歌曲 | なつっこ音頭 |
歌手 | 黒沢ともよ |
歌手 | 山本希望 |
歌手 | 佐藤亜美菜 |
歌手 | 小市眞琴 |
歌手 | 春瀬なつみ |
专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! なつっこ音頭 |
[00:00.000] | 作曲 : 岡野裕次郎(TRYTONELABO) |
[00:00.023] | 作词 : 三浦誠司 |
[00:00.70] | |
[00:01.25] | 「さぁて皆さんお待ちかね!楽しい音頭の時間だよ!」 |
[00:06.26] | |
[00:08.39] | (あ よいしょ!) |
[00:09.08] | 毎日あっちち夏休み(あちち!) |
[00:12.94] | ちょっぴり退屈してたけど(おやっ?) |
[00:16.98] | 太鼓ドンドコ聞こえたら |
[00:20.46] | ピョンとハネあがるワクワク感(ドドンと!) |
[00:25.02] | |
[00:25.18] | 猫も杓子もよっといで |
[00:29.33] | 年に一度のお楽しみ |
[00:32.47] | |
[00:32.69] | ハアァ~ 待ってた夏祭り(あ そーれ!) |
[00:36.97] | キミも来るかな 会えるかな |
[00:40.46] | そりゃ~ ノンビリしてないで(あ よいしょ!) |
[00:45.02] | 宿題あるけど(ハイハイ!)後まわし(ポイッと!) |
[00:53.24] | |
[01:00.20] | (あ よいしょ!) |
[01:01.19] | 蚊取り線香火が消えて(なにソレ?) |
[01:05.20] | 山の向こうに陽も落ちた(ストーン!) |
[01:08.94] | 浴衣シャンナリ着付けして |
[01:12.46] | 少しオトナめで いざ参ろ(エヘッ) |
[01:16.92] | |
[01:17.08] | ズラリ提灯ランランと |
[01:21.25] | ガマンできずにダッシュです |
[01:24.45] | |
[01:24.61] | ハアァ~ 本気で店巡り(あ そーれ!) |
[01:28.96] | 氷 わたがし りんご飴 |
[01:32.42] | ありゃ~ 両手に持ちきれない(あ よいしょ!) |
[01:37.13] | パクパクしてたら(ハイハイ!)キミがいた(ここでー?) |
[01:44.32] | |
[01:44.47] | ヒャラリ夜空に流れる笛の音が(あ そーれ!) |
[01:48.92] | イキだね シャレだね イナセだね(あ どした!) |
[01:53.02] | おなかの底からアハハのハ |
[01:56.55] | こんな夏に夏にありがとね |
[02:03.25] | |
[02:16.58] | (あ よいしょ!) |
[02:17.08] | お月様もビックリぎょーてん(ぎょぎょ!) |
[02:20.86] | 花火バンバン打ち上がる(ドカーン!) |
[02:24.92] | キミが好きなの どんな色? |
[02:28.49] | ついつい探しては数えちゃう(ね なーに?) |
[02:33.29] | |
[02:33.42] | 女子も男子もよっといで |
[02:37.25] | 祭り囃子は止まらない |
[02:40.31] | |
[02:40.49] | ハアァ~ みんなで盆踊り(あ そーれ!) |
[02:44.91] | さぁさ 仲良く手を取って |
[02:48.37] | ほらぁ~ たっぷり遊んだら(あ よいしょ!) |
[02:53.09] | 明日の天気も(ハイハイ!)日本晴れ(わっしょーい!) |
[02:59.50] | |
[03:11.12] | (ごきげんよう!) |
[03:13.02] |
[00:00.000] | zuò qǔ : gāng yě yù cì láng TRYTONELABO |
[00:00.023] | zuò cí : sān pǔ chéng sī |
[00:00.70] | |
[00:01.25] | jiē dài! lè yīn tóu shí jiān! |
[00:06.26] | |
[00:08.39] | ! |
[00:09.08] | měi rì xià xiū! |
[00:12.94] | tuì qū? |
[00:16.98] | tài gǔ wén |
[00:20.46] | gǎn! |
[00:25.02] | |
[00:25.18] | māo sháo zi |
[00:29.33] | nián yí dù lè |
[00:32.47] | |
[00:32.69] | dài xià jì ! |
[00:36.97] | lái huì |
[00:40.46] | ! |
[00:45.02] | sù tí! hòu! |
[00:53.24] | |
[01:00.20] | ! |
[01:01.19] | wén qǔ xiàn xiāng huǒ xiāo? |
[01:05.20] | shān xiàng yáng luò! |
[01:08.94] | yù yī zhe fù |
[01:12.46] | shǎo cān |
[01:16.92] | |
[01:17.08] | tí dēng |
[01:21.25] | |
[01:24.45] | |
[01:24.61] | běn qì diàn xún ! |
[01:28.96] | bīng yí |
[01:32.42] | liǎng shǒu chí ! |
[01:37.13] | !? |
[01:44.32] | |
[01:44.47] | yè kōng liú dí yīn ! |
[01:48.92] | ! |
[01:53.02] | dǐ |
[01:56.55] | xià xià |
[02:03.25] | |
[02:16.58] | ! |
[02:17.08] | yuè yàng! |
[02:20.86] | huā huǒ dǎ shàng! |
[02:24.92] | hǎo sè? |
[02:28.49] | tàn shù ? |
[02:33.29] | |
[02:33.42] | nǚ zǐ nán zǐ |
[02:37.25] | jì cà zi zhǐ |
[02:40.31] | |
[02:40.49] | pén yǒng ! |
[02:44.91] | zhòng liáng shǒu qǔ |
[02:48.37] | yóu ! |
[02:53.09] | míng rì tiān qì! rì běn qíng! |
[02:59.50] | |
[03:11.12] | ! |
[03:13.02] |
[00:01.25] | sā dà jiā jiǔ děng le! xiàn zài shì kāi xīn de yīn tóu shí jiān dā yō! |
[00:08.39] | |
[00:09.08] | měi tiān dū rè hū hū de shǔ jià hǎo rè ya! |
[00:12.94] | gǎn jué yǒu xiē wú liáo ne ò yā? |
[00:16.98] | tīng dào le dōng dōng de tài gǔ shēng |
[00:20.46] | bèng bèng tiào tiào de gǎn jué chū lái le ne dōng dōng! |
[00:25.18] | xiǎo māo hé lāo jīn yú de zhǐ sháo dōu kào guò lái |
[00:29.33] | měi nián yī cì de huān lè shí guāng yào kāi shǐ la |
[00:32.69] | hā jiǔ děng le de xià rì jì diǎn |
[00:36.97] | nǐ yě huì lái ma yǔ wǒ xiāng yuē ma |
[00:40.46] | hēi ya kě bù néng dài màn ne |
[00:45.02] | zuò yè shén me de hāi hāi! tuī dào zhī hòu ba |
[01:00.20] | |
[01:01.19] | qū wén de xiàn xiāng huǒ xī miè le nà shi shén me? |
[01:05.20] | tài yáng yě xiàng zhe shān de nà yī cè là xià le là xià le! |
[01:08.94] | chuān hǎo le huá lì de yù yī |
[01:12.46] | yǒu diǎn dà rén de yàng zi le ma nà jiù chū fā ba āi hēi |
[01:17.08] | xiǎo tí dēng yáo yè zháo huǒ guāng |
[01:21.25] | rěn bú zhù le la gǎn jǐn chōng guò qù ba |
[01:24.61] | hā rèn zhēn de guàng zhe tān diàn |
[01:28.96] | bào bīng mián huā táng hái yǒu píng guǒ táng |
[01:32.42] | āi yā liǎng zhī shǒu ná bù xià le la |
[01:37.13] | chī zhe chī zhe de shí hòu nǐ chū xiàn la zěn me zài zhè ér? |
[01:44.47] | dí zi de shēng yīn liú tǎng zài yè kōng |
[01:48.92] | hǎo měi ne hǎo yōu yǎ ne hǎo huá lì ne |
[01:53.02] | bù zì jué de jiù xiào le chū lái |
[01:56.55] | xiè xiè nǐ gěi le wǒ zhè yàng de xià tiān ne |
[02:16.58] | |
[02:17.08] | yuè liàng dà rén yě yí dìng bèi xià le yī tiào ne |
[02:20.86] | yān huǒ pēng pēng de fā shè shàng le tiān kōng ne |
[02:24.92] | nǐ xǐ huān de yán sè shì shén me yán sè ne |
[02:28.49] | wǒ yě zài yī zhí zhǎo zháo nà gè yán sè ne shì shén me yán sè ne? |
[02:33.42] | nǚ hái zi hé nán hái zi men dōu kào guò lái |
[02:37.25] | bú yào tíng xià jì cà zi de yīn yuè ya |
[02:40.49] | hā dà jiā yì qǐ lái tiào pén yǒng wǔ ba |
[02:44.91] | sā yǒu hǎo dì shǒu lā zhuó shǒu |
[02:48.37] | yì qǐ yú kuài de yóu wán ba |
[02:53.09] | míng tiān de tiān qì yě yí dìng shì hāi hāi! wàn lǐ qíng kōng ne! |
[03:11.12] | zhù nǐ kāi xīn yō! |