Wild Ripping Water 歌词

歌曲	Wild Ripping Water
歌手	Judy Collins
专辑	Collins, Judy 3 & 4
下载	Image LRC TXT

[00:00.000]	作词 : Lomax/Collins
[00:01.000]	作曲 : Lomax/Collins
[00:23.664]	As I was a walking and a rambling one day,
[00:28.210]	I met a fair couple a making their way.
[00:33.183]	And one was a cowboy, and a brave one was he.
[00:38.050]	And the other was a lady and a fair one was she.
[00:41.847]	The other was a lady and a fair one was she.
[00:53.037]	"Oh where are you going my pretty, fair maid?"
[00:57.650]	"Just down by the River, just down by the shade,
[01:01.798]	Just down by the River, just down by the spring
[01:07.043]	To see the Water gliding and the nightingale sing.
[01:10.946]	To see the Water gliding hear the nightingale sing."
[01:22.125]	They had not been there but an hour or so
[01:27.203]	When out of his satchel came fiddle and bow
[01:31.438]	He played a tune that made the woods ring
[01:36.425]	She said I can't hear the nightingale sing
[01:40.142]	She said I can't hear the nightingale sing
[01:52.296]	He said pretty lady it's time to give o'er
[01:55.635]	O' no pretty cowboy just play one tune more
[02:00.411]	I'd rather hear the fiddle or the touch of one string
[02:05.499]	Than to see the water gliding or the nightingale sing
[02:09.195]	Than to see the water gliding hear the nightingale sing
[02:20.219]	She said pretty cowboy will you marry me
[02:24.681]	O no pretty lady that never can be
[02:29.348]	I've a wife in Arizona and a lady is she
[02:34.432]	One wife and a cow ranch is aplenty for me
[02:38.107]	One wife and a cow ranch is aplenty for me
[02:44.016]	Well I'm going out to Mexico I'll stay about a year
[02:49.082]	I'll drink red wine, I'll drink lots of beer
[02:53.768]	If I ever return it will be in the spring
[02:58.436]	To see the water gliding and the nightingales sing
[03:02.570]	To see the water gliding hear the nightingale sing.

[00:00.000]	zuo ci : Lomax Collins
[00:01.000]	zuo qu : Lomax Collins
[00:23.664]	As I was a walking and a rambling one day,
[00:28.210]	I met a fair couple a making their way.
[00:33.183]	And one was a cowboy, and a brave one was he.
[00:38.050]	And the other was a lady and a fair one was she.
[00:41.847]	The other was a lady and a fair one was she.
[00:53.037]	" Oh where are you going my pretty, fair maid?"
[00:57.650]	" Just down by the River, just down by the shade,
[01:01.798]	Just down by the River, just down by the spring
[01:07.043]	To see the Water gliding and the nightingale sing.
[01:10.946]	To see the Water gliding hear the nightingale sing."
[01:22.125]	They had not been there but an hour or so
[01:27.203]	When out of his satchel came fiddle and bow
[01:31.438]	He played a tune that made the woods ring
[01:36.425]	She said I can' t hear the nightingale sing
[01:40.142]	She said I can' t hear the nightingale sing
[01:52.296]	He said pretty lady it' s time to give o' er
[01:55.635]	O' no pretty cowboy just play one tune more
[02:00.411]	I' d rather hear the fiddle or the touch of one string
[02:05.499]	Than to see the water gliding or the nightingale sing
[02:09.195]	Than to see the water gliding hear the nightingale sing
[02:20.219]	She said pretty cowboy will you marry me
[02:24.681]	O no pretty lady that never can be
[02:29.348]	I' ve a wife in Arizona and a lady is she
[02:34.432]	One wife and a cow ranch is aplenty for me
[02:38.107]	One wife and a cow ranch is aplenty for me
[02:44.016]	Well I' m going out to Mexico I' ll stay about a year
[02:49.082]	I' ll drink red wine, I' ll drink lots of beer
[02:53.768]	If I ever return it will be in the spring
[02:58.436]	To see the water gliding and the nightingales sing
[03:02.570]	To see the water gliding hear the nightingale sing.

[00:00.000]	zuò cí : Lomax Collins
[00:01.000]	zuò qǔ : Lomax Collins
[00:23.664]	As I was a walking and a rambling one day,
[00:28.210]	I met a fair couple a making their way.
[00:33.183]	And one was a cowboy, and a brave one was he.
[00:38.050]	And the other was a lady and a fair one was she.
[00:41.847]	The other was a lady and a fair one was she.
[00:53.037]	" Oh where are you going my pretty, fair maid?"
[00:57.650]	" Just down by the River, just down by the shade,
[01:01.798]	Just down by the River, just down by the spring
[01:07.043]	To see the Water gliding and the nightingale sing.
[01:10.946]	To see the Water gliding hear the nightingale sing."
[01:22.125]	They had not been there but an hour or so
[01:27.203]	When out of his satchel came fiddle and bow
[01:31.438]	He played a tune that made the woods ring
[01:36.425]	She said I can' t hear the nightingale sing
[01:40.142]	She said I can' t hear the nightingale sing
[01:52.296]	He said pretty lady it' s time to give o' er
[01:55.635]	O' no pretty cowboy just play one tune more
[02:00.411]	I' d rather hear the fiddle or the touch of one string
[02:05.499]	Than to see the water gliding or the nightingale sing
[02:09.195]	Than to see the water gliding hear the nightingale sing
[02:20.219]	She said pretty cowboy will you marry me
[02:24.681]	O no pretty lady that never can be
[02:29.348]	I' ve a wife in Arizona and a lady is she
[02:34.432]	One wife and a cow ranch is aplenty for me
[02:38.107]	One wife and a cow ranch is aplenty for me
[02:44.016]	Well I' m going out to Mexico I' ll stay about a year
[02:49.082]	I' ll drink red wine, I' ll drink lots of beer
[02:53.768]	If I ever return it will be in the spring
[02:58.436]	To see the water gliding and the nightingales sing
[03:02.570]	To see the water gliding hear the nightingale sing.

[00:23.664]	那日我漫步闲游在路上，
[00:28.210]	遇见一对璧人并肩徜徉。
[00:33.183]	一个是牛仔，英勇又豪爽，
[00:38.050]	一个是淑女，美丽又端庄。
[00:41.847]	一个是淑女，美丽又端庄。
[00:53.037]	"可爱姑娘你要去何方？"
[00:57.650]	"河畔树荫下，春泉旁徜徉，
[01:01.798]	河畔树荫下，春泉旁小憩，
[01:07.043]	看流水潺潺，听夜莺歌唱。
[01:10.946]	看流水潺潺，听夜莺歌唱。"
[01:22.125]	他们停留不过片刻时光，
[01:27.203]	琴弓忽从行囊现光芒。
[01:31.438]	他奏响旋律在林间回荡，
[01:36.425]	她说夜莺歌声已难寻访，
[01:40.142]	她说夜莺歌声已难寻访。
[01:52.296]	牛仔道："姑娘该收场"，
[01:55.635]	淑女答："再奏一曲又何妨？
[02:00.411]	宁听琴弦颤，不羡流水光，
[02:05.499]	更胜夜莺啼，婉转入梦乡。
[02:09.195]	更胜夜莺啼，婉转入梦乡。"
[02:20.219]	她说："牛仔可愿娶我为妻？"
[02:24.681]	"啊不，姑娘这永无可能，
[02:29.348]	亚利桑那已有贤妻在堂，
[02:34.432]	一妻一牧场，此生已足矣。
[02:38.107]	一妻一牧场，此生已足矣。"
[02:44.016]	"我将远赴墨西哥一年整，
[02:49.082]	痛饮红酒，畅享啤酒香。
[02:53.768]	若得归来日，必是春光漾，
[02:58.436]	再看流水潺，再听夜莺唱，
[03:02.570]	再看流水潺，再听夜莺唱。"

YouTube搜索结果 (转至YouTube)