|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
Apologize Ada |
|
I' m holding on your rope |
|
wǒ zhuā zhù nǐ de xī wàng |
|
Got me ten feet off the ground |
|
ràng wǒ shuāng zú lí dì shí yīng chǐ |
|
And I' m hearing what you say |
|
wǒ néng tīng dào nǐ suǒ shuō de měi yī jù huà |
|
But I just can' t make a sound |
|
dàn wǒ zhēn de wú lì huí yìng |
|
You tell me that you need me |
|
nǐ gào sù wǒ nǐ xū yào wǒ zhǐ shì shēn tǐ |
|
Then you go and cut me down, but wait |
|
wán gòu hòu nǐ wú qíng de jiāng wǒ pāo qì jiāng wǒ duì nǐ jǐn cún de xī wàng qiē suì zhǐ shèng xià wú jìn de děng dài |
|
You tell me that you' re sorry |
|
nǐ lěng lěng de gào sù wǒ nǐ hěn bào qiàn |
|
Didn' t think I' d turn around and say |
|
què méi yǒu xiǎng dào wǒ jué jué de zhuǎn shēn liú xià yī jù |
|
That it' s too late to apologize, it' s too late |
|
dào qiàn yǐ jīng wǎn le, zhēn de wǎn le |
|
I said it' s too late to apologize, it' s too late |
|
wǒ zì cháo de shuō dào qiàn yǐ jīng chí le, dào qiàn yǐ jīng háo wú yì yì le |
|
Too late, oh |
|
tài wǎn le. oh |
|
I' d take another chance, take a fall |
|
wǒ zhuā zhù lìng yí gè jī huì, dàn shì duò rù nǐ shè hǎo de shēn yuān |
|
Take a shot for you |
|
wǒ zhēn xīn duì dài nǐ |
|
And I need you like a heart needs a beat |
|
wǒ shì rú cǐ de xū yào nǐ jiù rú tóng xīn zàng xū yào tiào dòng lí kāi nǐ wǒ bù néng guò huó! |
|
But it' s nothing new, yeah yeah |
|
dàn wǒ yǐ jīng lǐng lüè guò nǐ de bǎ xì, |
|
I loved you with the fire red, now it' s turning blue |
|
wǒ ài nǐ shì huǒ, dàn xiàn zài zhè duī huǒ yǐ jīng biàn lán xīn huī yì lěng |
|
And you say sorry like the angel |
|
nǐ shuō shēng bào qiàn jiù rú tóng tiān shǐ bān gāo shàng |
|
Heaven left a fate with you |
|
tiān táng bù zài bì hù nǐ |
|
But I' m afraid |
|
dàn shì wǒ hài pà ya |
|
It' s too late to apologize, it' s too late |
|
dào qiàn yǐ jīng tài wǎn, dào qiàn yǐ jīng wǎn le |
|
I said it' s too late to apologize, it' s too late, whoa whoa |
|
wǒ shī wàng de shuō dào qiàn yǐ jīng tài chí le, tài chí le |
|
It' s too late to apologize, it' s too late |
|
dào qiàn yǐ jīng tài wǎn, dào qiàn yǐ jīng wǎn le |
|
I said it' s too late to apologize, it' s too late |
|
wǒ zhēng zhá de shuō dào qiàn yǐ jīng tài wǎn le, zhēn de tài wǎn le |
|
I said it' s too late to apologize, yeah, |
|
wǒ shī luò de shuō dào qiàn yǐ jīng tài chí le |
|
I said it' s too late to apologize, yeah, |
|
wǒ duì tiān cháng tàn zhè dào qiàn lái de tài wǎn |
|
I' m holding on your rope |
|
wǒ zhuō zhù nǐ de shéng |
|
Got me ten feet off the ground |
|
ràng wǒ lí dì shí yīng chǐ |