作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
話したいことは もう知ってるのかな? | |
我想说的话 你应该知道的吧? | |
今から始まる歌は 逃げずに聞いてね! | |
现在开始的这首歌 不要跑要听完呀! | |
好き好きと言って 何すればいい | |
说着喜欢呀喜欢 到底该做什么好 | |
手作りのクッキー 縮まる距離 | |
亲手做的曲奇 逐渐缩短的距离 | |
月曜から金曜 何着ればいい | |
从周一到周五 到底该穿什么好 | |
こっそり調べてからのお揃いのがいい! | |
悄悄观察后选定的情侣装就好 | |
何時だって 君のことで胸がいっぱいいっぱい | |
无论何时 心里满满当当都是你 | |
甘い気持ちはもう 抑えきれないほど | |
甜蜜的心情 已经压抑不住 | |
溢れ出しそうだよ | |
似要满溢出来啦 | |
あぁ イヤになっちゃう こんなことで | |
啊 糟糕了 因为这点事 | |
悩む性分だなら 浮かれ易そうにみえるんじゃん | |
就陷入烦恼的话 起来岂不是很浮躁嘛 | |
あぁこっちみて 早く気付いて! | |
啊 看这里呀 快点注意到呀! | |
ドキドキ恋心 君にだけ見せてあげるよ | |
恋爱的心雀跃不已 只让你一人看到 | |
苦手なゲーム 君とやるのなら | |
不擅长的游戏 如果与你一起 | |
随分楽しいし それはそれでいい | |
玩着也很开心 这样不也挺好吗 | |
ヒールチャレンジした 髪もアレンジした | |
挑战穿了高跟鞋 发型也精心整理啦 | |
二人で歩幅合わせば 思いも通じるか! | |
若两人配合着脚步走 心思也能相通吧! | |
何時だって 君のことで胸がいっぱいいっぱい | |
无论何时 心里满满当当都是你 | |
知れば知るほど 好きな気持ちが満ちて | |
倾慕的心情 越深入了解 就越是满盈 | |
惚れ直しそうだよ | |
快又要爱上你啦 | |
あぁ キュンとしちゃう こんな気持ち | |
啊 心揪了一下 这种心情 | |
甘酸っぱいストロベリー 恥ずかしいけど食べて欲しい | |
像酸酸甜甜的草莓一样 虽然很害羞 但希望你尝一尝 | |
あぁ こっちみて 早く気付いて! | |
啊 看这里呀 快点注意到呀! | |
トロトロ恋心 君にだけ捧げてあげるよ | |
恋爱的心激动不已 全为你一人献上 | |
君との思い出は皆たからもの | |
有关你的回忆都是宝物 | |
出会えたから新しい自分になれたんだ | |
因为与你相遇 我才能成为全新的自己 | |
素敵な人になりたい それだけで | |
想成为一个更好的人 光这么想着 | |
焦りも寂しさも 喜びに変えたよ | |
焦虑与寂寞 都变成喜悦啦 | |
あぁ キュンとしちゃう こんな気持ち | |
啊 心揪了一下 这种心情 | |
甘酸っぱいストロベリー 恥ずかしいけど食べて欲しい | |
像酸酸甜甜的草莓一样 虽然很害羞 但希望你尝一尝 | |
あぁ こっちみて 早く気付いて! | |
啊 看这里呀 快点注意到呀! | |
ドキドキ恋心 君にだけ見せてあげるよ | |
恋爱的心雀跃不已 只让你一人看到 | |
話したいことは もう知ってるのかな? | |
我想说的话 你应该知道的吧? | |
今から始まる歌は 逃げずに聞いてね! | |
现在开始的这首歌 不要跑要听完呀! |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
hua zhi? | |
wo xiang shuo de hua ni ying gai zhi dao de ba? | |
jin shi ge tao wen! | |
xian zai kai shi de zhe shou ge bu yao pao yao ting wan ya! | |
hao hao yan he | |
shuo zhe xi huan ya xi huan dao di gai zuo shi mo hao | |
shou zuo suo ju li | |
qin shou zuo de qu qi zhu jian suo duan de ju li | |
yue yao jin yao he zhe | |
cong zhou yi dao zhou wu dao di gai chuan shen me hao | |
diao jian! | |
qiao qiao guan cha hou xuan ding de qing lv zhuang jiu hao | |
he shi jun xiong | |
wu lun he shi xin li man man dang dang dou shi ni | |
gan qi chi yi | |
tian mi de xin qing yi jing ya yi bu zhu | |
yi chu | |
shi yao man yi chu lai la | |
a zao gao le yin wei zhe dian shi | |
nao xing fen fu yi | |
jiu xian ru fan nao de hua qi lai qi bu shi hen fu zao ma | |
zao qi fu! | |
a kan zhe li ya kuai dian zhu yi dao ya! | |
lian xin jun jian | |
lian ai de xin que yue bu yi zhi rang ni yi ren kan dao | |
ku shou jun | |
bu shan chang de you xi ru guo yu ni yi qi | |
sui fen le | |
wan zhe ye hen kai xin zhe yang bu ye ting hao ma | |
fa | |
tiao zhan chuan le gao gen xie fa xing ye jing xin zheng li la | |
er ren bu fu he si tong! | |
ruo liang ren pei he zhe jiao bu zou xin si ye neng xiang tong ba! | |
he shi jun xiong | |
wu lun he shi xin li man man dang dang dou shi ni | |
zhi zhi hao qi chi man | |
qing mu de xin qing yue shen ru liao jie jiu yue shi man ying | |
hu zhi | |
kuai you yao ai shang ni la | |
qi chi | |
a xin jiu le yi xia zhe zhong xin qing | |
gan suan chi shi yu | |
xiang suan suan tian tian de cao mei yi yang sui ran hen hai xiu dan xi wang ni chang yi chang | |
zao qi fu! | |
a kan zhe li ya kuai dian zhu yi dao ya! | |
lian xin jun peng | |
lian ai de xin ji dong bu yi quan wei ni yi ren xian shang | |
jun si chu jie | |
you guan ni de hui yi dou shi bao wu | |
chu hui xin zi fen | |
yin wei yu ni xiang yu wo cai neng cheng wei quan xin de zi ji | |
su di ren | |
xiang cheng wei yi ge geng hao de ren guang zhe me xiang zhe | |
jiao ji xi bian | |
jiao lv yu ji mo dou bian cheng xi yue la | |
qi chi | |
a xin jiu le yi xia zhe zhong xin qing | |
gan suan chi shi yu | |
xiang suan suan tian tian de cao mei yi yang sui ran hen hai xiu dan xi wang ni chang yi chang | |
zao qi fu! | |
a kan zhe li ya kuai dian zhu yi dao ya! | |
lian xin jun jian | |
lian ai de xin que yue bu yi zhi rang ni yi ren kan dao | |
hua zhi? | |
wo xiang shuo de hua ni ying gai zhi dao de ba? | |
jin shi ge tao wen! | |
xian zai kai shi de zhe shou ge bu yao pao yao ting wan ya! |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
huà zhī? | |
wǒ xiǎng shuō de huà nǐ yīng gāi zhī dào de ba? | |
jīn shǐ gē táo wén! | |
xiàn zài kāi shǐ de zhè shǒu gē bú yào pǎo yào tīng wán ya! | |
hǎo hǎo yán hé | |
shuō zhe xǐ huān ya xǐ huān dào dǐ gāi zuò shí mǒ hǎo | |
shǒu zuò suō jù lí | |
qīn shǒu zuò de qǔ qí zhú jiàn suō duǎn de jù lí | |
yuè yào jīn yào hé zhe | |
cóng zhōu yí dào zhōu wǔ dào dǐ gāi chuān shén me hǎo | |
diào jiǎn! | |
qiāo qiāo guān chá hòu xuǎn dìng de qíng lǚ zhuāng jiù hǎo | |
hé shí jūn xiōng | |
wú lùn hé shí xīn lǐ mǎn mǎn dāng dāng dōu shì nǐ | |
gān qì chí yì | |
tián mì de xīn qíng yǐ jīng yā yì bú zhù | |
yì chū | |
shì yào mǎn yì chū lái la | |
a zāo gāo le yīn wèi zhè diǎn shì | |
nǎo xìng fēn fú yì | |
jiù xiàn rù fán nǎo de huà qǐ lái qǐ bú shì hěn fú zào ma | |
zǎo qì fù! | |
a kàn zhè lǐ ya kuài diǎn zhù yì dào ya! | |
liàn xīn jūn jiàn | |
liàn ài de xīn què yuè bù yǐ zhǐ ràng nǐ yī rén kàn dào | |
kǔ shǒu jūn | |
bù shàn cháng de yóu xì rú guǒ yǔ nǐ yì qǐ | |
suí fēn lè | |
wán zhe yě hěn kāi xīn zhè yàng bù yě tǐng hǎo ma | |
fà | |
tiǎo zhàn chuān le gāo gēn xié fà xíng yě jīng xīn zhěng lǐ la | |
èr rén bù fú hé sī tōng! | |
ruò liǎng rén pèi hé zhe jiǎo bù zǒu xīn sī yě néng xiāng tōng ba! | |
hé shí jūn xiōng | |
wú lùn hé shí xīn lǐ mǎn mǎn dāng dāng dōu shì nǐ | |
zhī zhī hǎo qì chí mǎn | |
qīng mù de xīn qíng yuè shēn rù liǎo jiě jiù yuè shì mǎn yíng | |
hū zhí | |
kuài yòu yào ài shàng nǐ la | |
qì chí | |
a xīn jiū le yī xià zhè zhǒng xīn qíng | |
gān suān chǐ shí yù | |
xiàng suān suān tián tián de cǎo méi yí yàng suī rán hěn hài xiū dàn xī wàng nǐ cháng yī cháng | |
zǎo qì fù! | |
a kàn zhè lǐ ya kuài diǎn zhù yì dào ya! | |
liàn xīn jūn pěng | |
liàn ài de xīn jī dòng bù yǐ quán wèi nǐ yī rén xiàn shàng | |
jūn sī chū jiē | |
yǒu guān nǐ de huí yì dōu shì bǎo wù | |
chū huì xīn zì fēn | |
yīn wèi yǔ nǐ xiāng yù wǒ cái néng chéng wéi quán xīn de zì jǐ | |
sù dí rén | |
xiǎng chéng wéi yí gè gèng hǎo de rén guāng zhè me xiǎng zhe | |
jiāo jì xǐ biàn | |
jiāo lǜ yǔ jì mò dōu biàn chéng xǐ yuè la | |
qì chí | |
a xīn jiū le yī xià zhè zhǒng xīn qíng | |
gān suān chǐ shí yù | |
xiàng suān suān tián tián de cǎo méi yí yàng suī rán hěn hài xiū dàn xī wàng nǐ cháng yī cháng | |
zǎo qì fù! | |
a kàn zhè lǐ ya kuài diǎn zhù yì dào ya! | |
liàn xīn jūn jiàn | |
liàn ài de xīn què yuè bù yǐ zhǐ ràng nǐ yī rén kàn dào | |
huà zhī? | |
wǒ xiǎng shuō de huà nǐ yīng gāi zhī dào de ba? | |
jīn shǐ gē táo wén! | |
xiàn zài kāi shǐ de zhè shǒu gē bú yào pǎo yào tīng wán ya! |