Die Mutter Die Ihr Kind Verlor

歌曲 Die Mutter Die Ihr Kind Verlor
歌手 Nachtblut
专辑 Antik

歌词

[ti:Die Mutter die ihr Kind verlor]
[ar:Nachtblut]
[al:Antik]
[00:26.49] Wenn der Mond
[00:28.29] Schenkt dem schwarzen Wasser
[00:31.04] Mit seinem Licht
[00:33.50] ihm ein Gesicht
[00:35.97] Wenn das Wasser
[00:37.86] Keine Wellen schlaegt
[00:40.84] Und am Ufer
[00:42.59] Sich nichts mehr bewegt
[00:45.72] Sitzt sie zitternd
[00:47.18] vergessen und allein
[00:50.08] Um mit ihrem liebsten Kind
[00:52.65] Zusammen zu sein
[00:55.05] Versucht zu vergessen
[00:57.03] Das an jenem Tag
[00:59.85] In diesem kalten Wasser
[01:02.22] Ihr einziges Kind ertrank
[01:23.83][02:45.55] Nachts wenn sie sitzt am Ufer
[01:26.18] Im Dorf man hoert sie weinen
[01:28.44][01:38.20][02:50.05][02:59.81] Die Mutter die ihr Kind verlor
[01:31.24][02:52.89] Ist verzweifelt und allein
[02:07.08] Man hat die Leiche
[02:09.51] Niemals gefunden
[02:11.66] Sie hat den Schmerz
[02:14.16] Nie ueberwunden
[02:16.62] Sie wirft jeden Morgen
[02:19.00] Fleisch in den Fluss
[02:21.36][02:40.62] Damit ihr liebstes Kind
[02:23.78] Niemals hungern muss
[02:26.49] Hat ihm nie gezeigt
[02:28.69] Das sie ihn liebt
[02:31.12] Nun wuerd sie alles tun
[02:32.57] Doch ist es jetzt zu spaet
[02:35.80] Sie strickt fuer ihn
[02:37.57] Und wirft es in den Fluss
[02:43.00] Niemals mehr frieren muss
[02:47.70] Im Dorf man hoert sie schreien
[03:47.82] Liest ihm Geschichten vor
[03:50.23] Und singt fuer ihn ein Lied
[03:52.64][04:21.52] Somit ihr liebstes Kind
[03:54.96] In den Schlafe wiegt
[03:57.72] Frueher war sie glaeubig
[04:00.03] Frueher war sie fromm
[04:02.35] Heute hasst sie Gott dafuer
[04:04.54] Das er hat ihr Kind genommen
[04:07.03] Zur Lebzeit nie gekuemmert
[04:09.52] Sich zu sehr dafuer hasst
[04:11.94] Will sich das Leben nehmen
[04:13.89] Hat sie den Entschluss gefasst
[04:16.66] Sie springt ins Kalte Wasser
[04:19.12] Und schenkt ihm einen Kuss
[04:23.87] Niemals allein sein muss

歌词大意

[00:26.49] dàng yuè guāng
[00:28.29] zhào zài hēi sè de shuǐ miàn shàng
[00:31.04] yìng zhào chū
[00:33.50] tā de liǎn páng
[00:35.97] dāng yī qiè bō tāo
[00:37.86] guī yú chén jì
[00:40.84] zài àn biān
[00:42.59] wàn wù dōu jìng zhǐ
[00:45.72] tā gū dú dì zuò zhe
[00:47.18] chàn dǒu zhuó xiǎng yí wàng
[00:50.08] zhǐ wèi hé tā zuì ài de hái zi
[00:52.65] zài yì qǐ
[00:55.05] tā cháng shì qù yí wàng
[00:57.03] nà yì tiān
[00:59.85] nà bīng lěng de shuǐ zhōng
[01:02.22] shì tā wéi yī de hái zi nì sǐ de dì fāng
[01:23.83] měi dāng tā zuò zài àn biān
[01:26.18] cūn zhuāng zhōng de rén men dōu tīng dào tā zài shēn yè kū qì
[01:28.44] nà gè shī qù hái zi de mǔ qīn
[01:31.24] jué wàng ér gū dú
[01:38.20] nà gè shī qù hái zi de mǔ qīn
[02:07.08] rén men shì tú xún zhǎo
[02:09.51] kě nà hái zi shī gǔ wú cún
[02:11.66] tā xīn rú dāo gē
[02:14.16] tòng bù yù shēng
[02:16.62] měi tiān qīng chén
[02:19.00] tā xiàng hé zhōng tóu zhì ròu kuài
[02:21.36] wèi le ràng tā zuì ài de hái zi
[02:23.78] bú huì gǎn dào jī è
[02:26.49] tā cóng wèi biǎo dá guò
[02:28.69] tā duì hái zi de ài yǒu duō shēn
[02:31.12] ér xiàn zài tā yuàn yì wèi tā yí shān dǎo hǎi
[02:32.57] kě yǐ jīng tài wǎn le
[02:35.80] tā wèi tā zhī máo yī
[02:37.57] zhī hǎo le tóu jìn bīng lěng de hé shuǐ
[02:40.62] wèi le ràng tā zuì ài de hái zi
[02:43.00] bù zài gǎn dào hán lěng
[02:45.55] měi dāng tā zuò zài àn biān
[02:47.70] cūn zhuāng zhōng de rén men dōu tīng dào tā zài shēn yè āi háo
[02:50.05] nà gè shī qù hái zi de mǔ qīn
[02:52.89] jué wàng ér gū dú
[02:59.81] nà gè shī qù hái zi de mǔ qīn
[03:47.82] gěi tā de hái zi jiǎng gù shì
[03:50.23] chàng gē ér gěi tā de hái zi tīng
[03:52.64] zhè yàng tā zuì ài de hái zi
[03:54.96] kě yǐ chén shuì zài xiāng tián de mèng lǐ
[03:57.72] céng jīng tā rú cǐ qián chéng
[04:00.03] céng jīng tā rú cǐ jiān dìng
[04:02.35] rú jīn tā hèn tòu le shàng dì
[04:04.54] bǎ tā de hái zi duó qù
[04:07.03] zài shēng qián cóng wèi juàn gù tā
[04:09.52] tā hèn tòu le zhè yī qiè
[04:11.94] tā bù zài liú liàn shēng mìng
[04:13.89] tā zuò chū le jué dìng
[04:16.66] tā qīng qīng qīn wěn hé miàn
[04:19.12] tiào jìn le bīng lěng de shuǐ zhōng
[04:21.52] zhè yàng tā zuì ài de hái zi
[04:23.87] zài yě bú huì gū dú le