Forest Of October

歌曲 Forest Of October
歌手 Opeth
专辑 Orchid

歌词

[00:00.00] 作曲 : Akerfeldt Lindgren
[00:00.353] 作词 : Akerfeldt, Opeth
[00:01.60] - music -
[02:01.32] The memories that now rests in this forest
[02:05.83] Forever shadowing the sunrise of my heart
[02:10.51] Wings leave their nest at my coming
[02:15.03] Swaying away unto the cold glowing sky
[02:41.41] Dreaming away for a while
[02:46.68] My spirit sighs in peace
[02:51.03] Gazing unto the stars
[02:56.75] Please, take me there
[03:33.73] I am so alone, so cold
[03:42.96] My heart is to scarred to glow
[04:01.98] I wish the sunrise to come
[04:06.51] Take my soul (away)
[04:12.43] From this cold, lonely shell I am free
[04:23.35] - music -
[08:42.56] From the eternal sea I rose
[08:51.26] Veiled in darkness on either shore
[09:00.11] Lost my pride, lost its glow
[09:08.73] For me the sun rose no more
[10:02.01] The forest of October
[10:05.91] Sleeps silent when I depart
[10:10.51] The web of time
[10:13.96] Hides my last trace
[10:35.89] My blaze travel the last universe
[10:39.69] Like the sights of magic
[10:44.09] Wrapped in aeons
[10:45.94] My mind is one
[10:47.22] With my soul I fall alone
[10:49.85] While leaves fall
[10:50.94] From the weeping trees
[10:56.73] - music -

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Akerfeldt Lindgren
[00:00.353] zuò cí : Akerfeldt, Opeth
[00:01.60] music
[02:01.32] The memories that now rests in this forest
[02:05.83] Forever shadowing the sunrise of my heart
[02:10.51] Wings leave their nest at my coming
[02:15.03] Swaying away unto the cold glowing sky
[02:41.41] Dreaming away for a while
[02:46.68] My spirit sighs in peace
[02:51.03] Gazing unto the stars
[02:56.75] Please, take me there
[03:33.73] I am so alone, so cold
[03:42.96] My heart is to scarred to glow
[04:01.98] I wish the sunrise to come
[04:06.51] Take my soul away
[04:12.43] From this cold, lonely shell I am free
[04:23.35] music
[08:42.56] From the eternal sea I rose
[08:51.26] Veiled in darkness on either shore
[09:00.11] Lost my pride, lost its glow
[09:08.73] For me the sun rose no more
[10:02.01] The forest of October
[10:05.91] Sleeps silent when I depart
[10:10.51] The web of time
[10:13.96] Hides my last trace
[10:35.89] My blaze travel the last universe
[10:39.69] Like the sights of magic
[10:44.09] Wrapped in aeons
[10:45.94] My mind is one
[10:47.22] With my soul I fall alone
[10:49.85] While leaves fall
[10:50.94] From the weeping trees
[10:56.73] music

歌词大意

[00:01.60]
[02:01.32] suǒ yǒu de jì yì dōu chén shuì zài zhè shù lín
[02:05.83] yǒng wú zhǐ jìng dì zhē bì wǒ xīn de chōng jǐng
[02:10.51] wǒ de dào lái shǐ de niǎo ér jīng kǒng lí cháo
[02:15.03] yáo huàng bù dìng dì fēi shàng hán lěng de tiān kōng
[02:41.41] suí zhī ér lái wǒ xiàn rù méng lóng de mèng jìng
[02:46.68] wǒ de líng hún fā chū de tàn yuàn zài huí dàng
[02:51.03] níng wàng zhe tiān shàng diǎn diǎn fán xīng zài shǎn shuò
[02:56.75] qǐng wù bì suí wǒ qù wǎng nà yǒng shēng zhī jìng
[03:33.73] yán hán nán nài de wǒ zhǐ yǒu gū dú zuò péi
[03:42.96] wǒ de xīn fēi bǎo shòu cuī cán shāng hén léi léi
[04:01.98] kǔ kǔ pàn wàng yī dào guāng máng huá pò tiān jì
[04:06.51] jiāng wǒ de líng hún chōu lí zhè fán chén zhī qū
[04:12.43] jiāng wǒ jiě tuō zhè fán jiān wú jìn de jì mò
[04:23.35]
[08:42.56] jì liáo de yǒng héng zhī hǎi shàng wǒ jiāng fú xiàn
[08:51.26] bǐ àn yǔ cǐ àn bèi hēi àn guǒ shàng miàn shā
[09:00.11] wǒ de zì xìn yǒng yuǎn shī qù le guāng zé
[09:08.73] tài yáng yǒng yuǎn bú huì zài wèi wǒ shēng qǐ
[10:02.01] zhè shí yuè jìng mì shēn suì de mì lín
[10:05.91] dāng wǒ lí qù sēn lín jì liáo yī jiù
[10:10.51] shí jiān mì bù tòu fēng de wǎng
[10:13.96] mǒ qù wǒ pán shān de bù lǚ
[10:35.89] wǒ chuān guò mò shì wàn xiàng
[10:39.69] yǒu rú jīng hóng lì yǐng bān
[10:44.09] jí zhòu bāo guǒ zhe wǒ
[10:45.94] yǐ jí wǒ de sī xù
[10:47.22] shèn zhì wǒ de hún pò
[10:49.85] zhī yè piāo luò zài
[10:50.94] kū qì zhī shù xià
[10:56.73]