作曲 : G9ZTY/YUhan | |
作词 : YUhan | |
About you | |
编曲:G9ZTY | |
录音:JIN | |
混音:JIN | |
G9ZTY: | |
I wish I could read your mind, | |
wanna know what are you thinking this time. | |
要是我可以知道你在想什么就好了 | |
if you want me to let you go. | |
如果你想要我放你走 | |
It’s gonna take me for a while. | |
那么请再给我多一些时间 | |
YUhan: | |
So tell me what are you doing. | |
你现在在做什么呢 | |
Are you having a better time without me? | |
没有我的日子你是不是过得更好了? | |
just want you to save me. | |
只想让你拯救我 | |
Why don’t you just take me back. | |
可以再次回到我的身边吗. | |
G9ZTY/YUhan: | |
I won’t cry | |
I won’t cry | |
I won’t cry yeah ~ | |
我不会哭 我不会哭 | |
It’s alright | |
It’s alright time | |
It’s alright yeah~ | |
我会好起来的 会好的 会好的.... | |
G9ZTY/YUhan: | |
U suddenly left without warning. | |
在毫无防备下你离开了我 | |
There’s nothing to rely. | |
我再也没有了依靠 | |
We can talk we can fix it. | |
我们可以谈谈可以解决吗 | |
You can’t just walk away. | |
你不要就这样走掉 | |
G9ZTY/YUhan: | |
I won’t cry | |
I won’t cry | |
I won’t cry yeah ~ | |
我不会哭 我不会哭 | |
It’s alright | |
It’s alright | |
It’s alright yeah~ | |
我会好起来的 会好的 会好的.... | |
YUhan: | |
Since you left,every night | |
自从你离开后,每个夜晚 | |
I relive the same heartbreak, with no light. | |
我不断温习着心碎的感觉. | |
I am intoxicated, no one can understand but you. | |
我沉醉其中,除了你没有人能明白. | |
Why you gotta be so cruel? | |
为什么你要那么残忍呢? | |
How do overcome broken love. Tell me I'm cool. Tell me I’m cool. | |
怎么样我才能说服自己接受这一切,告诉我我很好。 | |
I’ve never tried to forget you, really I’ve never tried. I’ve never tried to forget you, really I’ve never tried. | |
我未曾想过忘记你,我从来没有。 | |
Fairy tales have good endings but they’re sad at the same time. | |
童话里的故事的结局大多是好的但也有一些坏的。 | |
But our love is painful and that’s right you are not mine. | |
我们的爱让我痛苦,你已经不再属于我了。 | |
No one can hug me when I cry. | |
再也没有人在我脆弱的时候拥抱我. | |
How can I do this right? | |
我该怎么做呢? | |
Just tell me why, just tell me why, just tell me why. | |
告诉我为什么? | |
Now where're you hanging all night? | |
现在的你又在哪里彻夜游戏? | |
Are you living free running them red lights? | |
你享受这无人束缚自由的感觉吗? | |
To whom are you talking bout your life? | |
又在和谁谈论着关于你的一切? | |
On your phone seeking that familiar warmth. | |
拿着你的手机享受着和别人暧昧的温度 | |
I don’t mind. really? you don’t mind? | |
我不在乎,真的吗?你不在乎? | |
don’t know why I can’t accept there’s no more standby. | |
不知道为什么我还是无法接受这个事实 | |
Tell me why you left . | |
Just tell me why. | |
告诉我你为什么要离开 | |
Tell me why you left . | |
为什么要离开 | |
I just cannot say goodbye. | |
我只是没有办法说分开. | |
i lied to myself I didn't miss you at all. | |
我骗我自己,我再也不想你了 | |
G9ZTY/YUhan: | |
I won’t cry | |
I won’t cry | |
I won’t cry yeah ~ | |
我不会哭 我不会哭 | |
It’s alright | |
It’s alright | |
It’s alright yeah~ | |
我会好起来的 会好的 会好的.... |
zuo qu : G9ZTY YUhan | |
zuo ci : YUhan | |
About you | |
bian qu: G9ZTY | |
lu yin: JIN | |
hun yin: JIN | |
G9ZTY: | |
I wish I could read your mind, | |
wanna know what are you thinking this time. | |
yao shi wo ke yi zhi dao ni zai xiang shen me jiu hao le | |
if you want me to let you go. | |
ru guo ni xiang yao wo fang ni zou | |
It' s gonna take me for a while. | |
na me qing zai gei wo duo yi xie shi jian | |
YUhan: | |
So tell me what are you doing. | |
ni xian zai zai zuo shi mo ne | |
Are you having a better time without me? | |
mei you wo de ri zi ni shi bu shi guo de geng hao le? | |
just want you to save me. | |
zhi xiang rang ni zheng jiu wo | |
Why don' t you just take me back. | |
ke yi zai ci hui dao wo de shen bian ma. | |
G9ZTY YUhan: | |
I won' t cry | |
I won' t cry | |
I won' t cry yeah | |
wo bu hui ku wo bu hui ku | |
It' s alright | |
It' s alright time | |
It' s alright yeah | |
wo hui hao qi lai de hui hao de hui hao de.... | |
G9ZTY YUhan: | |
U suddenly left without warning. | |
zai hao wu fang bei xia ni li kai le wo | |
There' s nothing to rely. | |
wo zai ye mei you le yi kao | |
We can talk we can fix it. | |
wo men ke yi tan tan ke yi jie jue ma | |
You can' t just walk away. | |
ni bu yao jiu zhe yang zou diao | |
G9ZTY YUhan: | |
I won' t cry | |
I won' t cry | |
I won' t cry yeah | |
wo bu hui ku wo bu hui ku | |
It' s alright | |
It' s alright | |
It' s alright yeah | |
wo hui hao qi lai de hui hao de hui hao de.... | |
YUhan: | |
Since you left, every night | |
zi cong ni li kai hou, mei ge ye wan | |
I relive the same heartbreak, with no light. | |
wo bu duan wen xi zhe xin sui de gan jue. | |
I am intoxicated, no one can understand but you. | |
wo chen zui qi zhong, chu le ni mei you ren neng ming bai. | |
Why you gotta be so cruel? | |
wei shi me ni yao na me can ren ne? | |
How do overcome broken love. Tell me I' m cool. Tell me I' m cool. | |
zen me yang wo cai neng shuo fu zi ji jie shou zhe yi qie, gao su wo wo hen hao. | |
I' ve never tried to forget you, really I' ve never tried. I' ve never tried to forget you, really I' ve never tried. | |
wo wei zeng xiang guo wang ji ni, wo cong lai mei you. | |
Fairy tales have good endings but they' re sad at the same time. | |
tong hua li de gu shi de jie ju da duo shi hao de dan ye you yi xie huai de. | |
But our love is painful and that' s right you are not mine. | |
wo men de ai rang wo tong ku, ni yi jing bu zai shu yu wo le. | |
No one can hug me when I cry. | |
zai ye mei you ren zai wo cui ruo de shi hou yong bao wo. | |
How can I do this right? | |
wo gai zen me zuo ne? | |
Just tell me why, just tell me why, just tell me why. | |
gao su wo wei shi me? | |
Now where' re you hanging all night? | |
xian zai de ni you zai na li che ye you xi? | |
Are you living free running them red lights? | |
ni xiang shou zhe wu ren shu fu zi you de gan jue ma? | |
To whom are you talking bout your life? | |
you zai he shui tan lun zhe guan yu ni de yi qie? | |
On your phone seeking that familiar warmth. | |
na zhe ni de shou ji xiang shou zhe he bie ren ai mei de wen du | |
I don' t mind. really? you don' t mind? | |
wo bu zai hu, zhen de ma? ni bu zai hu? | |
don' t know why I can' t accept there' s no more standby. | |
bu zhi dao wei shi me wo hai shi wu fa jie shou zhe ge shi shi | |
Tell me why you left . | |
Just tell me why. | |
gao su wo ni wei shi me yao li kai | |
Tell me why you left . | |
wei shi me yao li kai | |
I just cannot say goodbye. | |
wo zhi shi mei you ban fa shuo fen kai. | |
i lied to myself I didn' t miss you at all. | |
wo pian wo zi ji, wo zai ye bu xiang ni le | |
G9ZTY YUhan: | |
I won' t cry | |
I won' t cry | |
I won' t cry yeah | |
wo bu hui ku wo bu hui ku | |
It' s alright | |
It' s alright | |
It' s alright yeah | |
wo hui hao qi lai de hui hao de hui hao de.... |
zuò qǔ : G9ZTY YUhan | |
zuò cí : YUhan | |
About you | |
biān qǔ: G9ZTY | |
lù yīn: JIN | |
hùn yīn: JIN | |
G9ZTY: | |
I wish I could read your mind, | |
wanna know what are you thinking this time. | |
yào shì wǒ kě yǐ zhī dào nǐ zài xiǎng shén me jiù hǎo le | |
if you want me to let you go. | |
rú guǒ nǐ xiǎng yào wǒ fàng nǐ zǒu | |
It' s gonna take me for a while. | |
nà me qǐng zài gěi wǒ duō yī xiē shí jiān | |
YUhan: | |
So tell me what are you doing. | |
nǐ xiàn zài zài zuò shí mǒ ne | |
Are you having a better time without me? | |
méi yǒu wǒ de rì zi nǐ shì bú shì guò de gèng hǎo le? | |
just want you to save me. | |
zhǐ xiǎng ràng nǐ zhěng jiù wǒ | |
Why don' t you just take me back. | |
kě yǐ zài cì huí dào wǒ de shēn biān ma. | |
G9ZTY YUhan: | |
I won' t cry | |
I won' t cry | |
I won' t cry yeah | |
wǒ bú huì kū wǒ bú huì kū | |
It' s alright | |
It' s alright time | |
It' s alright yeah | |
wǒ huì hǎo qǐ lái de huì hǎo de huì hǎo de.... | |
G9ZTY YUhan: | |
U suddenly left without warning. | |
zài háo wú fáng bèi xià nǐ lí kāi le wǒ | |
There' s nothing to rely. | |
wǒ zài yě méi yǒu le yī kào | |
We can talk we can fix it. | |
wǒ men kě yǐ tán tán kě yǐ jiě jué ma | |
You can' t just walk away. | |
nǐ bú yào jiù zhè yàng zǒu diào | |
G9ZTY YUhan: | |
I won' t cry | |
I won' t cry | |
I won' t cry yeah | |
wǒ bú huì kū wǒ bú huì kū | |
It' s alright | |
It' s alright | |
It' s alright yeah | |
wǒ huì hǎo qǐ lái de huì hǎo de huì hǎo de.... | |
YUhan: | |
Since you left, every night | |
zì cóng nǐ lí kāi hòu, měi gè yè wǎn | |
I relive the same heartbreak, with no light. | |
wǒ bù duàn wēn xí zhe xīn suì de gǎn jué. | |
I am intoxicated, no one can understand but you. | |
wǒ chén zuì qí zhōng, chú le nǐ méi yǒu rén néng míng bái. | |
Why you gotta be so cruel? | |
wèi shí me nǐ yào nà me cán rěn ne? | |
How do overcome broken love. Tell me I' m cool. Tell me I' m cool. | |
zěn me yàng wǒ cái néng shuō fú zì jǐ jiē shòu zhè yī qiè, gào sù wǒ wǒ hěn hǎo. | |
I' ve never tried to forget you, really I' ve never tried. I' ve never tried to forget you, really I' ve never tried. | |
wǒ wèi zēng xiǎng guò wàng jì nǐ, wǒ cóng lái méi yǒu. | |
Fairy tales have good endings but they' re sad at the same time. | |
tóng huà lǐ de gù shì de jié jú dà duō shì hǎo de dàn yě yǒu yī xiē huài de. | |
But our love is painful and that' s right you are not mine. | |
wǒ men de ài ràng wǒ tòng kǔ, nǐ yǐ jīng bù zài shǔ yú wǒ le. | |
No one can hug me when I cry. | |
zài yě méi yǒu rén zài wǒ cuì ruò de shí hòu yōng bào wǒ. | |
How can I do this right? | |
wǒ gāi zěn me zuò ne? | |
Just tell me why, just tell me why, just tell me why. | |
gào sù wǒ wèi shí me? | |
Now where' re you hanging all night? | |
xiàn zài de nǐ yòu zài nǎ lǐ chè yè yóu xì? | |
Are you living free running them red lights? | |
nǐ xiǎng shòu zhè wú rén shù fù zì yóu de gǎn jué ma? | |
To whom are you talking bout your life? | |
yòu zài hé shuí tán lùn zhe guān yú nǐ de yī qiè? | |
On your phone seeking that familiar warmth. | |
ná zhe nǐ de shǒu jī xiǎng shòu zhe hé bié rén ài mèi de wēn dù | |
I don' t mind. really? you don' t mind? | |
wǒ bù zài hu, zhēn de ma? nǐ bù zài hu? | |
don' t know why I can' t accept there' s no more standby. | |
bù zhī dào wèi shí me wǒ hái shì wú fǎ jiē shòu zhè gè shì shí | |
Tell me why you left . | |
Just tell me why. | |
gào sù wǒ nǐ wèi shí me yào lí kāi | |
Tell me why you left . | |
wèi shí me yào lí kāi | |
I just cannot say goodbye. | |
wǒ zhǐ shì méi yǒu bàn fǎ shuō fēn kāi. | |
i lied to myself I didn' t miss you at all. | |
wǒ piàn wǒ zì jǐ, wǒ zài yě bù xiǎng nǐ le | |
G9ZTY YUhan: | |
I won' t cry | |
I won' t cry | |
I won' t cry yeah | |
wǒ bú huì kū wǒ bú huì kū | |
It' s alright | |
It' s alright | |
It' s alright yeah | |
wǒ huì hǎo qǐ lái de huì hǎo de huì hǎo de.... |