Dead Sea

歌曲 Dead Sea
歌手 The Lumineers
专辑 The Lumineers

歌词

[00:00.90] I stood alone upon the platform in vain
[00:05.70] The Puerto Ricans they were playing their salsa in the rain
[00:13.10] With open doors and manual locks
[00:18.11] In fast food parking lots
[00:20.71]
[00:21.31] I headed west, I was a man on the move
[00:26.26] New York, it lied to me, I needed the truth
[00:30.19] Oh, I need somebody, i needed someone I could trust
[00:37.81] And I don't gamble, but if did I would bet on us
[00:47.62]
[00:48.20] Like the Dead Sea
[00:51.96] You told me I was like the Dead Sea
[00:57.12] You'll never sink when you are with me
[01:00.82] Oh, Lord, like the Dead Sea
[01:06.08]
[01:07.68] Whoa~, I'm like the Dead Sea
[01:12.27] The finest words you ever said to me
[01:17.43] Honey can't you see
[01:20.20] I was born to be, be your Dead Sea
[01:25.75]
[01:29.79] You told me you were good at running away
[01:34.95] Domestic life, it never suited you like a suitcase
[01:42.00] You left with just the clothes on your back
[01:47.51] You took the rest when you took a nap
[01:49.51]
[01:50.50] Yes, there are times we live for somebody else
[01:55.84] Your father died and you decided to live it for yourself,you felt
[02:03.37] you just felt it was time
[02:07.19] And I'm glad, cause you with cats, that's just not right
[02:15.06]
[02:18.00] Like the Dead Sea
[02:21.25] You told me I was like the Dead Sea
[02:26.54] You'll never sink when you are with me
[02:30.24] Oh, Lord, I'm your Dead Sea
[02:35.95]
[02:37.16] Whoa~, I'm like the Dead Sea
[02:41.73] The nicest words you ever said to me
[02:46.20] Honey can't you see
[02:49.67] I was born to be, be your dead sea
[02:57.03]
[02:59.77] I been down, I been defeated
[03:04.75] You're the message I will heed it
[03:09.14] Would you stay with me
[03:12.96] Would you stay the night~~~~
[03:19.98] Oohh~
[03:21.98]
[03:23.86] Dead Sea
[03:27.52] Told me I was like the Dead Sea
[03:32.54] Never sink when you are with me
[03:36.08] Oh, Lord, I'm your Dead Sea
[03:41.18]
[03:43.12] Whoa~, I'm like the Dead Sea
[03:47.43] The nicest words you ever said to me
[03:52.37] Honey can't you see
[03:55.61] I was born to be, be your Dead Sea

歌词大意

[00:00.90] wǒ dú zì zhàn zài kōng dàng de zhàn tái
[00:05.70] bō duō lí gē rén zài yǔ zhōng yǎn zòu zhe sà ěr sà wǔ qǔ
[00:13.10] chǎng kāi de mén shàng guà zhuó shǒu gōng suǒ
[00:18.11] zài kuài cān diàn de tíng chē chǎng
[00:20.71]
[00:21.31] wǒ xiàng xī qián jìn, wǒ shì xíng jìn zhōng de rén
[00:26.26] niǔ yuē, céng duì wǒ shuō huǎng, wǒ yào zhēn xiàng
[00:30.19] ó, wǒ xū yào yī xiē rén, yī xiē zhí de wǒ xiāng xìn de rén
[00:37.81] wǒ bù dǎ dǔ, dàn rú guǒ fēi yào, wǒ huì duì wǒ liǎ xià zhù
[00:47.62]
[00:48.20] jiù xiàng sǐ hǎi
[00:51.96] nǐ céng shuō wǒ jiù xiàng sǐ hǎi yí yàng
[00:57.12] zhǐ yào hé wǒ zài yì qǐ, nǐ jiù bú huì chén mò
[01:00.82] ó, tiān nà, jiù xiàng sǐ hǎi
[01:06.08]
[01:07.68] ō ó, wǒ jiù xiàng sǐ hǎi
[01:12.27] zhè shì nǐ céng shuō guò zuì dòng tīng de huà
[01:17.43] qīn ài de nǐ hái bù míng bái ma
[01:20.20] wǒ shēng lái jiù shì yào chéng wéi nǐ de sǐ hǎi
[01:25.75]
[01:29.79] nǐ gào sù wǒ nǐ céng shàn cháng táo pǎo
[01:34.95] jiù xiàng lǚ xíng xiāng yí yàng, jiā tíng shēng huó cóng lái dōu bù shì hé nǐ
[01:42.00] nǐ zǒu le, zhǐ dài zhe guà zài nǐ bèi shàng de yī fú
[01:47.51] dāng nǐ dǎ gè dǔn de shí hòu, tā men què shuì zháo le
[01:49.51]
[01:50.50] shì de, yǒu shí, wǒ men shì wèi bié rén huó zhe de
[01:55.84] nǐ fù qīn sǐ le, nǐ jué de yào wèi zì jǐ huó zhe, nǐ jué de
[02:03.37] nǐ jué de zhèng shì shí hòu
[02:07.19] wǒ hěn gāo xìng, yīn wèi nǐ hé māo zài yì qǐ, suī rán nà bù tài hǎo
[02:15.06]
[02:18.00] jiù xiàng sǐ hǎi
[02:21.25] nǐ shuō wǒ jiù xiàng sǐ hǎi
[02:26.54] zhǐ yào hé wǒ zài yì qǐ, nǐ jiù bú huì chén mò
[02:30.24] ó, tiān nà, wǒ shì nǐ de sǐ hǎi
[02:35.95]
[02:37.16] ō ó, wǒ jiù xiàng sǐ hǎi
[02:41.73] zhè shì nǐ céng duì wǒ shuō guò zuì bàng de huà
[02:46.20] qīn ài de nǐ hái bù míng bái ma
[02:49.67] wǒ shēng lái jiù shì yào chéng wéi nǐ de sǐ hǎi
[02:57.03]
[02:59.77] wǒ hěn jǔ sàng, wǒ bèi dǎ bài
[03:04.75] nǐ shì wǒ huì zhù yì de wéi yī xiāo xī
[03:09.14] nǐ huì hé wǒ zài yì qǐ ma
[03:12.96] jīn wǎn nǐ huì liú xià ba
[03:19.98] hū wū wū wū wū
[03:21.98]
[03:23.86] sǐ hǎi
[03:27.52] nǐ shuō wǒ jiù xiàng sǐ hǎi
[03:32.54] zhǐ yào hé wǒ zài yì qǐ, nǐ jiù bú huì chén mò
[03:36.08] ó, tiān nà, wǒ shì nǐ de sǐ hǎi
[03:41.18]
[03:43.12] ō ó, wǒ jiù xiàng sǐ hǎi
[03:47.43] zhè shì nǐ céng duì wǒ shuō guò zuì bàng de huà
[03:52.37] qīn ài de nǐ hái bù míng bái ma
[03:55.61] wǒ shēng lái jiù shì yào chéng wéi nǐ de sǐ hǎi