Defcon Six

歌曲 Defcon Six
歌手 Nox Arcana
专辑 Zombie Influx

歌词

[00:02.55] This message is a broadcast from the Civil Defence Network.
[00:06.60] Due to the recent outbreak of the unidentified virus,
[00:09.53] the government has declared a state of emergency and has raised the danger level to Defcon Six.
[00:15.32] The authorities are warning all civilians to take denfensive action to protect themselves.
[00:20.82] Military forces are converging to establish quarantines in the infected areas and will restore martial law within the next 72 hours.
[00:30.20] In the meantime all civilian personnel should adhere to the following instructions;
[00:35.75] Number One.
[00:37.35] Avoid all contact with any person or animal that you believe to be infected.
[00:42.63] The virus is highly contagious and can be transferred through the bloodstream.
[00:47.44] There is a minimal gestation period before the virus will cause mental breakdown and violent behavior.
[00:54.08] Number Two.
[00:55.19] Stay inside your homes.
[00:57.22] Barricade your doors and windows and ration your food and water.
[01:01.11] If you have weapons,
[01:02.43] arm yourself and your family members.
[01:04.75] Number Three.
[01:06.17] If you are forced into a confrontation with one of the infected,
[01:09.99] shoot to kill.
[01:11.62] Aim for the head to separate the brain from the body.
[01:14.52] This is the only way to stop them.
[01:17.32] I repeat,
[01:18.21] the government has declared Defcon Six.
[01:20.75] Military forces are estabilshing quarantines in the infected areas and will restore martial law within the next 72 hours.
[01:28.51] In the meantime,
[01:29.70] may god help us all.

歌词大意

[00:02.55] běn xiāo xī shì lái zì guó jiā fáng wèi wǎng luò de yī tiáo guǎng bō.
[00:06.60] yīn wèi mù qián wèi zhī bìng dú de bào fā,
[00:09.53] zhèng fǔ xuān bù jìn rù quán mín jǐng jiè zhuàng tài bìng jiāng jǐng jiè děng jí tí shēng dào liù jí.
[00:15.32] quán wēi jī gòu fā chū gōng gào, suǒ yǒu gōng mín yīng cǎi qǔ fáng yù cuò shī qù bǎo hù zì jǐ.
[00:20.82] jūn fāng zhèng jí zhōng lì liàng zài gǎn rǎn dì qū zhōng jiàn zào gé lí qū, bìng jiāng huì zài jiē xià lái de 72 xiǎo shí nèi fā bù jiè yán lìng.
[00:30.20] zài cǐ qī jiān suǒ yǒu rén shì bù mén yīng tīng cóng yǐ xià zhǐ shì
[00:35.75] dì yī tiáo
[00:37.35] bì miǎn rèn hé yǔ nǐ rèn wéi shòu gǎn rǎn de rén huò dòng wù de jiē chù.
[00:42.63] zhè zhǒng bìng dú jí jù gǎn rǎn xìng qiě néng tōng guò xuè yè chuán bō.
[00:47.44] zài bìng dú ràng rén jīng shén shī cháng bìng zuò chū kuáng bào xíng wéi zhī qián zhǐ yǒu jí duǎn de qián fú qī.
[00:54.08] dì èr tiáo
[00:55.19] liú zài nǐ de jiā lǐ.
[00:57.22] jiā gù hǎo nǐ de jiā mén hé chuāng hù bìng hé lǐ ān pái nǐ de shí wù hé shuǐ.
[01:01.11] rú guǒ nǐ yǒu wǔ qì,
[01:02.43] gěi nǐ hé nǐ de jiā rén zhuāng bèi hǎo.
[01:04.75] dì sān tiáo
[01:06.17] rú guǒ nǐ bèi pò yǔ shòu gǎn rǎn zhě jìn xíng zhèng miàn duì zhì,
[01:09.99] jiāng tā men jiù dì shè shā.
[01:11.62] miáo zhǔn tā men de tóu bù, bìng jiāng tā men de dà nǎo fēn lí chū shēn tǐ.
[01:14.52] zhè shì zǔ zhǐ tā men de wéi yī fāng fǎ.
[01:17.32] wǒ zài cǐ chóng shēn,
[01:18.21] zhèng fǔ yǐ xuān bù jìn rù liù jí jǐng jiè.
[01:20.75] jūn fāng zhèng zài gǎn rǎn dì qū zhōng jiàn zào gé lí qū, bìng jiāng huì zài jiē xià lái de 72 xiǎo shí nèi fā bù jiè yán lìng.
[01:28.51] yú cǐ tóng shí,
[01:29.70] yuàn shàng dì zhěng jiù wǒ men.