Parting

歌曲 Parting
歌手 Lyriel
专辑 Leverage

歌词

[ti:Parting]
[ar:Lyriel 4161700]
[al:]
[00:40.74] There's no use in weeping
[00:42.36] Though we are condemned to part:
[00:47.24] There's such a thing as keeping
[00:49.20] A remembrance in one's heart:
[00:54.33] There's such a thing as dwelling
[00:57.23] On the thought ourselves have nurs'd
[01:00.98] And with scorn and courage telling
[01:03.77] The world to do its worst
[01:06.15]
[01:20.92] We'll not let its follies grieve us
[01:24.41] We'll just take them as they come
[01:27.51] And then every day will leave us
[01:30.46] A merry laugh for home.
[01:33.76] When we've left each friend and brother
[01:36.96] When we're parted wide and far
[01:40.20] We will think of one another
[01:43.45] As even better than we are
[01:46.39]
[01:53.03] Wide and far
[01:55.42]
[02:01.30] Every glorious sight above us
[02:02.31] Every pleasant sight beneath
[02:07.28] We'll connect with those that love us
[02:08.90] Whom we truly love till death !
[02:12.66]
[02:14.33] We can burst the bonds which chain us
[02:17.21] Which cold human hands have wrought
[02:20.51] And where none shall dare restrain us
[02:23.61] We can meet again, in thought
[02:25.91]
[02:27.22] When we've left each friend and brother
[02:30.79] When we're parted wide and far
[02:33.63] We will think of one another
[02:36.92] As even better than we are
[02:39.86]
[02:40.42] When we've left each friend and brother
[02:43.48] When we're parted wide and far
[02:46.77] We will think of one another
[02:50.27] As even better than we are
[02:53.11]

歌词大意

[00:40.74] bù bì liú lèi
[00:42.36] suī rán wǒ men zhù dìng fēn bié
[00:47.24] yǒu rén jiāng jì yì
[00:49.20] fēng cún yú xīn lǐ
[00:54.33] yǒu rén chén miǎn yú xiǎo xīn yì yì bǎo hù de
[00:57.23] jì yì zhōng wú fǎ zì bá
[01:00.98] dài zhe qīng miè yǔ yǒng qì
[01:03.77] xiàng shì shàng de mó nàn tiǎo zhàn
[01:20.92] mò yīn shì jiān de yú xíng ér bēi shāng
[01:24.41] ràng bào fēng yǔ jìn qíng dì lái ba
[01:27.51] fàng shēng dà xiào
[01:30.46] wú kuì duì dài měi yì tiān
[01:33.76] dāng wǒ men yǔ xiōng dì jiě mèi fēn lí
[01:36.96] dāng wǒ men gè bèn dōng xī
[01:40.20] wǒ men yě huì xīn xì bǐ cǐ
[01:43.45] hǎo guò xíng dān yǐng zhī
[01:53.03] jí shǐ wǒ men tiān gè yī fāng
[02:01.30] měi yī fú zài wǒ men tóu dǐng shǎn yào de guāng róng jǐng xiàng
[02:02.31] měi yī mù ràng wǒ men jīng shén yī zhèn de měi lì jǐng sè
[02:07.28] wǒ men yào hé ài wǒ men de rén tóng gān gòng kǔ
[02:08.90] yào ài tā men zhì sǐ bù yú
[02:14.33] zhèng tuō nà jìn gù wǒ men de
[02:17.21] rén lèi shuāng shǒu dǎ zào de lěng bīng bīng de jiā suǒ
[02:20.51] zài méi yǒu rén gǎn yā pò sī xiǎng de dì fāng
[02:23.61] wǒ men huì zài cì xiāng yù
[02:27.22] dāng wǒ men yǔ xiōng dì jiě mèi fēn lí
[02:30.79] dāng wǒ men gè bèn dōng xī
[02:33.63] wǒ men yě huì xīn xì bǐ cǐ
[02:36.92] hǎo guò xíng dān yǐng zhī jí shǐ wǒ men tiān gè yī fāng
[02:40.42] dāng wǒ men yǔ xiōng dì jiě mèi fēn lí
[02:43.48] dāng wǒ men gè bèn dōng xī
[02:46.77] wǒ men yě huì xīn xì bǐ cǐ
[02:50.27] hǎo guò xíng dān yǐng zhī jí shǐ wǒ men tiān gè yī fāng