If You Leave My World

歌曲 If You Leave My World
歌手 Michael Learns To Rock
专辑 Take Me to Your Heart

歌词

[00:00.00] 作词 : RICHTER, JASCHA (NEW AGREEMENT)
[00:09.500] What about the life that you were dreaming of
[00:17.870] What about the picture in my head
[00:26.360] What about the love that we were fighting for
[00:34.200] Is it still somewhere alive or is it dead
[00:43.720] How could we ever go so wrong
[00:52.210] I always thought that we were strong
[01:01.760] But if you leave my world tomorrow
[01:06.060] And if you leave me cold tonight
[01:10.130] （If you're gonna leave me cold tonight）
[01:14.570] （Do you really wanna see me cry）
[01:18.920] I'm gonna live my life in sorrow
[01:23.080] And you'll forever see me cry
[01:27.440] （If you're gonna leave me cold tonight）
[01:34.920] What about the home that we were building up
[01:43.230] What about the colours in our hearts
[01:51.740] What about the kids we should be playing with
[01:59.700] Should we leave this fantasy into the dark
[02:08.780] You are as shining as the sun
[02:17.370] You are the place where I belong （baby）
[02:22.960] You are the place where I belong （baby）
[02:27.090] But if you leave my world tomorrow
[02:31.410] And if you leave me cold tonight
[02:35.560] （If you're gonna leave me cold tonight）
[02:39.850] （Do you really wanna see me cry）
[02:43.560] Do you share the pain inside
[02:47.500] Do you know how much it bites
[02:51.780] Do you mind to watch me fall
[02:56.090] Do you care for me at all
[03:05.700] But if you leave my world tomorrow
[03:09.930] And if you leave me cold tonight
[03:14.420] （If you're gonna leave me cold tonight）
[03:18.450] （Do you really wanna see me cry）
[03:22.790] I'm gonna live my life in sorrow
[03:27.060] And you'll forever see me cry
[03:31.880] （If you're gonna leave me cold tonight）
[03:39.800] But if you leave my world tomorrow
[03:44.150] You've got to leave me cold tonight

拼音

[00:00.00] zuò cí : RICHTER, JASCHA NEW AGREEMENT
[00:09.500] What about the life that you were dreaming of
[00:17.870] What about the picture in my head
[00:26.360] What about the love that we were fighting for
[00:34.200] Is it still somewhere alive or is it dead
[00:43.720] How could we ever go so wrong
[00:52.210] I always thought that we were strong
[01:01.760] But if you leave my world tomorrow
[01:06.060] And if you leave me cold tonight
[01:10.130] If you' re gonna leave me cold tonight
[01:14.570] Do you really wanna see me cry
[01:18.920] I' m gonna live my life in sorrow
[01:23.080] And you' ll forever see me cry
[01:27.440] If you' re gonna leave me cold tonight
[01:34.920] What about the home that we were building up
[01:43.230] What about the colours in our hearts
[01:51.740] What about the kids we should be playing with
[01:59.700] Should we leave this fantasy into the dark
[02:08.780] You are as shining as the sun
[02:17.370] You are the place where I belong baby
[02:22.960] You are the place where I belong baby
[02:27.090] But if you leave my world tomorrow
[02:31.410] And if you leave me cold tonight
[02:35.560] If you' re gonna leave me cold tonight
[02:39.850] Do you really wanna see me cry
[02:43.560] Do you share the pain inside
[02:47.500] Do you know how much it bites
[02:51.780] Do you mind to watch me fall
[02:56.090] Do you care for me at all
[03:05.700] But if you leave my world tomorrow
[03:09.930] And if you leave me cold tonight
[03:14.420] If you' re gonna leave me cold tonight
[03:18.450] Do you really wanna see me cry
[03:22.790] I' m gonna live my life in sorrow
[03:27.060] And you' ll forever see me cry
[03:31.880] If you' re gonna leave me cold tonight
[03:39.800] But if you leave my world tomorrow
[03:44.150] You' ve got to leave me cold tonight

歌词大意

[00:09.50] wǒ men céng huàn xiǎng de shēng huó xiàn zài rú hé le ne
[00:17.87] wǒ nǎo lǐ zhēn cáng nǐ de zhào piān yòu rú hé ne
[00:26.36] wǒ men céng wèi zhī fèn dòu de ài qíng xiàn zài rú hé le
[00:34.20] nà ài qíng shì cáng yú mǒu dì, hái shì zǎo yǐ xiāo wáng
[00:43.72] wǒ men shì zěn me cuò dào zhè dì bù de
[00:52.21] wǒ céng tiān zhēn yǐ wéi wǒ men de ài shì rú cǐ jiān rèn
[01:01.76] dàn rú guǒ nǐ míng tiān jiù lí kāi le wǒ de shì jiè
[01:06.06] huò shì zài jīn wǎn lěng lěng dì pāo xià wǒ
[01:10.13] rú guǒ nǐ jiāng zài jīn wǎn lěng lěng dì pāo xià wǒ
[01:14.57] nán dào nǐ zhēn de yuàn yì kàn jiàn wǒ kū qì ma
[01:18.92] wǒ jiāng huì zài tòng kǔ zhōng dù guò yú shēng
[01:23.08] nǐ jiāng huì yǒng yuǎn kàn jiàn yí gè tòng kū de wǒ
[01:27.44] rú guǒ nǐ jiāng zài jīn wǎn lěng lěng dì pāo xià wǒ
[01:34.92] wǒ men céng gòu jiàn zhù zào de jiā yuán xiàn zài rú hé le ne
[01:43.23] wǒ xīn zhōng de sè cǎi zǎo yǐ tùn qù
[01:51.74] wǒ men céng yì qǐ wán shuǎ de hái zi men xiàn zài yě zhǎng dà le ba
[01:59.70] wǒ men zhēn yīng gāi lí kāi zhè měi hǎo, duò rù hēi àn ma
[02:08.78] nǐ rú tài yáng bān shǎn yào zhe
[02:17.37] nǐ shì wǒ de guī sù a, bǎo bèi
[02:22.96] nǐ shì wǒ de guī sù, bǎo bèi
[02:27.09] dàn rú guǒ nǐ míng tiān jiù lí kāi le wǒ de shì jiè
[02:31.41] huò shì zài jīn wǎn lěng lěng dì pāo xià wǒ
[02:35.56] rú guǒ nǐ jiāng zài jīn wǎn lěng lěng dì pāo xià wǒ
[02:39.85] nán dào nǐ zhēn de yuàn yì kàn jiàn wǒ kū qì ma
[02:43.56] nǐ bù céng sù shuō guò xīn zhōng de kǔ mèn
[02:47.50] nǐ zhī dào zhè yǒu duō lìng rén tòng kǔ ma
[02:51.78] nǐ bú huì jiè yì kàn jiàn wǒ duò luò de ba
[02:56.09] nǐ hái zài yì wǒ ma
[03:05.70] dàn rú guǒ nǐ míng tiān jiù lí kāi le wǒ de shì jiè
[03:09.93] huò shì zài jīn wǎn lěng lěng dì pāo xià wǒ
[03:14.42] rú guǒ nǐ jiāng zài jīn wǎn lěng lěng dì pāo xià wǒ
[03:18.45] nán dào nǐ zhēn de yuàn yì kàn jiàn wǒ kū qì ma
[03:22.79] wǒ jiāng huì zài tòng kǔ zhōng dù guò yú shēng
[03:27.06] nǐ jiāng huì yǒng yuǎn kàn jiàn yí gè tòng kū de wǒ
[03:31.88] rú guǒ nǐ yào zài jīn wǎn lěng lěng dì pāo xià wǒ
[03:39.80] dàn rú guǒ nǐ míng tiān jiù lí kāi le wǒ de shì jiè
[03:44.15] nà me nǐ jiù lí kāi ba