Until You're Over Me

歌曲 Until You're Over Me
歌手 Maroon 5
专辑 The B-Side Collection

歌词

[00:00.00] 作曲 : Adam Levine
[00:00.666] 作词 : Adam Levine
[00:02.000] Until You're Over Me
[00:04.000] Maroon 5
[00:06.000]
[00:07.380] This relationship is over,
[00:09.930] though my stomach still hurts.
[00:12.410]
[00:13.900] And now I'm gonna live alone,
[00:16.810] Why is the pain much worse?
[00:19.080]
[00:20.850] You're so much better without makeup,
[00:23.590] Why would you hide your face?
[00:25.960]
[00:27.590] Don't want to spend the night and wake up,
[00:30.370] Realize I've made a big mistake.
[00:32.490]
[00:34.210] ohhh...
[00:35.330] I can not refuse your eyes,
[00:38.710] Please don't look at me tonight.
[00:42.150] My heart beats fast I know you're there,
[00:45.500] I pretend like I dont care.
[00:48.900] It hurts so bad to know the truth,
[00:52.290] But I am still in love with you.
[00:55.530]
[00:59.770] I never meant to keep you waiting,
[01:02.190] and now your food is getting cold,
[01:04.920]
[01:06.570] I keep denying I'm in love with you,
[01:09.340] My routine is getting old.
[01:12.190]
[01:13.430] And now you stand up from the table,
[01:15.850] And say you never look back.
[01:18.280]
[01:20.240] do something stupid when you're angry,
[01:22.880] You only wake up sad.
[01:24.930]
[01:25.090] ohhh...
[01:27.450] I can not refuse your eyes,
[01:30.620] Please don't look at me tonight.
[01:33.970] My heart beats fast I know you're there,
[01:37.510] And I pretend like I dont care.
[01:40.680] It hurts so bad to know the truth,
[01:44.020] But I am still in love with you.
[01:47.750] It hurts soo much to know the truth,
[01:50.000] But I am still in love with you.
[01:53.260]
[01:54.000] No more kisses on your lips, tender touch or speach...
[02:00.250]
[02:01.000] I'd rather die on my two feet than live down on my knees.
[02:07.180]
[02:07.880] And you're the girl to get me over what we start to be??
[02:13.600]
[02:14.000] And I just cant get over you, and until you're over me.
[02:20.750]
[02:21.700] I can not refuse your eyes,
[02:25.040] Please don't look at me tonight.
[02:28.480] My heart beats fast I know you're there,
[02:31.890] And I pretend like I dont care.
[02:34.890]
[02:35.490] I can not refuse your eyes,
[02:38.740] Please don't look at me tonight.
[02:42.330] My heart beats fast I know you're there,
[02:45.440] And I pretend like I dont care.
[02:48.340]
[02:48.950] It hurts too much to know the truth,
[02:52.230] But I am still in love with you.
[02:55.870] It hurts too much to know the truth,
[02:59.470] But I am still in love with you.
[03:03.030]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Adam Levine
[00:00.666] zuò cí : Adam Levine
[00:02.000] Until You' re Over Me
[00:04.000] Maroon 5
[00:06.000]
[00:07.380] This relationship is over,
[00:09.930] though my stomach still hurts.
[00:12.410]
[00:13.900] And now I' m gonna live alone,
[00:16.810] Why is the pain much worse?
[00:19.080]
[00:20.850] You' re so much better without makeup,
[00:23.590] Why would you hide your face?
[00:25.960]
[00:27.590] Don' t want to spend the night and wake up,
[00:30.370] Realize I' ve made a big mistake.
[00:32.490]
[00:34.210] ohhh...
[00:35.330] I can not refuse your eyes,
[00:38.710] Please don' t look at me tonight.
[00:42.150] My heart beats fast I know you' re there,
[00:45.500] I pretend like I dont care.
[00:48.900] It hurts so bad to know the truth,
[00:52.290] But I am still in love with you.
[00:55.530]
[00:59.770] I never meant to keep you waiting,
[01:02.190] and now your food is getting cold,
[01:04.920]
[01:06.570] I keep denying I' m in love with you,
[01:09.340] My routine is getting old.
[01:12.190]
[01:13.430] And now you stand up from the table,
[01:15.850] And say you never look back.
[01:18.280]
[01:20.240] do something stupid when you' re angry,
[01:22.880] You only wake up sad.
[01:24.930]
[01:25.090] ohhh...
[01:27.450] I can not refuse your eyes,
[01:30.620] Please don' t look at me tonight.
[01:33.970] My heart beats fast I know you' re there,
[01:37.510] And I pretend like I dont care.
[01:40.680] It hurts so bad to know the truth,
[01:44.020] But I am still in love with you.
[01:47.750] It hurts soo much to know the truth,
[01:50.000] But I am still in love with you.
[01:53.260]
[01:54.000] No more kisses on your lips, tender touch or speach...
[02:00.250]
[02:01.000] I' d rather die on my two feet than live down on my knees.
[02:07.180]
[02:07.880] And you' re the girl to get me over what we start to be??
[02:13.600]
[02:14.000] And I just cant get over you, and until you' re over me.
[02:20.750]
[02:21.700] I can not refuse your eyes,
[02:25.040] Please don' t look at me tonight.
[02:28.480] My heart beats fast I know you' re there,
[02:31.890] And I pretend like I dont care.
[02:34.890]
[02:35.490] I can not refuse your eyes,
[02:38.740] Please don' t look at me tonight.
[02:42.330] My heart beats fast I know you' re there,
[02:45.440] And I pretend like I dont care.
[02:48.340]
[02:48.950] It hurts too much to know the truth,
[02:52.230] But I am still in love with you.
[02:55.870] It hurts too much to know the truth,
[02:59.470] But I am still in love with you.
[03:03.030]

歌词大意

[00:02.000]
[00:04.000]
[00:07.380] zhè duàn gǎn qíng yǐ jīng jié shù
[00:09.930] wǒ de nèi xīn yī rán tòng kǔ
[00:13.900] wǒ xiàn zài yào dú zì shēng huó
[00:16.810] wèi hé tòng kǔ yù yǎn yù liè
[00:20.850] nǐ bù huà zhuāng gèng jiā hǎo kàn
[00:23.590] dàn nǐ wèi hé yǐn cáng zì jǐ
[00:27.590] bù xiǎng zì jǐ zhěng yè shī mián
[00:30.370] fā xiàn zì yǐ fàn xià dà cuò
[00:34.210]
[00:35.330] bù néng táo bì nǐ de yǎn jīng
[00:38.710] qiú nǐ jīn wǎn bú yào duì shì
[00:42.150] fā xiàn nǐ hòu xīn tiào jiā sù
[00:45.500] dàn wǒ jiǎ zhuāng háo bù zài hu
[00:48.900] zhī dào zhēn xiàng wǒ hěn shòu shāng
[00:52.290] dàn wǒ yī rán shēn shēn ài nǐ
[00:59.770] wǒ bìng bú shì xiǎng ràng nǐ děng
[01:02.190] xiàn zài nǐ de fàn cài lěng le
[01:06.570] wǒ yī zhí fǒu rèn wǒ ài nǐ
[01:09.340] wǒ yǐ jīng kuài qián lǘ jì qióng
[01:13.430] ér nǐ zhōng yú zhàn zài zhuō qián
[01:15.850] shuō nǐ bú huì huí yì guò qù
[01:20.240] dāng nǐ shēng qì wǒ zài fàn shǎ
[01:22.880] nǐ zhǐ xǐng lái dú zì bēi shāng
[01:25.090]
[01:27.450] bù néng táo bì nǐ de yǎn jīng
[01:30.620] qiú nǐ jīn wǎn bú yào duì shì
[01:33.970] fā xiàn nǐ hòu xīn tiào jiā sù
[01:37.510] dàn wǒ jiǎ zhuāng háo bù zài hu
[01:40.680] zhī dào zhēn xiàng wǒ hěn shòu shāng
[01:44.020] dàn wǒ yī rán shēn shēn ài nǐ
[01:47.750] zhī dào zhēn xiàng wǒ hěn shòu shāng
[01:50.000] dàn wǒ yī rán shēn shēn ài nǐ
[01:54.000] méi yǒu gèng duō de wěn, ài fǔ hé qíng huà le
[02:01.000] wǒ nìng yuàn zhàn zhe sǐ wáng, yě bù yuàn bēi gōng qū xī
[02:07.880] nǐ jiù shì ràng wǒ xīn dòng de nà gè gū niáng, dàn wǒ men rú hé kāi shǐ?
[02:14.000] wǒ jiù shì bù néng wàng diào nǐ, chú fēi nǐ xiān wàng diào wǒ
[02:21.700] bù néng táo bì nǐ de yǎn jīng
[02:25.040] qiú nǐ jīn wǎn bú yào duì shì
[02:28.480] fā xiàn nǐ hòu xīn tiào jiā sù
[02:31.890] dàn wǒ jiǎ zhuāng háo bù zài hu
[02:35.490] bù néng táo bì nǐ de yǎn jīng
[02:38.740] qiú nǐ jīn wǎn bú yào duì shì
[02:42.330] fā xiàn nǐ hòu xīn tiào jiā sù
[02:45.440] dàn wǒ jiǎ zhuāng háo bù zài hu
[02:48.950] zhī dào zhēn xiàng wǒ hěn shòu shāng
[02:52.230] dàn wǒ yī rán shēn shēn ài nǐ
[02:55.870] zhī dào zhēn xiàng wǒ hěn shòu shāng
[02:59.470] dàn wǒ yī rán shēn shēn ài nǐ