[00:00.00] | 作曲 : 未知 |
[00:01.00] | 作词 : 未知 |
[00:08.66] | |
[00:17.23] | Late at night I hear a phone call in my sleep. |
[00:24.29] | And I hear the words that once touched me so deep. |
[00:31.24] | Though we're far apart' you whisper - I miss you. |
[00:37.68] | Baby' it's true' I still love you. |
[00:43.93] | Only one breath away. |
[00:48.87] | I listen to your voice' |
[00:51.24] | it seems you're just one breath away. |
[00:54.18] | Hopelessly near. |
[00:58.37] | Only one breath away. |
[01:03.12] | But this time I won't let your words hurt me. |
[01:06.50] | Unless you'll say you soon be back here. |
[01:14.18] | You say better times are coming - wait and see. |
[01:19.87] | You were always good at selling dreams to me. |
[01:25.75] | |
[01:28.37] | But I know your words could make me lose control. |
[01:32.37] | |
[01:34.55] | You're still close' close to my soul. |
[01:38.93] | |
[01:40.93] | Only one breath away. |
[01:45.87] | I listen to your voice' |
[01:47.93] | it seems you're just one breath away. |
[01:51.24] | Hopelessly near. |
[01:55.43] | Only one breath away. |
[02:00.12] | But this time I won't let your words hurt me. |
[02:03.43] | Unless you'll say you soon be back here. |
[02:11.88] | |
[02:26.07] | Everything you say brings tears right to my eyes. |
[02:36.51] | Promises and hopes' and dreams' and little lies. |
[02:43.45] | But you always say so much but never when. |
[02:49.51] | You'll come back' come back again... |
[02:55.82] | Only one breath away. |
[03:00.76] | I listen to your voice' |
[03:02.57] | it seems you're just one breath away. |
[03:07.32] | Hopelessly near. |
[03:10.26] | Only one breath away. |
[03:14.94] | But this time I won't let your words hurt me. |
[03:18.26] | Unless you'll say you soon be back here. |
[03:24.45] | Only one breath away. |
[03:29.21] | I listen to your voice' |
[03:31.21] | it seems you're just one breath away. |
[03:36.02] | Hopelessly near. |
[00:00.00] | zuo qu : wei zhi |
[00:01.00] | zuo ci : wei zhi |
[00:08.66] | |
[00:17.23] | Late at night I hear a phone call in my sleep. |
[00:24.29] | And I hear the words that once touched me so deep. |
[00:31.24] | Though we' re far apart' you whisper I miss you. |
[00:37.68] | Baby' it' s true' I still love you. |
[00:43.93] | Only one breath away. |
[00:48.87] | I listen to your voice' |
[00:51.24] | it seems you' re just one breath away. |
[00:54.18] | Hopelessly near. |
[00:58.37] | Only one breath away. |
[01:03.12] | But this time I won' t let your words hurt me. |
[01:06.50] | Unless you' ll say you soon be back here. |
[01:14.18] | You say better times are coming wait and see. |
[01:19.87] | You were always good at selling dreams to me. |
[01:25.75] | |
[01:28.37] | But I know your words could make me lose control. |
[01:32.37] | |
[01:34.55] | You' re still close' close to my soul. |
[01:38.93] | |
[01:40.93] | Only one breath away. |
[01:45.87] | I listen to your voice' |
[01:47.93] | it seems you' re just one breath away. |
[01:51.24] | Hopelessly near. |
[01:55.43] | Only one breath away. |
[02:00.12] | But this time I won' t let your words hurt me. |
[02:03.43] | Unless you' ll say you soon be back here. |
[02:11.88] | |
[02:26.07] | Everything you say brings tears right to my eyes. |
[02:36.51] | Promises and hopes' and dreams' and little lies. |
[02:43.45] | But you always say so much but never when. |
[02:49.51] | You' ll come back' come back again... |
[02:55.82] | Only one breath away. |
[03:00.76] | I listen to your voice' |
[03:02.57] | it seems you' re just one breath away. |
[03:07.32] | Hopelessly near. |
[03:10.26] | Only one breath away. |
[03:14.94] | But this time I won' t let your words hurt me. |
[03:18.26] | Unless you' ll say you soon be back here. |
[03:24.45] | Only one breath away. |
[03:29.21] | I listen to your voice' |
[03:31.21] | it seems you' re just one breath away. |
[03:36.02] | Hopelessly near. |
[00:00.00] | zuò qǔ : wèi zhī |
[00:01.00] | zuò cí : wèi zhī |
[00:08.66] | |
[00:17.23] | Late at night I hear a phone call in my sleep. |
[00:24.29] | And I hear the words that once touched me so deep. |
[00:31.24] | Though we' re far apart' you whisper I miss you. |
[00:37.68] | Baby' it' s true' I still love you. |
[00:43.93] | Only one breath away. |
[00:48.87] | I listen to your voice' |
[00:51.24] | it seems you' re just one breath away. |
[00:54.18] | Hopelessly near. |
[00:58.37] | Only one breath away. |
[01:03.12] | But this time I won' t let your words hurt me. |
[01:06.50] | Unless you' ll say you soon be back here. |
[01:14.18] | You say better times are coming wait and see. |
[01:19.87] | You were always good at selling dreams to me. |
[01:25.75] | |
[01:28.37] | But I know your words could make me lose control. |
[01:32.37] | |
[01:34.55] | You' re still close' close to my soul. |
[01:38.93] | |
[01:40.93] | Only one breath away. |
[01:45.87] | I listen to your voice' |
[01:47.93] | it seems you' re just one breath away. |
[01:51.24] | Hopelessly near. |
[01:55.43] | Only one breath away. |
[02:00.12] | But this time I won' t let your words hurt me. |
[02:03.43] | Unless you' ll say you soon be back here. |
[02:11.88] | |
[02:26.07] | Everything you say brings tears right to my eyes. |
[02:36.51] | Promises and hopes' and dreams' and little lies. |
[02:43.45] | But you always say so much but never when. |
[02:49.51] | You' ll come back' come back again... |
[02:55.82] | Only one breath away. |
[03:00.76] | I listen to your voice' |
[03:02.57] | it seems you' re just one breath away. |
[03:07.32] | Hopelessly near. |
[03:10.26] | Only one breath away. |
[03:14.94] | But this time I won' t let your words hurt me. |
[03:18.26] | Unless you' ll say you soon be back here. |
[03:24.45] | Only one breath away. |
[03:29.21] | I listen to your voice' |
[03:31.21] | it seems you' re just one breath away. |
[03:36.02] | Hopelessly near. |
[00:17.23] | 深夜的梦境中我隐约听到电话铃声响起 |
[00:24.29] | 那些曾经让我深陷其中的话又开始敲击着我的心 |
[00:31.24] | 即使你我早已天各一方,但你的低语仿佛仍萦绕耳畔——思你之深,夜不能寐 |
[00:37.68] | 女孩,这并非谎言,我仍爱着你 |
[00:43.93] | 一息之遥 |
[00:48.87] | 你的声音挥之不去 |
[00:51.24] | 好像你就近在咫尺 |
[00:54.18] | 伸出手便能触到 |
[00:58.37] | 只有一息之遥 |
[01:03.12] | 但这次我不会任由你利刃般的言语再刺得我遍体鳞伤了 |
[01:06.50] | 除非,你承诺很快就会回来,回来牵住我的手 |
[01:14.18] | 你总是说,更美好的生活正赶来呢——那我就 拭目以待 |
[01:19.87] | 你强调的幸福不过是流光溢彩的泡影 |
[01:28.37] | 我也明白你的话会让我失控 |
[01:34.55] | 你自始至终都没有对我动过心,却又恶劣地一次又一次靠近傻兮兮的我 |
[01:40.93] | 一息之遥 |
[01:45.87] | 你的声音挥之不去 |
[01:47.93] | 好像你就近在咫尺 |
[01:51.24] | 伸出手便能触到 |
[01:55.43] | 只有一息之遥 |
[02:00.12] | 但这次我不会任由你利刃般的言语再刺得我遍体鳞伤了 |
[02:03.43] | 除非,你承诺很快就会回来,回来牵住我的手 |
[02:26.07] | 脑海里盘旋着你的每句话,我潸然泪下 |
[02:36.51] | 诺言和愿望,梦想和小谎言 |
[02:43.45] | 你说过太多太多,但是从未说过我们会像今天一样形同陌路 |
[02:49.51] | 无可奈何花落去,新春可有旧燕归……? |
[02:55.82] | 一息之遥 |
[03:00.76] | 你的声音挥之不去 |
[03:02.57] | 好像你就近在咫尺 |
[03:07.32] | 伸出手便能碰到 |
[03:10.26] | 只有一息之遥 |
[03:14.94] | 但这次我不会任由你利刃般的言语再刺得我遍体鳞伤了 |
[03:18.26] | 除非,你承诺很快就会回来,回来牵住我的手 |
[03:24.45] | 明明就那一息之遥啊 |
[03:29.21] | 你的声音挥之不去 |
[03:31.21] | 好像你就近在咫尺……! |
[03:36.02] | 却无法碰到。 |