Confidante

歌曲 Confidante
歌手 Paul McCartney
专辑 Egypt Station

歌词

[00:06.75] You used to be my confidante
[00:13.09] My underneath-the-staircase friend
[00:17.17] But I fell out of love with you
[00:21.48] And brought our romance to an end
[00:25.58] I played with you throughout the day
[00:29.43] And told you every secret thought
[00:33.71] Unlike my other so-called friends
[00:37.35] You stood beside me as I fought
[00:49.92] In your reflected glory eye
[00:54.24] Could dream of shining far off lands
[00:58.00] Wish I could turn to bits of string
[01:02.01] And play like kittens in my hand
[01:09.09] In our imaginary world
[01:13.74] With butterflies were on me boots
[01:17.74] And stomp around the forests
[01:20.50] Chanting long lost anthems
[01:25.50] Long lost anthems
[02:08.57] You used to be my confidante
[02:13.02] My underneath-the-staircase friend
[02:16.94] But I fell out of love with you
[02:20.96] And brought our romance to an end
[02:25.55] I played with you throughout the day
[02:29.53] And told you every secret thought
[02:33.70] Unlike my other so-called friends
[02:37.52] You stood beside me as I fought
[02:41.56] You stood beside me as I fought
[02:53.08] You used to be my confidante

歌词大意

[00:06.75] nǐ céng shì wǒ de zhī xīn nǚ yǒu
[00:13.09] cáng zài wǒ xīn shēn chù de hǎo yǒu
[00:17.17] kě wǒ yǐ jīng bù zài ài nǐ
[00:21.48] hái bǎ wǒ men de luó màn shǐ dài dào le jìn tóu
[00:25.58] cóng qián wǒ zǒng tán zòu nǐ yī zhěng tiān
[00:29.43] gào sù nǐ wǒ suǒ yǒu de mì mì
[00:33.71] bù xiàng nèi xiē suǒ wèi de péng yǒu
[00:37.35] nǐ zǒng péi wǒ yì qǐ fèn zhàn
[00:49.92] zài nǐ chōng mǎn róng guāng de shuāng yǎn lǐ
[00:54.24] kě yǐ mèng jiàn fā liàng de yuǎn fāng
[00:58.00] xī wàng wǒ hái néng bō dòng nǐ de qín xián
[01:02.01] jiù xiàng fǔ mō bào zài shǒu shàng de xiǎo māo
[01:09.09] zài wǒ men xiǎng xiàng de shì jiè lǐ
[01:13.74] hé tíng zài wǒ xuē zi shàng de hú dié yì qǐ
[01:17.74] yán zhe sēn lín qǐ wǔ
[01:20.50] chàng zhe yí wàng yǐ jiǔ de zàn gē
[01:25.50] yí wàng yǐ jiǔ de zàn gē
[02:08.57] nǐ céng shì wǒ de zhī xīn nǚ yǒu
[02:13.02] cáng zài wǒ xīn shēn chù de hǎo yǒu
[02:16.94] kě wǒ yǐ jīng bù zài ài nǐ
[02:20.96] hái bǎ wǒ men de luó màn shǐ dài dào le jìn tóu
[02:25.55] cóng qián wǒ zǒng tán zòu nǐ yī zhěng tiān
[02:29.53] gào sù nǐ wǒ suǒ yǒu de mì mì
[02:33.70] bù xiàng nèi xiē suǒ wèi de péng yǒu
[02:37.52] nǐ zǒng péi wǒ yì qǐ fèn zhàn
[02:41.56] nǐ zǒng péi wǒ yì qǐ fèn zhàn
[02:53.08] nǐ céng shì wǒ de zhī xīn nǚ yǒu