Smells Like Teen Spirit 歌词
| 歌曲 | Smells Like Teen Spirit |
| 歌手 | Nirvana |
| 专辑 | The Eternal Legacy Live In Del Mar & The BBC |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 作曲 : Cobain, Grohl, Novoselic | |
| 作词 : Cobain, Grohl, Novoselic | |
| Load up on guns and bring your friends | |
| 上好枪膛，带上你的伙伴 | |
| It’s fun to lose and to pretend | |
| 失落和假装是一种乐趣 | |
| She’s over bored and self assured | |
| 她极度的无聊和自以为是 | |
| Oh no, I know a dirty word | |
| 哦，不，我知道这个肮脏世界 | |
| Hello, hello, hello, how low?(X4) | |
| 喂，喂，喂，如此消沉？ | |
| With the lights out it‘s less dangerous | |
| 关上灯会让你有安全感 | |
| Here we are now, entertain us | |
| 我们现在可以开始了 | |
| I feel stupid and contagious | |
| 我觉得自己很无趣，但这也会感染你 | |
| Here we are now, entertain us | |
| 我们现在准备好了 | |
| A mulatto | |
| 混血儿 | |
| An albino | |
| 白化病患者 | |
| A mosquito | |
| 一只蚊子 | |
| My Libido | |
| 性欲 | |
| Yeah | |
| 是的 | |
| I’m worse at what I do best | |
| （和别人相比）我是最差的，尽管尽了最大努力 | |
| And for this gift I feel blessed | |
| 所以感谢上帝的赐予 | |
| Our little group has always been | |
| 我们曾经这样一路走来 | |
| And always will until the end | |
| 并将继续前进 | |
| Hello, hello, hello, how low? | |
| 喂，喂，喂，如此消沉？ | |
| With the lights out it‘s less dangerous | |
| 关上灯会让你有安全感 | |
| Here we are now, entertain us | |
| 我们现在可以开始了 | |
| I feel stupid and contagious | |
| 我觉得自己很无趣，但这也会感染你 | |
| Here we are now, entertain us | |
| 我们现在准备好了 | |
| A mulatto | |
| 混血儿 | |
| An albino | |
| 白化病患者 | |
| A mosquito | |
| 一只蚊子 | |
| My Libido | |
| 性欲 | |
| Yeah | |
| 是的 | |
| And I forget just why I taste | |
| 我无法形容我的感受 | |
| Oh yeah, I guess it makes me smile | |
| 哦，对了，我猜，是它让我变得开心 | |
| I found it hard, it was hard to find | |
| 那一定很困难，找到生命的意义 | |
| Oh well, whatever, nevermind | |
| 哦好的，无论如何，都没有关系 | |
| hello, hello, hello, how low? | |
| 喂，喂，喂，如此消沉？ | |
| With the lights out it‘s less dangerous | |
| 关上灯会让你有安全感 | |
| Here we are now, entertain us | |
| 我们现在可以开始了 | |
| I feel stupid and contagious | |
| 我觉得自己很无趣，但这也会感染你 | |
| Here we are now, entertain us | |
| 我们现在准备好了 | |
| A mulatto | |
| 混血儿 | |
| An albino | |
| 白化病患者 | |
| A mosquito | |
| 一只蚊子 | |
| My Libido | |
| 性欲 | |
| A denial(X9) | |
| 我拒绝 |
| zuo qu : Cobain, Grohl, Novoselic | |
| zuo ci : Cobain, Grohl, Novoselic | |
| Load up on guns and bring your friends | |
| shang hao qiang tang, dai shang ni de huo ban | |
| It' s fun to lose and to pretend | |
| shi luo he jia zhuang shi yi zhong le qu | |
| She' s over bored and self assured | |
| ta ji du de wu liao he zi yi wei shi | |
| Oh no, I know a dirty word | |
| o, bu, wo zhi dao zhe ge ang zang shi jie | |
| Hello, hello, hello, how low? X4 | |
| wei, wei, wei, ru ci xiao chen? | |
| With the lights out it' s less dangerous | |
| guan shang deng hui rang ni you an quan gan | |
| Here we are now, entertain us | |
| wo men xian zai ke yi kai shi le | |
| I feel stupid and contagious | |
| wo jue de zi ji hen wu qu, dan zhe ye hui gan ran ni | |
| Here we are now, entertain us | |
| wo men xian zai zhun bei hao le | |
| A mulatto | |
| hun xue er | |
| An albino | |
| bai hua bing huan zhe | |
| A mosquito | |
| yi zhi wen zi | |
| My Libido | |
| xing yu | |
| Yeah | |
| shi de | |
| I' m worse at what I do best | |
| he bie ren xiang bi wo shi zui cha de, jin guan jin le zui da nu li | |
| And for this gift I feel blessed | |
| suo yi gan xie shang di de ci yu | |
| Our little group has always been | |
| wo men ceng jing zhe yang yi lu zou lai | |
| And always will until the end | |
| bing jiang ji xu qian jin | |
| Hello, hello, hello, how low? | |
| wei, wei, wei, ru ci xiao chen? | |
| With the lights out it' s less dangerous | |
| guan shang deng hui rang ni you an quan gan | |
| Here we are now, entertain us | |
| wo men xian zai ke yi kai shi le | |
| I feel stupid and contagious | |
| wo jue de zi ji hen wu qu, dan zhe ye hui gan ran ni | |
| Here we are now, entertain us | |
| wo men xian zai zhun bei hao le | |
| A mulatto | |
| hun xue er | |
| An albino | |
| bai hua bing huan zhe | |
| A mosquito | |
| yi zhi wen zi | |
| My Libido | |
| xing yu | |
| Yeah | |
| shi de | |
| And I forget just why I taste | |
| wo wu fa xing rong wo de gan shou | |
| Oh yeah, I guess it makes me smile | |
| o, dui le, wo cai, shi ta rang wo bian de kai xin | |
| I found it hard, it was hard to find | |
| na yi ding hen kun nan, zhao dao sheng ming de yi yi | |
| Oh well, whatever, nevermind | |
| o hao de, wu lun ru he, dou mei you guan xi | |
| hello, hello, hello, how low? | |
| wei, wei, wei, ru ci xiao chen? | |
| With the lights out it' s less dangerous | |
| guan shang deng hui rang ni you an quan gan | |
| Here we are now, entertain us | |
| wo men xian zai ke yi kai shi le | |
| I feel stupid and contagious | |
| wo jue de zi ji hen wu qu, dan zhe ye hui gan ran ni | |
| Here we are now, entertain us | |
| wo men xian zai zhun bei hao le | |
| A mulatto | |
| hun xue er | |
| An albino | |
| bai hua bing huan zhe | |
| A mosquito | |
| yi zhi wen zi | |
| My Libido | |
| xing yu | |
| A denial X9 | |
| wo ju jue |
| zuò qǔ : Cobain, Grohl, Novoselic | |
| zuò cí : Cobain, Grohl, Novoselic | |
| Load up on guns and bring your friends | |
| shàng hǎo qiāng táng, dài shàng nǐ de huǒ bàn | |
| It' s fun to lose and to pretend | |
| shī luò hé jiǎ zhuāng shì yī zhǒng lè qù | |
| She' s over bored and self assured | |
| tā jí dù de wú liáo hé zì yǐ wéi shì | |
| Oh no, I know a dirty word | |
| ó, bù, wǒ zhī dào zhè gè āng zāng shì jiè | |
| Hello, hello, hello, how low? X4 | |
| wèi, wèi, wèi, rú cǐ xiāo chén? | |
| With the lights out it' s less dangerous | |
| guān shàng dēng huì ràng nǐ yǒu ān quán gǎn | |
| Here we are now, entertain us | |
| wǒ men xiàn zài kě yǐ kāi shǐ le | |
| I feel stupid and contagious | |
| wǒ jué de zì jǐ hěn wú qù, dàn zhè yě huì gǎn rǎn nǐ | |
| Here we are now, entertain us | |
| wǒ men xiàn zài zhǔn bèi hǎo le | |
| A mulatto | |
| hùn xuè ér | |
| An albino | |
| bái huà bìng huàn zhě | |
| A mosquito | |
| yì zhī wén zi | |
| My Libido | |
| xìng yù | |
| Yeah | |
| shì de | |
| I' m worse at what I do best | |
| hé bié rén xiāng bǐ wǒ shì zuì chā de, jǐn guǎn jǐn le zuì dà nǔ lì | |
| And for this gift I feel blessed | |
| suǒ yǐ gǎn xiè shàng dì de cì yǔ | |
| Our little group has always been | |
| wǒ men céng jīng zhè yàng yí lù zǒu lái | |
| And always will until the end | |
| bìng jiāng jì xù qián jìn | |
| Hello, hello, hello, how low? | |
| wèi, wèi, wèi, rú cǐ xiāo chén? | |
| With the lights out it' s less dangerous | |
| guān shàng dēng huì ràng nǐ yǒu ān quán gǎn | |
| Here we are now, entertain us | |
| wǒ men xiàn zài kě yǐ kāi shǐ le | |
| I feel stupid and contagious | |
| wǒ jué de zì jǐ hěn wú qù, dàn zhè yě huì gǎn rǎn nǐ | |
| Here we are now, entertain us | |
| wǒ men xiàn zài zhǔn bèi hǎo le | |
| A mulatto | |
| hùn xuè ér | |
| An albino | |
| bái huà bìng huàn zhě | |
| A mosquito | |
| yì zhī wén zi | |
| My Libido | |
| xìng yù | |
| Yeah | |
| shì de | |
| And I forget just why I taste | |
| wǒ wú fǎ xíng róng wǒ de gǎn shòu | |
| Oh yeah, I guess it makes me smile | |
| ó, duì le, wǒ cāi, shì tā ràng wǒ biàn de kāi xīn | |
| I found it hard, it was hard to find | |
| nà yí dìng hěn kùn nán, zhǎo dào shēng mìng de yì yì | |
| Oh well, whatever, nevermind | |
| ó hǎo de, wú lùn rú hé, dōu méi yǒu guān xi | |
| hello, hello, hello, how low? | |
| wèi, wèi, wèi, rú cǐ xiāo chén? | |
| With the lights out it' s less dangerous | |
| guān shàng dēng huì ràng nǐ yǒu ān quán gǎn | |
| Here we are now, entertain us | |
| wǒ men xiàn zài kě yǐ kāi shǐ le | |
| I feel stupid and contagious | |
| wǒ jué de zì jǐ hěn wú qù, dàn zhè yě huì gǎn rǎn nǐ | |
| Here we are now, entertain us | |
| wǒ men xiàn zài zhǔn bèi hǎo le | |
| A mulatto | |
| hùn xuè ér | |
| An albino | |
| bái huà bìng huàn zhě | |
| A mosquito | |
| yì zhī wén zi | |
| My Libido | |
| xìng yù | |
| A denial X9 | |
| wǒ jù jué |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)