Blutgerüst

歌曲 Blutgerüst
歌手 Nachtblut
专辑 Das erste Abendmahl

歌词

[01:14.66] Wir standen vor dem Traualtar
[01:18.87] Und sagten zueinander "Ja"
[01:22.95] Gemeinsam Leben bis zum Ende ...
[01:27.05] Doch nach dem Glück folgt stets die Wende
[01:31.39] Die Christen stürmten unsere Mauern
[01:35.27] Um meinem Weibe aufzulauern
[01:39.71] Dies vollbrachten sie bei Nacht
[01:43.61] Um zu entgehen einer Schlacht
[01:47.72] Sie nahmen sie mit in ihre Stadt
[01:51.83] In der mein Weib zuvor gelebt hat
[01:56.00] Ein Christ rief laut: Mein Volk seht her
[02:00.15] Hier habt ihr euren Verräter
[02:04.23] Sie leugnet unseren einzigen Heern
[02:08.36] Dafür sollte man sie einspeern
[02:12.36] Doch dies nicht genügt nicht unserem Gott
[02:16.51] Er will sie sehn auf dem Schafott
[02:37.23] Als sie verkünden dieses Urteil
[02:41.78] Griff ich stolz zu meinem Schlachtbeil
[02:45.66] Um alle Christen zu enthaupten
[02:49.76] Die mir mein Weibe, feige raubten
[02:53.94] Doch wenig später stellt ich fest
[02:58.09] Ich würd nur sterben wie der rest
[03:02.22] Um nicht unnötig lang zu trauern
[03:06.21] Ritt ich in Richtung ihrer Mauern
[03:10.76] Nun stand ich dort beim Christentor
[03:14.50] Und hatte fest entschlossen vor
[03:18.69] An der Hinrichtung teilzunehmen
[03:22.87] Um ihr beim sterben zu zusehen
[03:27.24] Droben beim alten Blutgerüst
[03:31.32] Hab ich sie vor dem Tod geküsst
[03:35.24] Hab ihr gefasst ans offne Herz
[03:39.32] Um zu überdauern, meinen Schmerz
[04:00.12] Als sie dann letzten Endes starb
[04:04.35] Ersuchte ich ihr frisches Grab
[04:08.76] Kniete mich hin und hob es aus
[04:12.63] Und holte sie schließlich heraus
[04:16.75] Ihr Körper blau und rot gefleckt
[04:20.89] Die Hände blutig und verdreckt
[04:25.20] Und beim Anblick ihrer Haare
[04:29.32] Wollte ich mich mit ihr paaren
[04:33.21] Es hieß bis das der Tod euch scheidet
[04:37.38] Und damit sind gemeint "wir beide"
[04:41.48] Und um zu zeigen wie sehr ich leide
[04:45.58] öffnete ich die Toren ihrer Scheide
[04:50.06] Und dies werd' ich, solang tun
[04:54.17] Bis wir zwei in Frieden ruh'n
[04:58.03] Bis dahin werd ich am Grabe weinen
[05:02.47] Und uns anschließend vereinen

拼音

[01:14.66] Wir standen vor dem Traualtar
[01:18.87] Und sagten zueinander " Ja"
[01:22.95] Gemeinsam Leben bis zum Ende ...
[01:27.05] Doch nach dem Glü ck folgt stets die Wende
[01:31.39] Die Christen stü rmten unsere Mauern
[01:35.27] Um meinem Weibe aufzulauern
[01:39.71] Dies vollbrachten sie bei Nacht
[01:43.61] Um zu entgehen einer Schlacht
[01:47.72] Sie nahmen sie mit in ihre Stadt
[01:51.83] In der mein Weib zuvor gelebt hat
[01:56.00] Ein Christ rief laut: Mein Volk seht her
[02:00.15] Hier habt ihr euren Verr ter
[02:04.23] Sie leugnet unseren einzigen Heern
[02:08.36] Dafü r sollte man sie einspeern
[02:12.36] Doch dies nicht genü gt nicht unserem Gott
[02:16.51] Er will sie sehn auf dem Schafott
[02:37.23] Als sie verkü nden dieses Urteil
[02:41.78] Griff ich stolz zu meinem Schlachtbeil
[02:45.66] Um alle Christen zu enthaupten
[02:49.76] Die mir mein Weibe, feige raubten
[02:53.94] Doch wenig sp ter stellt ich fest
[02:58.09] Ich wü rd nur sterben wie der rest
[03:02.22] Um nicht unn tig lang zu trauern
[03:06.21] Ritt ich in Richtung ihrer Mauern
[03:10.76] Nun stand ich dort beim Christentor
[03:14.50] Und hatte fest entschlossen vor
[03:18.69] An der Hinrichtung teilzunehmen
[03:22.87] Um ihr beim sterben zu zusehen
[03:27.24] Droben beim alten Blutgerü st
[03:31.32] Hab ich sie vor dem Tod gekü sst
[03:35.24] Hab ihr gefasst ans offne Herz
[03:39.32] Um zu ü berdauern, meinen Schmerz
[04:00.12] Als sie dann letzten Endes starb
[04:04.35] Ersuchte ich ihr frisches Grab
[04:08.76] Kniete mich hin und hob es aus
[04:12.63] Und holte sie schlie lich heraus
[04:16.75] Ihr K rper blau und rot gefleckt
[04:20.89] Die H nde blutig und verdreckt
[04:25.20] Und beim Anblick ihrer Haare
[04:29.32] Wollte ich mich mit ihr paaren
[04:33.21] Es hie bis das der Tod euch scheidet
[04:37.38] Und damit sind gemeint " wir beide"
[04:41.48] Und um zu zeigen wie sehr ich leide
[04:45.58] ffnete ich die Toren ihrer Scheide
[04:50.06] Und dies werd' ich, solang tun
[04:54.17] Bis wir zwei in Frieden ruh' n
[04:58.03] Bis dahin werd ich am Grabe weinen
[05:02.47] Und uns anschlie end vereinen

歌词大意

[01:14.66] wǒ men zhàn zài hūn lǐ shèng tán qián
[01:18.87] duì bǐ cǐ shuō" wǒ yuàn yì"
[01:22.95] yuàn gòng dù cǐ shēng zhì sǐ bù yú...
[01:27.05] rán ér xìng fú duǎn zàn wǎng wǎng lè jí shēng bēi
[01:31.39] jī dū tú yuè guò wǒ men de qiáng
[01:35.27] jiāng wǒ ài qī jié lüè ér qù
[01:39.71] tā men chèn yè shī cǐ è xíng
[01:43.61] qiāo qiāo xià shǒu duǒ bì zhàn dòu
[01:47.72] tā men jiāng tā lüè dào tā men de chéng shì
[01:51.83] nà shi wǒ de qī céng jīng shēng huó de dì fāng
[01:56.00] qí zhōng yí gè jī dū tú gāo shēng hǎn dào: dà jiā kàn nà
[02:00.15] zhè shì nǐ men zhī zhōng de pàn tú
[02:04.23] tā pāo qì le wǒ men wéi yī de zú qún
[02:08.36] yīng dāng yòng qiāng jiāng tā zhā sǐ
[02:12.36] rán ér wǒ men de shén bìng bù mǎn yì
[02:16.51] shén xī wàng kàn tā shàng duàn tóu tái
[02:37.23] dāng tā men xuān gào zhè yī pàn jué
[02:41.78] wǒ ào rán ná qǐ wǒ de zhàn fǔ
[02:45.66] shì yào zhè bāng jī dū tú zhǎn shā dài jìn
[02:49.76] zhè bāng tōu tōu mō mō lüè zǒu wǒ qī de nuò fū
[02:53.94] dàn bù jiǔ hòu wǒ jiù yì shí dào
[02:58.09] wǒ huì xiàng qí tā rén yí yàng sǐ qù
[03:02.22] wèi liǎo bù ràng bēi shāng tú láo dì cháng jiǔ yán xù
[03:06.21] wǒ cè mǎ chōng xiàng tā men de chéng qiáng
[03:10.76] xiàn zài wǒ zhàn zài jī dū tú de dà mén zhī qián
[03:14.50] cháo xiàng mù biāo jiān dìng bù yí
[03:18.69] quán lì yǐ fù gǎn wǎng xíng chǎng
[03:22.87] wèi le qīn yǎn mù dǔ tā de sǐ wáng
[03:27.24] pò jiù de duàn tóu tái gāo gāo sǒng lì
[03:31.32] wǒ zài tā sǐ qián liú xià zuì hòu yī wěn
[03:35.24] yǔ tā xīn líng xiāng tōng qīng sù zhōng cháng
[03:39.32] wèi le kān kān rěn shòu wú bǐ de tòng chǔ
[04:00.12] tā zuì zhōng bù xìng xiāo shì
[04:04.35] wǒ kǔ kǔ qiú dé tā xīn mù suǒ zài zhī chù
[04:08.76] guì zài mù qián jiāng qí jué kāi
[04:12.63] zuì hòu jiāng tā xiǎo xīn pěng chū
[04:16.75] tā shēn shàng biàn bù qīng zǐ shāng hén
[04:20.89] shuāng shǒu zhān mǎn xuè hé wū jī
[04:25.20] wàng zhe tā de yī tóu xiù fā
[04:29.32] wǒ zhǐ yuàn yǔ tā zhǎng xiàng sī shǒu
[04:33.21] shì yán shuō zhí dào sǐ wáng cái jiāng nǐ men fēn kāi
[04:37.38] shuō de qǐ bù zhèng shì" wǒ men liǎng gè"
[04:41.48] wèi le fā xiè wǒ chéng shòu de kǔ tòng zhī jù
[04:45.58] wǒ dǎ kāi tā de xià tǐ cháng qū zhí rù
[04:50.06] wǒ huì yī zhí zuò xià qù
[04:54.17] zhí dào wǒ men liǎng rén yì qǐ ān xī
[04:58.03] dào nà shí wǒ jiāng zài mù qián kū qì
[05:02.47] ér wǒ men zhōng yú hé wéi yī tǐ