple Sky, grü nes Kush |
[02:03.90] | Ein Traum ein Traum, ein Leben ein Leben |
[02:06.91] | Alles alles m glich m glich |
[02:09.72] | Komm, lass komm, lass abheben abheben |
[02:12.54] | Stillstand Stillstand t dlich |
[02:15.01] | Du fragst dich, wo all diese Songs herkomm' n |
[02:17.60] | Hombre, ich laufe vor nichts davon |
[02:20.32] | Alles echt, echt ist alles, was ich mach' |
[02:23.11] | Zieh' nochmal am Spliff, lehn' mich zurü ck und hebe ab |
[02:26.26] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[02:29.97] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, wei man nicht |
[02:33.58] | Ja, es war ' n guter Tag, alle happy |
[02:35.51] | Noch ' n Zug vom Spliff, noch ' n Schluck Henny |
[02:38.50] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[02:41.39] | Und seh' n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[02:44.74] | Alles, was ich wei, wo wir war' n, wo wir sind |
[02:47.17] | Erinner' mich genau, wie das alles anfing |
[02:49.77] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[02:52.57] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, wei man nicht |
[02:56.14] | Ja, es war ' n guter Tag, alle happy |
[02:58.07] | Noch ' n Zug vom Spliff, noch ' n Schluck Henny |
[03:01.03] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[03:03.59] | Und seh' n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[03:07.29] | Alles, was ich wei, wo wir war' n, wo wir sind |
[03:09.73] | Erinner' mich genau |
[03:11.02] |
[00:00.000] | zuò qǔ : KitschKrieg |
[00:01.000] | zuò cí : Cro Trettmann |
[00:05.15] | KiKiKiKiKitschkrieg, Kitschkrieg, Kitschkrieg, Kitschkrieg |
[00:11.31] | Tag 10419 |
[00:14.84] | Lieg' im Bett und checke Voicemails |
[00:17.98] | Nala kann schon reden, wie die Jahre doch vergehen |
[00:21.14] | Sie will wissen, wo ich heut bin |
[00:22.94] | Single, gerade keine Freundin |
[00:25.48] | Alexa, spiel mir Jocelyn |
[00:28.60] | Immer da, wo meine Boys sind |
[00:31.26] | Im Studio und trinken bisschen Henny wie mit 19 |
[00:33.95] | Yeah, sie wollen wissen wie es schmeckt |
[00:36.72] | Ich sag': Komm und setz dich zu uns, denn die Tische sind gedeckt" |
[00:39.22] | Ich fü hl' mich grad wie Pablo, mach' ein bisschen zu viel Cash |
[00:41.99] | Aber Carlo, bitte, bitte, bitte, bitte bleib echt |
[00:44.99] | Check, jeder meiner Schritte war perfekt |
[00:47.81] | Nehm' die Clique mit an die Spitze, doch mein Blick dabei relaxt |
[00:50.50] | Ich will nie wieder frier' n, ich hab' Pelze im Gep ck |
[00:53.39] | Und sobald es kalt wird, buch' ich mir ' n Ticket und bin weg, yes |
[00:57.03] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[00:59.53] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, wei man nicht |
[01:03.21] | Ja, es war ' n guter Tag, alle happy |
[01:05.22] | Noch ' n Zug vom Spliff, noch ' n Schluck Henny |
[01:08.18] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[01:11.23] | Und seh' n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[01:14.19] | Alles, was ich wei, wo wir war' n, wo wir sind |
[01:16.81] | Erinner' mich genau, wie das alles anfing |
[01:19.57] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[01:22.19] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, wei man nicht |
[01:25.76] | Ja, es war ' n guter Tag, alle happy |
[01:27.76] | Noch ' n Zug vom Spliff, noch ' n Schluck Henny |
[01:30.74] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[01:33.75] | Und seh' n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[01:36.73] | Alles, was ich wei, wo wir war' n, wo wir sind |
[01:39.41] | Erinner' mich genau |
[01:40.75] | Zeit rennt schneller als Usain |
[01:44.10] | Bevor wir uns wieder seh' n muss ich noch ' ne Runde dreh' n |
[01:47.01] | Der letzte Sommer, Schwalben alle auf und davon |
[01:49.87] | Und auch ich gone till November Wyclef Jean |
[01:52.77] | Mama, ich bin dann mal weg, ehheh |
[01:56.03] | Doch habe Liebe im Gep ck |
[01:58.36] | Kn cheltief im Tü rkis mit zwei Fingern in der Luft |
[02:01.12] | Sonne kü sst den Horizont, Purple Sky, grü nes Kush |
[02:03.90] | Ein Traum ein Traum, ein Leben ein Leben |
[02:06.91] | Alles alles m glich m glich |
[02:09.72] | Komm, lass komm, lass abheben abheben |
[02:12.54] | Stillstand Stillstand t dlich |
[02:15.01] | Du fragst dich, wo all diese Songs herkomm' n |
[02:17.60] | Hombre, ich laufe vor nichts davon |
[02:20.32] | Alles echt, echt ist alles, was ich mach' |
[02:23.11] | Zieh' nochmal am Spliff, lehn' mich zurü ck und hebe ab |
[02:26.26] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[02:29.97] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, wei man nicht |
[02:33.58] | Ja, es war ' n guter Tag, alle happy |
[02:35.51] | Noch ' n Zug vom Spliff, noch ' n Schluck Henny |
[02:38.50] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[02:41.39] | Und seh' n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[02:44.74] | Alles, was ich wei, wo wir war' n, wo wir sind |
[02:47.17] | Erinner' mich genau, wie das alles anfing |
[02:49.77] | Ich pack' die Fam in mein Spaceship |
[02:52.57] | Wir fliegen hoch, wo es hingeht, wei man nicht |
[02:56.14] | Ja, es war ' n guter Tag, alle happy |
[02:58.07] | Noch ' n Zug vom Spliff, noch ' n Schluck Henny |
[03:01.03] | Wir blasen Rauch ausm Fenster |
[03:03.59] | Und seh' n die Sonne, wie sie langsam untergeht |
[03:07.29] | Alles, was ich wei, wo wir war' n, wo wir sind |
[03:09.73] | Erinner' mich genau |
[03:11.02] |
[00:05.15] | 俗套对决…… |
[00:11.31] | 第10419天 |
[00:14.84] | 我躺在床上 翻看语音信箱 |
[00:17.98] | Nala终于可以说 岁月如梭飞逝 |
[00:21.14] | 她想知道我身在何处 |
[00:22.94] | 独身一人,没有女友 |
[00:25.48] | Alexa,快放Jocelyn的歌 |
[00:28.60] | 伙计们已经齐聚 |
[00:31.26] | 在录音室里啜饮陈年的轩尼诗 |
[00:33.95] | 毕竟都想尝尝滋味 |
[00:36.72] | 我说“都进来坐吧,这儿有的是位子” |
[00:39.22] | 就像有花不完的钱似的,自命不凡 |
[00:41.99] | 但是啊Carlo,请务必务必务必务必保持真挚 |
[00:44.99] | 检查 我的每一个步骤是否臻于完美 |
[00:47.81] | 把众人聚往高台,配合我完美的舒适视线 |
[00:50.50] | 绝不再被寒意侵袭,因为我早穿好了毛皮大衣 |
[00:53.39] | 即便很快冷了起来,我订张票便溜之大吉 |
[00:57.03] | 给飞船添满燃料 |
[00:59.53] | 我们远走高飞,无人可及 |
[01:03.21] | 没错,在这美好的一日,众生皆乐 |
[01:05.22] | 有排好的卷烟,更有醇香的白兰地 |
[01:08.18] | 我们探出窗外畅快呼吸 |
[01:11.23] | 看着夕阳 缓缓沉落 |
[01:14.19] | 我所知晓的 欲望 和拥有 |
[01:16.81] | 使我清楚记住一切的开始 |
[01:19.57] | 给飞船添满燃料 |
[01:22.19] | 我们远走高飞,无人可及 |
[01:25.76] | 没错,在这美好的一日,众生皆乐 |
[01:27.76] | 有排好的卷烟,更有醇香的白兰地 |
[01:30.74] | 我们探出窗外畅快呼吸 |
[01:33.75] | 看着夕阳 缓缓沉落 |
[01:36.73] | 我所知晓的 欲望 和拥有 |
[01:39.41] | 使我清楚记住 |
[01:40.75] | 时间飞驰 无人可追及 |
[01:44.10] | 在我们再见之前 我一定要再跳一曲 |
[01:47.01] | 上一个盛夏 燕群从此处飞离 |
[01:49.87] | Wyclef Jean说 我也在那时离开直至11月 |
[01:52.77] | 妈妈,就在那时我再次离你而去 |
[01:56.03] | 把对你的爱装进行李 |
[01:58.36] | 双指举着通透的绿松石 |
[02:01.12] | 透视着日光映衬的地平线,天空幽紫,草丛萤绿 |
[02:03.90] | 一场梦,一往生 |
[02:06.91] | 一切皆可能 |
[02:09.72] | 来,让我们自由飞奔 |
[02:12.54] | 静止意味着衰亡 |
[02:15.01] | 你问自己,这些作品源自什么 |
[02:17.60] | 老兄,我真不知道 |
[02:20.32] | 一切真挚,且由真挚完成。即吾所为。 |
[02:23.11] | 深吸一口卷烟,我卧下让心神飞腾 |
[02:26.26] | 给飞船添满燃料 |
[02:29.97] | 我们远走高飞,无人可及 |
[02:33.58] | 没错,这美好的一日,众生皆乐 |
[02:35.51] | 有排好的烟草,更有醇香的酒 |
[02:38.50] | 我们探出窗外畅快呼吸 |
[02:41.39] | 目视夕阳 缓缓沉落 |
[02:44.74] | 我所知晓的 欲望 和拥有 |
[02:47.17] | 使我清楚记住一切的开始 |
[02:49.77] | 给飞船添满燃料 |
[02:52.57] | 我们远走高飞,无人可及 |
[02:56.14] | 这美好的一日,众生皆乐 |
[02:58.07] | 有排好的烟草,更有醇香的酒 |
[03:01.03] | 我们探出窗外畅快呼吸 |
[03:03.59] | 看着夕阳 缓缓沉落 |
[03:07.29] | 我所知晓的 欲望 和拥有 |
[03:09.73] | 使我清楚记得 |