| 歌曲 | Rope on Fire |
| 歌手 | Morphine |
| 专辑 | The Night |
| [00:26.220] | Hand over hand up the lifeline |
| [00:29.430] | Luckily the knots stay tight |
| [00:32.500] | Silhouettes of the two of us climbing |
| [00:36.260] | Climbing up a rope on fire, climbing up a rope on fire |
| [00:46.620] | Trapped in a room in a fortress |
| [00:49.610] | Running outta air to breathe |
| [00:52.620] | Only seconds to go and we'll break free |
| [00:56.250] | I didn't think that we would reach |
| [01:03.670] | Only the two of us can disconnect the bomb |
| [01:10.400] | And save ourselves before the oxygen is gone |
| [01:16.860] | I'll call for backup, you start to scream |
| [01:23.610] | It's not the first time we've been in this dream |
| [01:37.580] | She ripped the wings right off my back |
| [01:43.930] | She whispered deep, "Keep it on the track" |
| [01:50.420] | She said, "You're no angel, no angel anymore" |
| [02:16.340] | All the wheels are coming loose, close-up shot of a burning fuse |
| [02:22.960] | The sky is filled with question marks, will the chains come apart? |
| [02:29.350] | These few seconds that I've left to go, flames and chaos down below |
| [02:36.410] | And the earth opens wide, got to climb a rope on fire |
| [02:59.620] | Look at the clock, look at the clock |
| [03:03.260] | Make it to the car but the car won't start |
| [03:06.160] | Me try to move the car but there's no more time |
| [03:09.600] | We'll have to climb a rope on fire |
| [03:27.280] | Hand over hand up the lifeline |
| [03:30.890] | Luckily the knots stay tight |
| [03:33.860] | Silhouettes of the two of us climbing |
| [03:37.360] | Climbing up a rope on fire, climbing up a rope on fire |
| [03:46.510] | Only the two of us can disconnect the bomb |
| [03:52.890] | Then save ourselves before the oxygen is gone |
| [03:59.740] | I'll call for backup, you start to scream |
| [04:07.680] | It's not the first time we've been in this dream |
| [04:17.810] |
| [00:26.220] | yí jiāo shǒu shàng de shēng mìng xiàn |
| [00:29.430] | xìng yùn de shì, shéng jié yī zhí hěn jǐn |
| [00:32.500] | wǒ men liǎ pān pá de lún kuò |
| [00:36.260] | zài huǒ xiàn shàng pān pá, zài huǒ xiàn shàng pān pá |
| [00:46.620] | bèi kùn zài bǎo lěi de fáng jiān lǐ |
| [00:49.610] | méi yǒu kòng qì hū xī |
| [00:52.620] | zhǐ shèng xià jǐ miǎo zhōng, wǒ men jiù huì zhèng tuō |
| [00:56.250] | wǒ bù rèn wéi wǒ men néng dá dào |
| [01:03.670] | zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè rén néng chāi xià zhà dàn |
| [01:10.400] | zài yǎng qì hào jìn zhī qián zhěng jiù wǒ men zì jǐ |
| [01:16.860] | wǒ qù jiào zhī yuán, nǐ kāi shǐ jiān jiào |
| [01:23.610] | zhè bú shì wǒ men dì yī cì zuò zhè yàng de mèng |
| [01:37.580] | tā bǎ wǒ bèi shàng de chì bǎng chě xià lái |
| [01:43.930] | tā dī shēng ěr yǔ:" bǎ tā fàng zài guǐ dào shàng." |
| [01:50.420] | tā shuō:" nǐ bù zài shì tiān shǐ, bù zài shì tiān shǐ." |
| [02:16.340] | suǒ yǒu de lún zǐ dōu sōng le, jìn jù lí pāi shè de dǎo huǒ suǒ zài rán shāo |
| [02:22.960] | tiān kōng bù mǎn le wèn hào, suǒ liàn huì bú huì duàn liè |
| [02:29.350] | zài wǒ lí kāi de zhè jǐ miǎo zhōng lǐ, xià miàn yī piàn huǒ hǎi hé hùn luàn |
| [02:36.410] | dà dì dà kāi, dé pá shàng yī gēn zháo huǒ de shéng zi |
| [02:59.620] | kàn zhōng, kàn zhōng |
| [03:03.260] | shè fǎ gǎn dào qì chē nà lǐ, dàn qì chē fā dòng bù qǐ lái |
| [03:06.160] | wǒ xiǎng bǎ chē nuó kāi, dàn méi shí jiān le |
| [03:09.600] | wǒ men dé pá zháo huǒ de shéng zi |
| [03:27.280] | yí jiāo shǒu shàng de shēng mìng xiàn |
| [03:30.890] | xìng yùn de shì, shéng jié yī zhí hěn jǐn |
| [03:33.860] | wǒ men liǎ pān pá de lún kuò |
| [03:37.360] | zài huǒ xiàn shàng pān pá, zài huǒ xiàn shàng pān pá |
| [03:46.510] | zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè rén néng chāi xià zhà dàn |
| [03:52.890] | nà jiù zài yǎng qì hào jìn zhī qián jiù zì jǐ ba |
| [03:59.740] | wǒ qù jiào zhī yuán, nǐ kāi shǐ jiān jiào |
| [04:07.680] | zhè bú shì wǒ men dì yī cì zuò zhè yàng de mèng |