Escapist (Album Version)

歌曲 Escapist (Album Version)
歌手 Nightwish
专辑 The Sound of Nightwish Reborn: Early Demos for "Dark Passion Play" and B-Sides

歌词

[01:14.850] Who's there knocking at my window?
[01:19.530] The owl and the Dead Boy
[01:22.970] This night whispers my name
[01:25.670] All the dying children
[01:41.370] Virgin snow beneath my feet
[01:46.900] Painting the world in white
[01:48.889] I tread the way
[01:50.960] Gonna lose myself into a tale
[01:56.600] Come hell or high water
[01:59.410] My search will go on
[02:01.250]
[02:03.700] Voyage without an end
[02:08.518] The nightingale in a golden cage
[02:11.499] That's me locked inside reality's maze
[02:14.629] Can't someone make my heavy heart light?
[02:17.639] Come undone
[02:19.519] Bring me back to life
[02:20.509]
[02:21.889] A nightingale in a golden cage
[02:24.589] That's me locked inside reality's maze
[02:28.290] Can't someone make my heavy heart light?
[02:30.889] It all starts with a lullaby
[02:33.928]
[03:04.929] Journey homeward bound
[03:07.969] The sound of a dolphin calling
[03:10.449] Tearing off the mask of man
[03:14.699] The tower
[03:16.239] My soul guide
[03:17.949]
[03:18.769] This is who I am
[03:23.309] Escapist
[03:24.749] Paradise Seeker
[03:28.219] Farewell, time to fly
[03:29.879] Out of sight
[03:31.549] Out of time
[03:31.989] Away from our lives
[03:33.469]
[03:40.959] The nightingale in a golden cage
[03:41.459] The nightingale in a golden cage
[03:50.700] That's me locked inside reality's maze
[03:55.859] Can't someone make my heavy heart light?
[03:57.559] Come undone
[03:58.400] Bring me back to life
[03:59.509] A nightingale in a golden cage
[04:01.490]
[04:04.929] That's me locked inside reality's maze
[04:07.269] Can't someone make my heavy heart light?
[04:10.429] It all starts with a lullaby

歌词大意

[01:14.850] shì shuí zài nǎ ér qiāo dǎ wǒ de chuāng líng?
[01:19.530] shì māo tóu yīng hé sǐ qù de shèng líng
[01:22.970] suǒ yǒu zhèng zài shì qù de shèng líng men
[01:25.670] zài yè wǎn dī yǔ zhe wǒ de míng zì
[01:41.370] chū xuě zài wǒ de jiǎo xià
[01:46.900] jiāng shì jiè guǒ shàng yín zhuāng
[01:48.889] wǒ yán zhe xiǎo lù
[01:50.960] mí shī zài yí gè shén huà zhōng
[01:56.600] yíng lái de shì dì yù hái shì tiān táng?
[01:59.410] wǒ jiāng jì xù qiú suǒ
[02:03.700] yí gè méi yǒu zhōng diǎn de kè léi bó ēn lǚ chéng
[02:08.518] yì zhī guān zài jīn sè lóng zi lǐ de yè yīng
[02:11.499] shì bèi jìn gù zài xiàn shí mí gōng zhōng de wǒ
[02:14.629] shuí lái shū huǎn wǒ chén zhòng de xīn?
[02:17.639] shuí lái jiě jiù
[02:19.519] bìng dài wǒ chóng huí shēng huó?
[02:21.889] yì zhī guān zài jīn sè lóng zi lǐ de yè yīng
[02:24.589] shì bèi jìn gù zài xiàn shí mí gōng zhōng de wǒ
[02:28.290] shuí lái shū huǎn wǒ chén zhòng de xīn?
[02:30.889] yì qǐ jiē shǐ yú yī shǒu yáo lán qǔ
[03:04.929] huí jiā de lǚ tú shàng
[03:07.969] hǎi tún de qīng míng
[03:10.449] sī suì le rén de wěi zhuāng
[03:14.699] dēng tǎ
[03:16.239] zhǐ yǐn zháo wǒ qián xíng
[03:18.769] zhè jiù shì nà gè wǒ
[03:23.309] táo bì xiàn shí
[03:24.749] zhuī xún lǐ xiǎng guó
[03:28.219] zài jiàn, xiàn zài shì shí hòu zài cì áo xiáng
[03:29.879] yóu lí yú shì xiàn de jìn tóu
[03:31.549] tuō lí yú shí jiān de zhǎng kòng
[03:31.989] yuǎn lí suǒ yǒu de huǎng yán
[03:40.959] yì zhī guān zài jīn sè lóng zi lǐ de yè yīng
[03:41.459]
[03:50.700] shì bèi jìn gù zài xiàn shí mí gōng zhōng de wǒ
[03:55.859] shuí lái shū huǎn wǒ chén zhòng de xīn?
[03:57.559] shuí lái jiě jiù
[03:58.400] bìng dài wǒ chóng huí shēng huó?
[03:59.509] yì zhī guān zài jīn sè lóng zi lǐ de yè yīng
[04:04.929] shì bèi jìn gù zài xiàn shí mí gōng zhōng de wǒ
[04:07.269] shuí lái shū huǎn wǒ chén zhòng de xīn?
[04:10.429] yì qǐ jiē shǐ yú yī shǒu yáo lán qǔ