作曲 : 阿旺强巴/十九号线歌手 | |
作词 : 晋美JFLOW/阿旺强巴/十九号线歌手 | |
作曲 : 阿旺强巴 | |
作词 : 阿旺强巴/晋美JFLOW | |
HOOK: | |
VERSE 1(阿旺强巴) | |
HOOK: | |
VERSE 2(晋美JFLOW) | |
HOOK: | |
曲:阿旺强巴 | |
词:阿旺强巴 晋美JFLOW | |
录音:阿旺强巴 晋美JFLOW | |
后期制作:大米音乐制作室 | |
ང་ཡི་སེམས་པའི་སྟེང་གྱི་བརྩི་ས་དེ་ 我生命的意义 | |
ང་ཡི་དྲིན་ཆེན་པཱ་ལགས་ཨ་མ་ལགས་ 亲爱的父母 | |
ས་ཕྱོགས་གང་དུ་སླེབས་ཀྱང་ཁྱེད་གཉིས་དྲན་ 不管我到哪里 | |
ཁྱེད་གཉིས་ནམ་ཡང་སྐུ་ཚེ་རྟེན་པ་ཤོགས་ 都将永远爱您 | |
ངའི་བརྩེ་བའི་ཨ་མ་ལགས་ཁྱེད་ཡག་པོ་བྱས་གསན་གནང་ཨ亲爱的妈妈请您听啊 | |
ལོ་འདི་རྒྱས་ཁྱེད་གས་ང་བྱམས་སྐྱོང་གནང་པ་སེམས་ནང་དྲན་གིས་ ཐུགས་ཆད་གནང་记得您这些年对我的教育 | |
ཁྱེད་རང་་ལས་སེམས་སྡུག་བཟོད་པ་ དགོང་པ་མ་ཚོམས་对不起妈妈!这些年让您操心 | |
སེམས་སྟེང་ནས་སོ་སོས་ནོར་པ་ཤེས་གིས་我知道我做错了很多事 | |
ཚམས་ཚམས་ང་ང་ར་ཧང་རས་གསང་གིས་有时候我也恨我自己 | |
རང་སོ་སོས་ནོོར་འཁྲུལ་ཤོར་པ་ཤེས་ནའི་就算您知道我的过错 | |
ཁྱེད་ང་ཡ་གསུང་པའི་སྐད་ཆ་ལམ་སང་ལན་རྒྱབ་་也耐心的教导着我 | |
དཀའ་སློབ་ཏ་སེམས་ཁྲལ་ཚང་མར་སྣ་བ་མ་བཏང་པ་关心着我 | |
དྲ་ཁང་ད་ཨར་ཁང་ནང་སྟག་པར་མ་ེཚེ་འཁྲོ་སླགས་བཏང་བསྡད་我以为网吧和酒吧是人间天堂 | |
ཡིན་ནའི་ལས་ཁྱེད་གས་སྔར་ཞིན་བུ་ང་བྱམས་སྐྱོང་གནང་ཞུགས་ ཐུགས་ཆད་གནང་我以为您管着这些那些都是没事找事 | |
ཁྱེད་འཚོ་བའི་སྒང་དཀའ་ངལ་ག་ཚོད་ཡོད་ནའིམུ་ཐུད་ནས་བུ་ང་སློབས་གྲར་བཏང་སྣང་ ཐུགས་ཆད་གནང་在您最苦的时候依然供我上学 | |
ངའི་བརྩེ་བའི་ཨ་མ་ལགས་ སྔེན་མག་ངས་བྱས་པའི་ལས་ཀ་亲爱的母亲 | |
དུས་ད་ཆ་སེམས་པའི་སྟེང་ནས་རྒྱོད་པ་སྐྱེ་གིས་我现在知道错了 | |
ངས་ཧ་གོ་ཀིས་我知道 | |
ངས་ང་ར་བརྩི་ཤོས་ཏ་་བྱམས་ཤོས་བྱེད་ཉན་མི་འདའི་སེམས་སྡུགས་བཟོད་སོ་ སེམས་ནང་ལས་ཤེས་ཀིས་以前我伤害了您 最爱的人 | |
འཇིགས་རྟེན་འདིའི་སྒང་ ཨ་མ་ལགས་ལས་བརྩའ་ཆའི་མད་པ་ཤེད་ཇུ་这世上最伟大的妈妈 | |
འཚོ་བའདིི་ནང་ ཨ་མ་ལགས་ལས་དྲིན་ཆའི་མད་པ་ཤེད་ཇུ་生活中最慈祥的妈妈 | |
ཐུགས་ཆད་གནང་ ངའི་བརྩེ་བའི་ཨ་མ་ལགས་感谢您 我的妈妈 | |
ལོ་འདི་རྒྱས་ནང་ཁྱེད་བུ་ངའི་ཆེད་དུ་སྐུ་ལས་ཁག་སོ་这些年您为我辛苦了 | |
ལོ་འདི་རྒྱས་ནང་ཁྱེད་བུ་ངའི་ཡིགས་ཚད་ག྄ི་ཆེད་དུ་སེམས་འཁྲལ་གནང་ཞུགས་每次为我的成绩操心 | |
དགོང་པ་མ་ཚུངས་ ཁྱེད་གི་རེ་བ་མང་པོ་བུ་ངས་ཆུ་སྲོད་བཏང་སོ་但每次我都考的一塌糊涂 | |
ཡིན་ནའི་ལས་ད་ཆ་ཁྱེད་ང་་ཡ་སེམས་འཁྲལ་གནང་ཅས་མ་གཞུག་རོག་妈妈您现在别为我担心 | |
ང་ང་རའི་མདུན་ལམ་ཡག་པོ་ཅེ་ཡོང་བའི་འབད་བརྩོན་བྱེས་གི་ཡོད་我知道自己要走的路在哪里 | |
ཁྱེད་བུ་ང་ཡིད་ཆེད་གནང་རོགས་ ངས་མུ་མཐུད་ཁྱེད་ལ་སེམས་སྡུག་ཟོད་ཅས་བསྡད་མ་སོང་亲爱的妈妈请您相信我能干出事业 | |
ཁྱེད་བུ་ང་ཡིད་ཆེད་གནང་རོགས་ ནམ་ཞིག་ངས་ཁྱེད་ཀི་དཀའ་དྲིན་འཇལ་པའི་རེ་བ་རྒྱབ་ཅས་སྡད་ཡོད་亲爱的妈妈请您相信我 | |
ཁྱེད་བུ་ངའི་ཡོད་ཚད་ ཁྱེད་བུ་ངའི་སེམས་ནང་གི་མཛེས་ཤོད་您是我的一切 世上最美丽的妈妈 | |
ཚེ་འཕྱི་མ་ཡང་སྐྱར་མི་ལུས་ཐོབས་པའི་དུས་ཤིག་བྱུང་ན་ ངས་མུ་ཐུད་ཁྱེད་གི་དཀའ་དྲིན་གསོལ་མཆོགས་ 若有来生来世 我将继续做您的孩子去报答您 | |
ངའི་བརྩེ་བའི་ཡུམ་ཆེན་ ཁྱེད་ནམས་ཡང་ནད་མེད་འཚེ་རེང་ཡོང་བའི་རྨོན་མདུན་ཡོ་ཏ་ 亲爱的妈妈 孩子祈祷您长命百岁 健康美丽 | |
ང་ཡི་སེམས་པའི་སྟེང་གྱི་བརྩི་ས་དེ་ 我生命的意义 | |
ང་ཡི་དྲིན་ཆེན་པཱ་ལགས་ཨ་མ་ལགས་ 亲爱的父母 | |
ས་ཕྱོགས་གང་དུ་སླེབས་ཀྱང་ ཁྱེད་གཉིས་དྲན་ 不管我到哪里 | |
ཁྱེད་གཉིས་ནམ་ཡང་སྐུ་ཚེ་ལྡན་པ་ཤོགས་ 都将永远爱您 | |
ཆུང་དུས་ ཕ་མའི་བརྩེ་བ་ཟེར་ག་རེ་ཡིན་མེད་ཧ་མ་གོ་ 小时候不懂什么亲情挚爱 | |
དངུལ་ག་ཚོད་གཏེར་པ་དེ་གཏོར་ 花着老爸给的钱 | |
ག་ཚོད་ཡོད་པ་དེ་ཁྱེར་བྱས་ཇ་ཁང་ནང་ཤོར 在茶馆虚度着时光 | |
ཏག་པར་ཐ་མག་དང་ཨ་ཏག་གྱག་རེས་དཀྱིལ་ལ་མགོ་འཁོར་烟和酒还有干架哪样都做 | |
ཞུ་གོར་བསམ་བློ་བཏང་དུས་ཚང་མ་ང་རས་ནོར་ 也有时候曾后悔和害怕 | |
ད་ཆ་སོ་སོར་རྟེན་བྱས་འཚོ་བ་བཀྱལ་དུས་ཕ་མའི་སླབ་བྱ་སེམས་ལ་འཁོར་现在靠自己挣钱生活想起了您的闲言碎语 | |
ལོ་བཅོ་རྒྱད་གོ་དུས་ང་ནང་སའི་སློབ་གྲྭར་སླེབས་ 十八岁那年我到内地学习从此分隔两地 | |
ལོ་བཅོ་རྒྱད་གོ་དུས་པ་ལགས་ནང་ནས་ཁ་བྲལ་གྲོང་ཁྱེར་འདི་ཡ་ལས་ཀར་སླེབས་ 十八岁那年您到这城市工作从此分隔三地(我在内地读书 老爸在拉萨工作 老妈和奶奶在老家) | |
གཟའ་འཁོར་ཅིག་ལ་ཞལ་པར་ཅིག་ 一周一个电话已经习惯的 | |
བུ་རང་དངུལ་ཛོག་སོ་ངས་ 问儿子你缺不缺钱 | |
ཁྲིད་ཀྱི་རོགས་པ་ཚང་མ་ཡག་པོ་ཡོད་པས་ 身边的朋友人都还不错吧? | |
སློབ་བྱོང་ཐད་ལ་ཧུར་བྩོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པས་ཟེར་ 学习上辛苦吗压力很大吧? | |
དགོང་པ་མ་ཚོམ་པ་ལགས་ 抱歉了老爸 | |
ལོ་བདུན་གྱི་ནང་ལ་ཁྱེད་རང་སྐུ་ལས་ཁག་སོ་这整整七年您着实辛苦了 | |
སེམས་ཁྲལ་མང་པོ་བཟོད་སོང་ 让您操碎了心了 | |
ཁྱེད་རང་ཟླ་བ་ཅིག་ལ་ྒོར་མོ་སུམ་གྱ་སྤྲད་བྱས་བསྡད་པའི་ཁང་མིག་ཆུང་ཆུང་འདི་སེམས་ལ་དྲན་གིས་ 还记得您每月300的房租小屋 | |
དགོང་དག་ཏག་པར་མི་གཅིག་གཅིག་པུར་གྲོང་འཁྱེར་ཆེན་པོ་འདིའི་གློག་སྒྲོན་འོག་ལ་ལོག་འགྲོ་དུས་ང་སེམས་ཀྱོ་གིས་ 独自一人在拉萨的晚上上班又回家(反复的循环的一个人的生活状态)您肯定孤独 | |
པ་ལགས་ ཁྱེད་རང་མེད་ན་ད་ལྟ་ངའི་ལས་དབང་ག་རེ་ཡིན་ནམ་ 老爸 如果没有您我的生命轨迹会是怎样? | |
འཚོ་བ་གང་འདྲ་ཡོད་ནམ་ 生活会比较好吗? | |
གཞས་ལ་དགའ་པོ་བྱེད་པའི་ཕུག་བསམ་ཨེ་ཡོད་ 我还会坚持音乐的梦想吗? | |
སོ་སོས་རང་མགོ་ཐོན་པའི་ནུས་པ་ཨེ་ཡོད་ 我会有自食其力的能力吗? | |
འཚོ་བ་དང་འཇིག་རྟེན་འདི་ལ་དགའ་ཞེན་བྱེད་པའི་རེ་བ་ཨེ་ཡོད་ 还会对这世界和生活抱有希望吗? | |
བུ་ངའི་སེམས་ནང་ལ་ཁྱེད་རང་གང་དཀར་ཏི་སི་ལས་ཀྱང་མཐོ་ཡོད་ 老爸啊 在我心里您比那冈底斯山还高且威武 | |
བུ་ངའི་སེམས་སྟེང་གི་ཞུམ་པ་མེད་པའི་superhero 老爸啊 我心中永远无所不能的超级英雄 | |
ད་ལྟ་བུ་ངར་ལས་ཀ་རག་དུས་ཁྱེད་རང་པྲོ་པོ་བྱས་བཞུགས་ཨང་老爸啊 儿子我现在有稳定的工作了 能挣钱了 您就等着享受生活的阳光吧 | |
ང་ཡི་སེམས་པའི་སྟེང་གྱི་བརྩི་ས་དེ་ 我生命的意义 | |
ང་ཡི་དྲིན་ཆེན་པཱ་ལགས་ཨ་མ་ལགས་ 亲爱的父母 | |
ས་ཕྱོགས་གང་དུ་སླེབས་ཀྱང་ ཁྱེད་གཉིས་དྲན་ 不管我到哪里 | |
ཁྱེད་གཉིས་ནམ་ཡང་སྐུ་ཚེ་ལྡན་པ་ཤོགས་ 都将永远爱您 |
zuo qu : a wang qiang ba shi jiu hao xian ge shou | |
zuo ci : jin mei JFLOW a wang qiang ba shi jiu hao xian ge shou | |
zuo qu : a wang qiang ba | |
zuo ci : a wang qiang ba jin mei JFLOW | |
HOOK: | |
VERSE 1 a wang qiang ba | |
HOOK: | |
VERSE 2 jin mei JFLOW | |
HOOK: | |
qu: a wang qiang ba | |
ci: a wang qiang ba jin mei JFLOW | |
lu yin: a wang qiang ba jin mei JFLOW | |
hou qi zhi zuo: da mi yin yue zhi zuo shi | |
wo sheng ming de yi yi | |
qin ai de fu mu | |
bu guan wo dao na li | |
dou jiang yong yuan ai nin | |
qin ai de ma ma qing nin ting a | |
ji de nin zhei xie nian dui wo de jiao yu | |
dui bu qi ma ma! zhei xie nian rang nin cao xin | |
wo zhi dao wo zuo cuo le hen duo shi | |
you shi hou wo ye hen wo zi ji | |
jiu suan nin zhi dao wo de guo cuo | |
ye nai xin de jiao dao zhe wo | |
guan xin zhe wo | |
wo yi wei wang ba he jiu ba shi ren jian tian tang | |
wo yi wei nin guan zhe zhei xie nei xie dou shi mei shi zhao shi | |
zai nin zui ku de shi hou yi ran gong wo shang xue | |
qin ai de mu qin | |
wo xian zai zhi dao cuo le | |
wo zhi dao | |
yi qian wo shang hai le nin zui ai de ren | |
zhe shi shang zui wei da de ma ma | |
sheng huo zhong zui ci xiang de ma ma | |
gan xie nin wo de ma ma | |
zhei xie nian nin wei wo xin ku le | |
mei ci wei wo de cheng ji cao xin | |
dan mei ci wo dou kao de yi ta hu tu | |
ma ma nin xian zai bie wei wo dan xin | |
wo zhi dao zi ji yao zou de lu zai na li | |
qin ai de ma ma qing nin xiang xin wo neng gan chu shi ye | |
qin ai de ma ma qing nin xiang xin wo | |
nin shi wo de yi qie shi shang zui mei li de ma ma | |
ruo you lai sheng lai shi wo jiang ji xu zuo nin de hai zi qu bao da nin | |
qin ai de ma ma hai zi qi dao nin chang ming bai sui jian kang mei li | |
wo sheng ming de yi yi | |
qin ai de fu mu | |
bu guan wo dao na li | |
dou jiang yong yuan ai nin | |
xiao shi hou bu dong shen me qin qing zhi ai | |
hua zhao lao ba gei de qian | |
zai cha guan xu du zhe shi guang | |
yan he jiu hai you gan jia na yang dou zuo | |
ye you shi hou ceng hou hui he hai pa | |
xian zai kao zi ji zheng qian sheng huo xiang qi le nin de xian yan sui yu | |
shi ba sui na nian wo dao nei di xue xi cong ci fen ge liang di | |
shi ba sui na nian nin dao zhe cheng shi gong zuo cong ci fen ge san di wo zai nei di du shu lao ba zai la sa gong zuo lao ma he nai nai zai lao jia | |
yi zhou yi ge dian hua yi jing xi guan de | |
wen er zi ni que bu que qian | |
shen bian de peng you ren dou hai bu cuo ba? | |
xue xi shang xin ku ma ya li hen da ba? | |
bao qian le lao ba | |
zhe zheng zheng qi nian nin zhuo shi xin ku le | |
rang nin cao sui le xin le | |
hai ji de nin mei yue 300 de fang zu xiao wu | |
du zi yi ren zai la sa de wan shang shang ban you hui jia fan fu de xun huan de yi ge ren de sheng huo zhuang tai nin ken ding gu du | |
lao ba ru guo mei you nin wo de sheng ming gui ji hui shi zen yang? | |
sheng huo hui bi jiao hao ma? | |
wo hai hui jian chi yin yue de meng xiang ma? | |
wo hui you zi shi qi li de neng li ma? | |
hai hui dui zhe shi jie he sheng huo bao you xi wang ma? | |
lao ba a zai wo xin li nin bi na gang di si shan hai gao qie wei wu | |
superhero lao ba a wo xin zhong yong yuan wu suo bu neng de chao ji ying xiong | |
lao ba a er zi wo xian zai you wen ding de gong zuo le neng zheng qian le nin jiu deng zhe xiang shou sheng huo de yang guang ba | |
wo sheng ming de yi yi | |
qin ai de fu mu | |
bu guan wo dao na li | |
dou jiang yong yuan ai nin |
zuò qǔ : ā wàng qiáng bā shí jiǔ hào xiàn gē shǒu | |
zuò cí : jìn měi JFLOW ā wàng qiáng bā shí jiǔ hào xiàn gē shǒu | |
zuò qǔ : ā wàng qiáng bā | |
zuò cí : ā wàng qiáng bā jìn měi JFLOW | |
HOOK: | |
VERSE 1 ā wàng qiáng bā | |
HOOK: | |
VERSE 2 jìn měi JFLOW | |
HOOK: | |
qū: ā wàng qiáng bā | |
cí: ā wàng qiáng bā jìn měi JFLOW | |
lù yīn: ā wàng qiáng bā jìn měi JFLOW | |
hòu qī zhì zuò: dà mǐ yīn yuè zhì zuò shì | |
wǒ shēng mìng de yì yì | |
qīn ài de fù mǔ | |
bù guǎn wǒ dào nǎ lǐ | |
dōu jiāng yǒng yuǎn ài nín | |
qīn ài de mā mā qǐng nín tīng a | |
jì de nín zhèi xiē nián duì wǒ de jiào yù | |
duì bù qǐ mā mā! zhèi xiē nián ràng nín cāo xīn | |
wǒ zhī dào wǒ zuò cuò le hěn duō shì | |
yǒu shí hou wǒ yě hèn wǒ zì jǐ | |
jiù suàn nín zhī dào wǒ de guò cuò | |
yě nài xīn de jiào dǎo zhe wǒ | |
guān xīn zhe wǒ | |
wǒ yǐ wéi wǎng bā hé jiǔ bā shì rén jiān tiān táng | |
wǒ yǐ wéi nín guǎn zhe zhèi xiē nèi xiē dōu shì méi shì zhǎo shì | |
zài nín zuì kǔ de shí hòu yī rán gōng wǒ shàng xué | |
qīn ài de mǔ qīn | |
wǒ xiàn zài zhī dào cuò le | |
wǒ zhī dào | |
yǐ qián wǒ shāng hài le nín zuì ài de rén | |
zhè shì shàng zuì wěi dà de mā mā | |
shēng huó zhōng zuì cí xiáng de mā mā | |
gǎn xiè nín wǒ de mā mā | |
zhèi xiē nián nín wèi wǒ xīn kǔ le | |
měi cì wèi wǒ de chéng jī cāo xīn | |
dàn měi cì wǒ dōu kǎo de yī tā hú tú | |
mā mā nín xiàn zài bié wèi wǒ dān xīn | |
wǒ zhī dào zì jǐ yào zǒu de lù zài nǎ lǐ | |
qīn ài de mā mā qǐng nín xiāng xìn wǒ néng gàn chū shì yè | |
qīn ài de mā mā qǐng nín xiāng xìn wǒ | |
nín shì wǒ de yī qiè shì shàng zuì měi lì de mā mā | |
ruò yǒu lái shēng lái shì wǒ jiāng jì xù zuò nín de hái zi qù bào dá nín | |
qīn ài de mā mā hái zi qí dǎo nín cháng mìng bǎi suì jiàn kāng měi lì | |
wǒ shēng mìng de yì yì | |
qīn ài de fù mǔ | |
bù guǎn wǒ dào nǎ lǐ | |
dōu jiāng yǒng yuǎn ài nín | |
xiǎo shí hòu bù dǒng shén me qīn qíng zhì ài | |
huā zhāo lǎo bà gěi de qián | |
zài chá guǎn xū dù zhe shí guāng | |
yān hé jiǔ hái yǒu gàn jià nǎ yàng dōu zuò | |
yě yǒu shí hou céng hòu huǐ hé hài pà | |
xiàn zài kào zì jǐ zhèng qián shēng huó xiǎng qǐ le nín de xián yán suì yǔ | |
shí bā suì nà nián wǒ dào nèi dì xué xí cóng cǐ fēn gé liǎng dì | |
shí bā suì nà nián nín dào zhè chéng shì gōng zuò cóng cǐ fēn gé sān dì wǒ zài nèi dì dú shū lǎo bà zài lā sà gōng zuò lǎo mā hé nǎi nǎi zài lǎo jiā | |
yī zhōu yí gè diàn huà yǐ jīng xí guàn de | |
wèn ér zi nǐ quē bù quē qián | |
shēn biān de péng yǒu rén dōu hái bù cuò ba? | |
xué xí shàng xīn kǔ ma yā lì hěn dà ba? | |
bào qiàn le lǎo bà | |
zhè zhěng zhěng qī nián nín zhuó shí xīn kǔ le | |
ràng nín cāo suì le xīn le | |
hái jì de nín měi yuè 300 de fáng zū xiǎo wū | |
dú zì yī rén zài lā sà de wǎn shàng shàng bān yòu huí jiā fǎn fù de xún huán de yí ge rén de shēng huó zhuàng tài nín kěn dìng gū dú | |
lǎo bà rú guǒ méi yǒu nín wǒ de shēng mìng guǐ jī huì shì zěn yàng? | |
shēng huó huì bǐ jiào hǎo ma? | |
wǒ hái huì jiān chí yīn yuè de mèng xiǎng ma? | |
wǒ huì yǒu zì shí qí lì de néng lì ma? | |
hái huì duì zhè shì jiè hé shēng huó bào yǒu xī wàng ma? | |
lǎo bà a zài wǒ xīn lǐ nín bǐ nà gāng dǐ sī shān hái gāo qiě wēi wǔ | |
superhero lǎo bà a wǒ xīn zhōng yǒng yuǎn wú suǒ bù néng de chāo jí yīng xióng | |
lǎo bà a ér zi wǒ xiàn zài yǒu wěn dìng de gōng zuò le néng zhèng qián le nín jiù děng zhe xiǎng shòu shēng huó de yáng guāng ba | |
wǒ shēng mìng de yì yì | |
qīn ài de fù mǔ | |
bù guǎn wǒ dào nǎ lǐ | |
dōu jiāng yǒng yuǎn ài nín |