Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip - Album Version

歌曲 Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip - Album Version
歌手 Nirvana
专辑 With The Lights Out - Box Set

歌词

[00:32.33] it hurts when you have to press that dull little thing
[00:38.31] that you're only supposed to use once and then discard
[00:45.13] where do you put it?
[00:47.62] in the garbage can, my honest friend
[00:53.02] my shyness, pet her flow
[00:58.05]
[01:01.95] she's only been five months late
[01:06.71] even though we haven't had sex for a week
[01:08.71]
[01:11.54] a meal a day, a meal, i say
[01:16.00] and my heart's made my...
[01:23.12]
[01:31.05] somebody else already used the word aurora borealis
[01:40.13] she was tied up in chains
[01:42.93] and sam had helped her in the freezer
[01:48.08]
[01:49.72] she's only five weeks late
[01:54.67] and i haven't had a date forever
[02:02.87] ever, ever, forever
[02:08.87]
[02:15.85] wish i had more, more opportunity
[02:25.37] more chances to remember some things
[02:28.80] so i couldn't have so much pressure on my...
[02:37.38] on my...on my, um...ah, on my...um...um...head
[03:00.69]
[03:15.30] we'd have so much more diversity
[03:19.03] and so much more input, so much more creative flow
[03:23.96] if we had someone in school, a (git)...
[03:26.88]
[03:30.05] git...geeks...in...town
[03:41.47] ha!...come on, dave, think of one...
[03:46.69] girls in trouble
[03:53.36] it should be gic, geeks with charvels
[03:57.98] no, gwc
[03:58.98]
[03:59.72] fuck, man, this is a waste of time
[04:08.58] (laughs) one more solo? yeahhhhh! yeahhhh!
[05:05.58]
[05:26.64] you're personally responsible for
[05:35.37] the entire strip, to be washed away
[05:40.76] cleansed
[05:43.29] as if gallons of, um, rubbing alcohol
[05:47.96] flowed through the strip and were set on fire
[05:50.96]
[05:53.16] it didn't just singe the hair, it made it straight
[05:55.16]
[05:57.05] and then perry ellis came along with his broom,
[06:01.62] and his silk
[06:09.83] and he, he erected a beautiful city
[06:15.80] a city of stars
[00:00.05]

歌词大意

[00:32.33] dāng nǐ bù dé bù qù àn yā nà gè chí dùn de xiǎo dōng xī shí shì hěn tòng kǔ de
[00:38.31] nà gè nǐ zhǐ dǎ suàn yòng yī cì rán hòu jiù gāi diū qì de xiǎo wán yì ér
[00:45.13] nǐ bǎ tā fàng zài nǎ ér?
[00:47.62] zài lā jī tǒng lǐ, wǒ zuì zhōng shí de péng yǒu
[00:53.02] wǒ de xiū qiè, yuán yuán bù duàn dì jiāng tā ài fǔ
[01:01.95] tā bù guò chí dào le wǔ gè xīng qī ér yǐ
[01:06.71] jǐn guǎn wǒ men yǒu yī zhōu méi gàn guò nà shì ér
[01:11.54] yì tiān yī dùn fàn, yī dùn fàn, wǒ shuō dào
[01:16.00] wǒ de xīn zàng ràng wǒ de...
[01:31.05] qí tā rén yǐ jīng yòng guò" běi jí guāng" zhè gè cí
[01:40.13] tā bèi suǒ liàn gěi fù zhù le
[01:42.93] sà mǔ zài bīng xiāng lǐ jiù guò tā
[01:49.72] tā bù guò chí dào le wǔ gè xīng qī ér yǐ
[01:54.67] ér qiě wǒ yǐ jīng yǒu" yǒng yuǎn" nà me jiǔ de shí jiān méi yuē guò huì le
[02:02.87] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yǒng yuǎn yuǎn
[02:15.85] rú guǒ wǒ néng yǒu gèng duō, gèng duō jī huì jiù hǎo le
[02:25.37] gèng duō jī huì qù jì zhù yī xiē dōng xī
[02:28.80] wǒ běn bù gāi yǒu nà me duō yā lì
[02:37.38] zài wǒ de... zài wǒ de, zài wǒ nǎo dài zhōng
[03:15.30] wǒ men zhī jiān yǒu tài duō fēn qí
[03:19.03] rú cǐ páng dà de shū rù, rú cǐ duō chuàng zào xìng de yuán liú
[03:23.96] rú guǒ wǒ men xué xiào yǒu rén de huà, yí gè fèi wù
[03:30.05] fèi wù... chǔn huò... zài... chéng lǐ
[03:41.47] hā!... lái ba, dài fū, xiǎng xiàng chū yí gè lái...
[03:46.69] gū niáng men yù shàng le má fán
[03:53.36] nà gāi shì xiāo huà zhōng wèi shōu suō, ná zhe Charvel jí tā de chǔn huò
[03:57.98] bù, qì yǔ shuǐ jiē chù
[03:59.72] qù nǐ de, xiōng dì, zhè chún shǔ làng fèi shí jiān
[04:08.58] xiào shēng zài lái duàn ér Solo? yē yē yē yē! yē yē yē yē!
[05:26.64] jiù gè rén ér yán
[05:35.37] nǐ gāi duì zhè yī zhěng tiáo jiē fù qǐ zé rèn, chōng xǐ diào
[05:40.76] gěi tā nòng gān jìng
[05:43.29] jiù xiàng shì dà liàng, è, wài yòng jiǔ jīng
[05:47.96] yán jiē liú tǎng ér xià rán hòu zhe le huǒ
[05:53.16] tā bù jǐn jǐn shì zài tiǎo zhàn tóu fà, tā ràng tā biàn de gèng zhí
[05:57.05] rán hòu pèi lǐ āi lì sī dài lái tā de sào zhǒu
[06:01.62] hái yǒu tā de chóu duàn
[06:09.83] tā, tā jiàn lì qǐ yí gè měi lì de chéng shì
[06:15.80] yí gè xīng chén zhī chéng