| 歌曲 | When All Is Said and Done |
| 歌手 | Nils Landgren Funk Unit |
| 专辑 | Funky ABBA |
| [00:00.000] | 作词 : Björn Ulvaeus/Benny Andersson/Stig Anderson |
| [00:01.000] | 作曲 : Björn Ulvaeus/Benny Andersson/Stig Anderson |
| [00:18.79] | Heres to us one more toast and then well pay the bill |
| [00:28.70] | Deep inside both of us can feel the autumn chill |
| [00:37.53] | Birds of passage, you and me |
| [00:43.25] | We fly instinctively |
| [00:47.02] | When the summers over and the dark clouds hide the sun |
| [00:56.85] | Neither you nor I'm to blame when all is said and done |
| [01:13.87] | In our lives we have walked some strange and lonely treks |
| [01:22.70] | Slightly worn but dignified and not too old for sex |
| [01:32.13] | Were still striving for the sky |
| [01:36.97] | No taste for humble pie |
| [01:41.12] | Thanks for all your generous love and thanks for all the fun |
| [01:50.07] | Neither you nor Im to blame when all is said and done |
| [02:17.13] | Its so strange when you're down and lying on the floor |
| [02:25.86] | How you rise, shake your head, get up and ask for more |
| [02:34.62] | Clear-headed and open-eyed |
| [02:40.48] | With nothing left untried |
| [02:44.14] | Standing calmly at the crossroads, no desire to run |
| [02:53.36] | There's no hurry any more when all is said and done |
| [03:03.82] | Standing calmly at the crossroads, no desire to run |
| [03:12.81] | There's no hurry any more when all is said and done |
| [00:00.000] | zuò cí : Bj rn Ulvaeus Benny Andersson Stig Anderson |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Bj rn Ulvaeus Benny Andersson Stig Anderson |
| [00:18.79] | Heres to us one more toast and then well pay the bill |
| [00:28.70] | Deep inside both of us can feel the autumn chill |
| [00:37.53] | Birds of passage, you and me |
| [00:43.25] | We fly instinctively |
| [00:47.02] | When the summers over and the dark clouds hide the sun |
| [00:56.85] | Neither you nor I' m to blame when all is said and done |
| [01:13.87] | In our lives we have walked some strange and lonely treks |
| [01:22.70] | Slightly worn but dignified and not too old for sex |
| [01:32.13] | Were still striving for the sky |
| [01:36.97] | No taste for humble pie |
| [01:41.12] | Thanks for all your generous love and thanks for all the fun |
| [01:50.07] | Neither you nor Im to blame when all is said and done |
| [02:17.13] | Its so strange when you' re down and lying on the floor |
| [02:25.86] | How you rise, shake your head, get up and ask for more |
| [02:34.62] | Clearheaded and openeyed |
| [02:40.48] | With nothing left untried |
| [02:44.14] | Standing calmly at the crossroads, no desire to run |
| [02:53.36] | There' s no hurry any more when all is said and done |
| [03:03.82] | Standing calmly at the crossroads, no desire to run |
| [03:12.81] | There' s no hurry any more when all is said and done |
| [00:18.79] | wǒ men zài cì gè zì zhù jiǔ, fù zhàng hòu gè zì lí qù |
| [00:28.70] | cóng xīn dǐ lǐ jiù yǐ jīng gǎn shòu dào le qiū rì de hán yì |
| [00:37.53] | nǐ wǒ hǎo sì běi yàn nán fēi |
| [00:43.25] | fēi xiàng gè zì de běn xīn |
| [00:47.02] | dāng wàn wù cōng lóng de xià rì lüè guò, àn chén de wū yún zhē zhù le tài yáng |
| [00:56.85] | wǒ men wú xū xiāng hù zé guài |
| [01:13.87] | shēng huó zhōng zǒng yǒu yī duàn gū jì de jiān kǔ bá shè |
| [01:22.70] | xiē wēi pí juàn zhī zhōng sàn fà zhe duān zhuāng, bù bì qù xíng yú shuǐ zhī huān |
| [01:32.13] | réng zài wèi nèi xīn de qíng kōng ér fèn dòu ma? |
| [01:36.97] | bù bì yǒu qiān bēi de pǐn wèi |
| [01:41.12] | xiè xiè nǐ jǐ yǔ wǒ kāng kǎi de ài, yě xiè xiè nǐ dài gěi wǒ de kuài lè |
| [01:50.07] | xiǎng shuō de yě yǐ shuō le, xiǎng zuò de yě yǐ zuò guò, wǒ men wú xū hù xiāng zé guài |
| [02:17.13] | nǐ tǎng zài dì bǎn shàng de nà yī kè yí dìng gǎn dào hěn gū dú ba |
| [02:25.86] | zhàn qǐ lái, yáo yáo tóu, zhōng jiū huì shǐ zì jǐ chéng zhǎng |
| [02:34.62] | bǎo chí tóu nǎo de qīng xǐng, kāi tuò zì jǐ de yǎn jiè |
| [02:40.48] | bú yào tíng zhǐ duì xīn shì wù de tàn suǒ |
| [02:44.14] | bō lán bù jīng dì zhàn zài zhè shí zì lù kǒu, cóng róng bù pò |
| [02:53.36] | xiǎng shuō de yě yǐ shuō le, xiǎng zuò de yě yǐ zuò guò, bù bì xīn rú xuán jīng |
| [03:03.82] | bō lán bù jīng dì zhàn zài zhè shí zì lù kǒu, cóng róng bù pò |
| [03:12.81] | xiǎng shuō de yě yǐ shuō le, xiǎng zuò de yě yǐ zuò guò, bù bì xīn rú xuán jīng |