Flowers In Your Hair

歌曲 Flowers In Your Hair
歌手 The Lumineers
专辑 The Lumineers

歌词

[00:10.470] When we were younger we thought
[00:12.220] Everyone was on our side
[00:14.220] Then we grew a little bit
[00:15.910] And romanticized the time I saw
[00:19.450] Flowers in your hair
[00:24.580] It takes a boy to live
[00:26.770] It takes a man to pretend he was there
[00:29.260] .
[00:33.010] So then we grew a little and knew a lot
[00:36.700] And how we demonstrated it to the cops
[00:39.770] And all the things we said
[00:42.080] We were self-assured
[00:44.140] .
[00:47.450] Cause it's a long road to wisdom
[00:49.390] But it's a short one
[00:50.700] To being ignored
[00:51.390]
[00:52.330] .
[00:54.510] Be in my eyes
[00:56.770]
[00:58.330] Be in my heart
[01:02.030] Be in my eyes ai yai yai
[01:05.810] And be in my heart
[01:07.810] .
[01:10.690] So now I think that I could
[01:12.690] Love you back
[01:13.440]
[01:14.500] And I hope it's not too late cause you're attractive
[01:17.620] And the way you move
[01:19.810] I won't close my eyes
[01:24.870] It takes a man to live
[01:27.500] It takes a woman to make him compromise
[01:29.810] .
[01:32.190] Be in my eyes
[01:36.000] Be in my heart
[01:39.760] Be in my eyes ai yai yai
[01:43.500] And be in my heart

歌词大意

[00:10.470] nián qīng qì shǎo shí zǒng yǐ wéi,
[00:12.220] shì jiè rào zhe wǒ men zhuǎn.
[00:14.220] dāng wǒ men zhǎng dà yì diǎn,
[00:15.910] wǒ kàn jiàn de nǐ xiù fā jiān de nà gè huā duǒ,
[00:19.450] làng màn le shí guāng.
[00:24.580] tā xī yǐn nán hái de mù guāng,
[00:26.770] tā ràng nán rén huí yì qǐ guò qù de de jì yì.
[00:29.260]
[00:33.010] nián suì jiàn zhǎng wǒ men dǒng de yù duō,
[00:36.700] xiàn zài wǒ men zhèng xiàng jǐng chá shuō chū zì jǐ dí zhèng cí,
[00:39.770] wǒ men shuō chū de yī zì yī jù,
[00:42.080] dōu wú bǐ de zì wǒ kěn dìng.
[00:44.140]
[00:47.450] yīn wéi rén shēng shì tiáo hěn zhǎng de zhì huì zhī lù,
[00:49.390] dàn ruò hū shì diào,
[00:50.700] yě shì hěn duǎn de.
[00:52.330]
[00:54.510] bǎ nǐ yìn jìn yǎn lǐ,
[00:58.330] kè jìn xīn lǐ,
[01:02.030] yìn jìn yǎn lǐ,
[01:05.810] kè jìn xīn lǐ.
[01:07.810]
[01:10.690] xiàn zài wǒ xiǎng wǒ néng,
[01:12.690] zài lái ài nǐ le.
[01:14.500] xī wàng bú huì tài chí, nǐ rú cǐ xī yǐn wǒ,
[01:17.620] wǒ de shì xiàn suǒ dìng zài
[01:19.810] nǐ de shēn shàng.
[01:24.870] yí gè nán rén huó zhe,
[01:27.500] xū yào yí gè nǚ rén ràng tā tuǒ xié.
[01:29.810]
[01:32.190] bǎ nǐ yìn jìn yǎn lǐ,
[01:36.000] kè jìn xīn lǐ,
[01:39.760] bǎ nǐ yìn jìn yǎn lǐ,
[01:43.500] kè jìn xīn lǐ.