Parla più piano (Theme from "The Godfather")

歌曲 Parla più piano (Theme from "The Godfather")
歌手 Jonas Kaufmann
歌手 Jochen Rieder
歌手 Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
专辑 An Italian Night - Live from the Waldbühne Berlin

歌词

[00:00.000] 作曲 : Nino Rota
[00:01.000] 作词 : Gianni Boncompagni
[00:21.039] Parla più piano e nessuno sentirà,
[00:29.262] Il nostro amore lo viviamo io e te,
[00:36.871] Nessuno sa la verità,
[00:45.403] Neppure il cielo che ci guarda da lassù.
[00:57.491] Parla più piano e nessuno sentirà,
[01:05.207] Il nostro amore lo viviamo io e te,
[01:13.123] Nessuno sa la verità,
[01:21.209] Neppure il cielo che ci guarda da lassù.
[01:28.923] Insieme a te io resterò,
[01:36.543] Amore mio, sempre così.
[01:44.231] Parla più piano e vieni più vicino a me,
[01:52.477] Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
[02:00.014] Nessuno sa la verità,
[02:07.565] È un grande amore e mai più grande esisterà.
[02:15.445] Insieme a te io resterò,
[02:22.693] Amore mio, sempre così.
[02:30.613] Parla più piano e vieni più vicino a me,
[02:39.075] Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
[02:46.859] Nessuno sa la verità,
[02:55.281] È un grande amore e mai più grande esisterà

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Nino Rota
[00:01.000] zuò cí : Gianni Boncompagni
[00:21.039] Parla più piano e nessuno sentirà,
[00:29.262] Il nostro amore lo viviamo io e te,
[00:36.871] Nessuno sa la verità,
[00:45.403] Neppure il cielo che ci guarda da lassù.
[00:57.491] Parla più piano e nessuno sentirà,
[01:05.207] Il nostro amore lo viviamo io e te,
[01:13.123] Nessuno sa la verità,
[01:21.209] Neppure il cielo che ci guarda da lassù.
[01:28.923] Insieme a te io resterò,
[01:36.543] Amore mio, sempre così.
[01:44.231] Parla più piano e vieni più vicino a me,
[01:52.477] Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
[02:00.014] Nessuno sa la verità,
[02:07.565] È un grande amore e mai più grande esisterà.
[02:15.445] Insieme a te io resterò,
[02:22.693] Amore mio, sempre così.
[02:30.613] Parla più piano e vieni più vicino a me,
[02:39.075] Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
[02:46.859] Nessuno sa la verità,
[02:55.281] È un grande amore e mai più grande esisterà

歌词大意

[00:21.039] róu shēng qīng sù ba, wú rén zhī xiǎo
[00:29.262] wǒ men chén nì zài ài qíng zhōng, bǐ cǐ wēn cún
[00:36.871] méi yǒu rén zhī dào zhè mì mì
[00:45.403] lián tóu dǐng de tiān kōng yě shì rú cǐ
[00:57.491] róu shēng qīng sù ba, wú rén zhī xiǎo
[01:05.207] wǒ men chén nì zài ài qíng zhōng, bǐ cǐ wēn cún
[01:13.123] méi yǒu rén zhī dào zhè mì mì
[01:21.209] lián tóu dǐng de tiān kōng yě shì rú cǐ
[01:28.923] wǒ huì yī zhí péi bàn zhe nǐ
[01:36.543] wǒ qīn ài de, zhí dào yǒng yuǎn
[01:44.231] róu shēng qīng sù ba, zài kào jìn wǒ yì diǎn
[01:52.477] xiǎng yī zhí zhù shì zhe nǐ, zhí dào gǔn tàng de xīn líng
[02:00.014] méi yǒu rén zhī dào zhè mì mì
[02:07.565] zhè ài qíng rú cǐ wěi dà, tā yǐ wú kě bǐ nǐ
[02:15.445] wǒ huì yī zhí péi bàn zhe nǐ
[02:22.693] wǒ qīn ài de, zhí dào yǒng yuǎn
[02:30.613] róu shēng qīng sù ba, zài kào jìn wǒ yì diǎn
[02:39.075] xiǎng yī zhí zhù shì zhe nǐ, zhí dào gǔn tàng de xīn líng
[02:46.859] méi yǒu rén zhī dào zhè mì mì
[02:55.281] zhè ài qíng rú cǐ wěi dà, tā yǐ wú kě bǐ nǐ