| 歌曲 | Kan Du Høre Hende Synge |
| 歌手 | Nik & Jay |
| 专辑 | 2 |
| Ka du høre hende synge | |
| Jay | |
| Hun var 10 år gammel, da hun skriftede skole igen | |
| 3. gang på 2 år - det var rutine for hende | |
| Og hun vidste udmærket godt hvad der ventede hende, da hun tog hjemmefra. | |
| Det samme show, det samme had, de samme kommentarer | |
| Hun var klassens tykke pige - skolen var et helvede | |
| Hun legede altid kun de samme lege og havde altid kun sig selv med | |
| Ledte efter lidt medvind - men valgte hurtigt at give op | |
| Hun lærte at hade sig selv, sit ansigt og sin krop | |
| Løj sig syg fra skole, frygtede timerne, pjækkede fra dem | |
| Hun var bange - græd sig selv i søvn hver aften | |
| Og hendes mor var ligeglad - når hun, en sjælden gang var hjemme. | |
| Hun var den mindste af fire - man lagde sjældent mærke til hende | |
| Stedfaderen drak og havde han mulighed for det | |
| Fik hun en lussing eller to, men kun når mor ikke så det | |
| Så du kunne finde hende på blokkens legepads, sønderknust på en gynge | |
| Og når du lyttede godt efter, kunne du høre hende synge... | |
| La,la,la... Kan du høre hende synge? | |
| La,la,la... Kan du høre hende synge? | |
| Nik | |
| Og hun var til en privatfest - en fucked up en af slagsen | |
| Forvirret, fortvivlet, kunne aldrig finde takten | |
| Men hun følte sig ganske lykkelig, når hun var fuld | |
| og hun endte, som altid, med at drikke sig selv omkuld | |
| bedøvet af booze, halvnøgen i en seng | |
| Og en drenge ved siden af hende, fordi døren stod på klem. | |
| Hun var så træt, at hun ikke magtede at gøre modstand | |
| Lukkede bare øjnene, tænkte på noget andet. | |
| Tænkte på sin drøm om at blive sanger i et band. | |
| Om at være på forsiden af blade og have masser af fans | |
| Men efteråret kom, hun blev gravid, hun var ligeglad. | |
| Folk pegede fingre ad hende og råbte af hende på gaden | |
| Og ensomme mænd besøgte hende - flere og flere | |
| Hun skulle have råd til sprut, stoffer, babytøj og bleer. | |
| Men man tog barnet fra hende og hun tænkte: | |
| "Lad bare helvede begynde" | |
| Og man kunne høre hende synge... | |
| La,la,la... Kan du høre hende synge? | |
| La,la,la... Kan du høre hende synge? | |
| Nu skriver hun digte om lys og mørke, men mest om mørke | |
| Og hun råber om hjælp, men ingen hører det | |
| Hun står ude foran Hovedbanegården | |
| Det sner, hun er på vej hjem, det er tidlig morgen | |
| Hun sætter sin yndlingsplade på sin pladespiller | |
| Alene på sit værelse med en håndfuld sovepiller | |
| Hun lukker øjnene og hun er klar | |
| Hvisker til englene " kom og ta mig væk herfra" | |
| Hun kigger sig i spejlet og hun græder ligt | |
| Forbander den kærlighed, som hun aldrig fik | |
| Nogen hamrer på døren, men hun hører ingenting | |
| Glæder sig bare til det sted hun skal hen | |
| og du kan høre hende synge | |
| La,la,la... Kan du høre hende synge? | |
| La,la,la... Kan du høre hende synge? | |
| Han ånder lettet op, da lægen fortæller at hun har det bedre. | |
| I 12 timer har han ikke flyttet sig nogen steder. | |
| Han har ventet på at se hende åbne øjnene igen | |
| Efter han fandt hende, kold og livløs i hendes seng | |
| Hun husker ikke meget og hun kan knap nok kende ham | |
| Han smiler bare og kysser hende på panden en enkelt gang | |
| Han har altid elsket hende - men gjorde aldrig noget ved det | |
| Og hun har været for langt ude, til overhovedet at kunne se det | |
| Men da han tager hendes hånd og aer hendes hår forsigtigt | |
| Er der noget der siger hende, at det her kunne være rigtigt | |
| Hun er her stadig - og hun er ikke længre bange | |
| Hun lukker øjnene, glad for at nogen hørte hendes sang | |
| La,la,la... Kan du høre hende synge? | |
| La,la,la... Kan du høre hende synge? |
| Ka du h re hende synge | |
| Jay | |
| Hun var 10 r gammel, da hun skriftede skole igen | |
| 3. gang p 2 r det var rutine for hende | |
| Og hun vidste udm rket godt hvad der ventede hende, da hun tog hjemmefra. | |
| Det samme show, det samme had, de samme kommentarer | |
| Hun var klassens tykke pige skolen var et helvede | |
| Hun legede altid kun de samme lege og havde altid kun sig selv med | |
| Ledte efter lidt medvind men valgte hurtigt at give op | |
| Hun l rte at hade sig selv, sit ansigt og sin krop | |
| L j sig syg fra skole, frygtede timerne, pj kkede fra dem | |
| Hun var bange gr d sig selv i s vn hver aften | |
| Og hendes mor var ligeglad n r hun, en sj lden gang var hjemme. | |
| Hun var den mindste af fire man lagde sj ldent m rke til hende | |
| Stedfaderen drak og havde han mulighed for det | |
| Fik hun en lussing eller to, men kun n r mor ikke s det | |
| S du kunne finde hende p blokkens legepads, s nderknust p en gynge | |
| Og n r du lyttede godt efter, kunne du h re hende synge... | |
| La, la, la... Kan du h re hende synge? | |
| La, la, la... Kan du h re hende synge? | |
| Nik | |
| Og hun var til en privatfest en fucked up en af slagsen | |
| Forvirret, fortvivlet, kunne aldrig finde takten | |
| Men hun f lte sig ganske lykkelig, n r hun var fuld | |
| og hun endte, som altid, med at drikke sig selv omkuld | |
| bed vet af booze, halvn gen i en seng | |
| Og en drenge ved siden af hende, fordi d ren stod p klem. | |
| Hun var s tr t, at hun ikke magtede at g re modstand | |
| Lukkede bare jnene, t nkte p noget andet. | |
| T nkte p sin dr m om at blive sanger i et band. | |
| Om at v re p forsiden af blade og have masser af fans | |
| Men efter ret kom, hun blev gravid, hun var ligeglad. | |
| Folk pegede fingre ad hende og r bte af hende p gaden | |
| Og ensomme m nd bes gte hende flere og flere | |
| Hun skulle have r d til sprut, stoffer, babyt j og bleer. | |
| Men man tog barnet fra hende og hun t nkte: | |
| " Lad bare helvede begynde" | |
| Og man kunne h re hende synge... | |
| La, la, la... Kan du h re hende synge? | |
| La, la, la... Kan du h re hende synge? | |
| Nu skriver hun digte om lys og m rke, men mest om m rke | |
| Og hun r ber om hj lp, men ingen h rer det | |
| Hun st r ude foran Hovedbaneg rden | |
| Det sner, hun er p vej hjem, det er tidlig morgen | |
| Hun s tter sin yndlingsplade p sin pladespiller | |
| Alene p sit v relse med en h ndfuld sovepiller | |
| Hun lukker jnene og hun er klar | |
| Hvisker til englene " kom og ta mig v k herfra" | |
| Hun kigger sig i spejlet og hun gr der ligt | |
| Forbander den k rlighed, som hun aldrig fik | |
| Nogen hamrer p d ren, men hun h rer ingenting | |
| Gl der sig bare til det sted hun skal hen | |
| og du kan h re hende synge | |
| La, la, la... Kan du h re hende synge? | |
| La, la, la... Kan du h re hende synge? | |
| Han nder lettet op, da l gen fort ller at hun har det bedre. | |
| I 12 timer har han ikke flyttet sig nogen steder. | |
| Han har ventet p at se hende bne jnene igen | |
| Efter han fandt hende, kold og livl s i hendes seng | |
| Hun husker ikke meget og hun kan knap nok kende ham | |
| Han smiler bare og kysser hende p panden en enkelt gang | |
| Han har altid elsket hende men gjorde aldrig noget ved det | |
| Og hun har v ret for langt ude, til overhovedet at kunne se det | |
| Men da han tager hendes h nd og aer hendes h r forsigtigt | |
| Er der noget der siger hende, at det her kunne v re rigtigt | |
| Hun er her stadig og hun er ikke l ngre bange | |
| Hun lukker jnene, glad for at nogen h rte hendes sang | |
| La, la, la... Kan du h re hende synge? | |
| La, la, la... Kan du h re hende synge? |
| [00:02.43] | zhè jiàn shì de zhǔ jué bìng fēi wǒ liǎ |
| [00:07.59] | ér shì lái zì wǒ men rèn shi de yí gè nǚ shēng |
| [00:11.33] | tā céng xiàng wǒ men qīng sù zì jǐ de gù shì |
| [00:39.50] | shí suì nà nián, tā zài yī cì zhuǎn xué |
| [00:42.58] | zhè yǐ liǎng nián lái de dì sān cì tā yǐ jīng xí yǐ wéi cháng |
| [00:45.61] | tā qīng chǔ lí kāi jiā hòu zì jǐ jiāng yào miàn duì de shì shén me |
| [00:49.22] | tóng yī chū hǎo xì, tóng yàng de chóu shì, tóng yàng de cháo fěng |
| [00:52.45] | tā shì bān lǐ zuì pàng de nǚ hái zi, xué xiào yú tā ér yán xiàng shì dì yù |
| [00:55.24] | suǒ yǐ tā zǒng shì wán yí yàng de yóu xì, zǒng shì xíng dān yǐng zhī |
| [00:58.61] | yě zēng nǔ lì xún qiú yī xiàn shēng jī, què hěn kuài jiù fàng qì |
| [01:01.48] | tā kāi shǐ yàn wù zì jǐ, hèn zì jǐ de miàn róng hé shēn tǐ |
| [01:04.85] | duì xué xiào huǎng chēng shēng bìng, yǐ cǐ táo bì nèi xiē kě pà de shí jiān |
| [01:08.05] | tā nà me hài pà, zhěng yè kū qì zhe rù mián |
| [01:11.48] | kě mǔ qīn yě bìng bú huì zài liáo liáo lòu miàn de shí hòu jǐ yǔ tā guān xīn |
| [01:14.04] | tā shì sì gè hái zi zhōng zuì xiǎo zuì bù qǐ yǎn de nà yí gè |
| [01:17.59] | jiǔ guǐ jì fù hē zuì le, jiù kāi shǐ dòng shǒu |
| [01:20.41] | zài mǔ qīn kàn bú jiàn de shí hòu, tā yòu bèi shuǎi le liǎng bā zhǎng |
| [01:23.54] | zài jiē qū cāo chǎng de qiū qiān shàng, yǒu rén kàn jiàn tā bēng kuì dà kū |
| [01:27.38] | rú guǒ zǐ xì xiē, jiù néng tīng dào tā kū qì de gē shēng |
| [01:30.41] | La, lala, lala |
| [01:33.33] | La, lala, lalala |
| [01:36.40] | La, lala, lala |
| [01:38.51] | nǐ tīng dé dào me? tā de gē shēng |
| [01:40.93] | Whoaoh, whoaoh |
| [01:42.76] | La, lala, lala |
| [01:46.02] | La, lala, lalala |
| [01:49.22] | La, lala, lala |
| [01:51.15] | tīng dào le me? tā de gē shēng |
| [01:53.48] | Whoaoh, whoaoh |
| [01:55.29] | mǒu cì tā zài yī chǎng sī rén jù huì shàng sì yì |
| [01:58.87] | mí máng, jué wàng, zhǎo bù zhǔn jié zòu |
| [02:01.82] | tā kuài lè jí le |
| [02:04.89] | xiàng wǎng cháng yí yàng hē dé mǐng dǐng dà zuì |
| [02:08.08] | tā bèi jiǔ jīng má bì, bàn luǒ zhe tǎng zài chuáng shàng |
| [02:11.15] | yǒu nán shēng chèn xū ér rù |
| [02:14.44] | ér tā shèn zhì lián fǎn kàng de lì qì dōu méi yǒu |
| [02:17.61] | zhǐ néng bì shang yǎn jīng xiǎng bié de shì qíng |
| [02:20.78] | xiǎng tā de mèng xiǎng yǒu zhāo yī rì chéng wéi yuè duì de zhǔ chàng |
| [02:23.91] | dēng shàng zá zhì fēng miàn, yōng yǒu wú shù fěn sī de qīng lài |
| [02:27.14] | rán hòu qiū tiān lái le, tā huái yùn le, yě bù tài zài hu |
| [02:30.25] | rén men zhǐ zhǐ diǎn diǎn, duì tā dà hū dà jiào |
| [02:33.40] | yuè lái yuè duō de nán rén qiāo kāi tā de fáng mén |
| [02:36.53] | tā zhōng yú mǎi de qǐ pí jiǔ, yào pǐn hé yīng ér fú |
| [02:39.67] | dàn shì hái zi yǐ jīng bù zài shǔ yú tā le, tā xiǎng zhe |
| [02:42.69] | ' xià dì yù ba.' rén men yǒu shí tīng jiàn tā zài chàng gē |
| [02:46.09] | La, lala, lala |
| [02:49.14] | La, lala, lalala |
| [02:52.36] | La, lala, lala |
| [02:54.37] | nǐ tīng dé dào me? tā zài chàng gē |
| [02:56.76] | Whoaoh, whoaoh |
| [02:58.53] | La, lala, lala |
| [03:01.78] | La, lala, lalala |
| [03:04.95] | La, lala, lala |
| [03:07.00] | tīng dào le me? tā de gē shēng |
| [03:09.27] | Whoaoh, whoaoh |
| [03:11.27] | xiàn zài tā huì xiě xiě guān yú guāng míng hé hēi àn de shī duō shù shì guān yú hēi àn de |
| [03:14.88] | zhè shì tā zài dà shēng hū jiù, què méi rén huí yìng |
| [03:18.31] | tā gū líng líng zhàn zài chē zhàn guǎng chǎng qián |
| [03:20.66] | líng chén de xuě luò zài huí jiā de lù shàng |
| [03:24.08] | fàng shàng zuì ài de chàng piān |
| [03:27.01] | shǒu zhōng zǎn zhe bǎ ān mián yào, jiāng zì jǐ guān zài wū lǐ |
| [03:30.25] | bì shang yǎn jīng, yī qiè jiù xù |
| [03:33.47] | tā xiàng tiān shǐ dǎo gào: lái ba, dài wǒ lí kāi zhè lǐ |
| [03:36.56] | kàn le yǎn jìng zi, chuò qì le yī huì ér |
| [03:39.82] | zǔ zhòu zhe tā cóng wèi dé dào guò de ài, tā chén chén shuì qù |
| [03:42.83] | yǒu rén zài qiāo mén, kě tā bìng wèi zhù yì |
| [03:45.72] | tā zhǐ xī wàng gǎn kuài sǐ qù |
| [03:48.33] | nǐ tīng dé dào me? tā zài chàng gē |
| [03:49.37] | La, lala, lala |
| [03:52.32] | La, lala, lalala |
| [03:55.50] | La, lala, lala |
| [03:57.47] | tīng dào le me? tā de gē shēng |
| [03:59.81] | Whoaoh, whoaoh |
| [04:01.65] | La, lala, lala |
| [04:04.94] | La, lala, lalala |
| [04:08.15] | La, lala, lala |
| [04:10.09] | tīng a, tā de gē shēng |
| [04:12.43] | Whoaoh, whoaoh |
| [04:14.19] | zài yī shēng què dìng tā yǐ tuō lí wēi xiǎn hòu nán rén sōng le kǒu qì |
| [04:17.49] | 12 gè xiǎo shí tā yī dòng wèi dòng |
| [04:20.63] | shǒu zài tā shēn biān děng tā sū xǐng |
| [04:23.63] | zì fā xiàn tǎng zài chuáng shàng bīng lěng ér wú shēng qì de tā kāi shǐ |
| [04:26.87] | xǐng lái hòu tā bù jì de tài duō, shèn zhì bìng bù rèn shi nán rén |
| [04:29.97] | ér nán rén zhǐ shì wēi wēi xiào zhe qīn wěn tā de é tóu |
| [04:33.37] | nán rén shuō tā yī zhí shēn ài zhe tā, zhè yì diǎn cóng wèi zēng gǎi biàn |
| [04:36.41] | kě tā yǐ jīng lí tú tài yuǎn kàn bú jiàn zhè fèn zhì ài |
| [04:39.45] | suǒ xìng dāng tā wò zhe tā de shǒu, qīng fǔ zhe tā de tóu fà |
| [04:42.46] | ān wèi tā yī qiè hái kě yǐ huí guī zhèng guǐ de shí hòu |
| [04:45.83] | tā zhōng yú què dìng zì jǐ méi yǒu lí kāi, zhōng yú bù zài hài pà |
| [04:48.95] | bì shang yǎn jīng, zhōng yú yǒu rén tīng dào le tā de gē shēng |
| [04:52.34] | La, lala, lala |
| [04:55.37] | La, lala, lalala |
| [04:58.54] | La, lala, lala |
| [05:00.58] | tīng dào le me? tā de gē shēng |
| [05:03.03] | Whoaoh, whoaoh |
| [05:04.87] | La, lala, lala |
| [05:07.95] | La, lala, lalala |
| [05:11.28] | La, lala, lala |
| [05:13.27] | tīng a, tā zài chàng gē |
| [05:15.68] | Whoaoh, whoaoh |