悪夢 暗殺 (BGM)

歌曲 悪夢 暗殺 (BGM)
歌手 城田優
歌手 Assembly
专辑 『エリザベート』2015年東宝公演 ライヴ録音盤

歌词

[00:00.38] その夜、皇帝陛下はあるオペラを夢に見た
[00:16.27] 血縁の皇族が総出演、マエストロはトート閣下
[00:20.42] 題して…悪夢!
[00:28.94] メキシコ皇帝マクシミリアン フランツの弟 革命で銃殺!
[00:35.08] エリザベートの上の妹マリーア ナポリ国王の妃 だが発狂!
[00:42.26] 末の妹ゾフィー アランソン公爵夫人 慈善バザーの火事で焼死!
[00:49.42] バイエルン国王ルードヴィッヒ2世 エリザベートの従兄弟の息子 発見!湖で水死体で
[01:08.36] 全ての不幸はここに始まった
[01:12.88] ハプスブルクの栄光の終焉
[01:17.53] お前だけ知らぬ帝国の滅亡
[01:22.20] 賽は投げられたお前の過ち
[01:27.58] フランツ・ヨーゼフ、オーストリア皇帝!
[01:31.32] これは悪夢か! (正夢になる)
[01:34.49] 狂ってる! (お前が招いたんだ)
[01:37.70] すべて悪夢か!
[01:40.26] 皇后の姿が無い (エリザベート 私のもの)
[01:44.33] 我が妻だ!(彼女は)恥を知れ!
[01:47.25] (俺を愛している) 何を戯けたことを!
[01:51.29] 彼女の為(俺だけが)
[01:53.60] すべて与えた (与えられる自由を)
[01:57.19] すべて悪夢か!
[01:59.70] 妻を救わなくては 私が
[02:03.45] (救うのは俺だ!)
[02:07.25] ルキーニ 早く取りに来い!
[02:10.18] やめろ!何をする気だ!
[02:12.95] 誰も知らない真実 エリザベート(エリザベート)
[02:21.53] 誰も知らないその愛 エリザベート(エリザベート)
[02:29.00] エリザベート…エリザベート…!

拼音

[00:00.38] yè huáng dì bì xià mèng jiàn
[00:16.27] xuè yuán huáng zú zǒng chū yǎn gé xià
[00:20.42] tí è mèng!
[00:28.94] huáng dì dì gé mìng chòng shā!
[00:35.08] shàng mèi guó wáng fēi fā kuáng!
[00:42.26] mò mèi gōng jué fū rén cí shàn huǒ shì shāo sǐ!
[00:49.42] guó wáng shì cóng xiōng dì xī zǐ fā jiàn! hú shuǐ sǐ tǐ
[01:08.36] quán bù xìng shǐ
[01:12.88] róng guāng zhōng yān
[01:17.53] qián zhī dì guó miè wáng
[01:22.20] sài tóu qián guò
[01:27.58] huáng dì!
[01:31.32] è mèng! zhèng mèng
[01:34.49] kuáng! qián zhāo
[01:37.70] è mèng!
[01:40.26] huáng hòu zī wú sī
[01:44.33] wǒ qī! bǐ nǚ chǐ zhī!
[01:47.25] ǎn ài hé hū!
[01:51.29] bǐ nǚ wèi ǎn
[01:53.60] yǔ yǔ zì yóu
[01:57.19] è mèng!
[01:59.70] qī jiù sī
[02:03.45] jiù ǎn!
[02:07.25] zǎo qǔ lái!
[02:10.18] ! hé qì!
[02:12.95] shuí zhī zhēn shí
[02:21.53] shuí zhī ài
[02:29.00] !

歌词大意

[00:00.38] nà tiān yè lǐ, huáng dì bì xià mèng dào le yī chū xì jù
[00:16.27] yóu huáng zú qīn qī zhǔ yǎn, dǎo yǎn biàn shì TOD diàn xià
[00:20.42] xì jù de zhǔ tí shì è mèng!
[00:28.94] mò xī gē huáng dì mǎ kè xī mǐ lì ān fú lǎng cí de dì di zài gé mìng zhòng bèi qiāng shā!
[00:35.08] yī lì shā bái de mèi mei mǎ lì yà nà bù lè sī de wáng fēi yǐ rán fēng le!
[00:42.26] tā de xiǎo mèi mei suǒ fēi ā lǎng sōng gōng jué fū rén zài cí shàn pāi mài huì shàng zāo yù huǒ zāi bèi shāo sǐ!
[00:49.42] bā fá lì yà guó wáng lù dé wéi xī èr shì yī lì shā bái táng xiōng dì de ér zi zài hú zhōng fā xiàn le nì wáng de shī tǐ!
[01:08.36] suǒ yǒu de bù xìng yú cǐ kāi shǐ le
[01:12.88] hā bù sī bǎo de róng guāng yíng lái zhōng yān
[01:17.53] zhǐ yǒu nǐ wèi xǐng wù dì guó jiāng miè wáng
[01:22.20] rú jīn dà jú yǐ dìng jiē shì nǐ de guò cuò
[01:27.58] fú lǎng cí yuē sè fū ào dì lì de huáng dì!
[01:31.32] zhè nán dào shì è mèng ma! dōu jiāng huì yìng yàn
[01:34.49] wǒ kuài fēng le! shì nǐ zì zhǎo de
[01:37.70] yī qiè dōu shì è mèng ma!
[01:40.26] yì diǎn dōu méi yǒu huáng hòu de yàng zi yī lì shā bái shì wǒ de rén
[01:44.33] tā shì wǒ de qī zǐ! tā ài de yào diǎn liǎn!
[01:47.25] shì wǒ bié kāi wán xiào le!
[01:51.29] wèi le tā zhǐ yǒu wǒ
[01:53.60] wǒ yī qiè dōu néng jǐ yǔ néng jǐ yǔ tā zì yóu
[01:57.19] yī qiè dōu shì è mèng ma!
[01:59.70] néng zhěng jiù wǒ qī zǐ de jiù shì wǒ
[02:03.45] néng zhěng jiù tā de zhǐ yǒu wǒ!
[02:07.25] lǔ qì ní kuài guò lái jiē zhe!
[02:10.18] zhù shǒu! nǐ yào gàn shén me!
[02:12.95] méi yǒu rén néng zhī dào nà zhēn xiàng yī lì shā bái yī lì shā bái
[02:21.53] méi yǒu rén néng zhī dào nà fèn ài yī lì shā bái yī lì shā bái
[02:29.00] yī lì shā bái yī lì shā bái!