Corporal Clegg (2011 - Remaster)

歌曲 Corporal Clegg (2011 - Remaster)
歌手 Pink Floyd
专辑 The Discovery Studio Album Box Set

歌词

[00:13.79] Corporal Clegg had a wooden leg
[00:21.90] He won it in the war
[00:26.83]
[00:29.63] Corporal Clegg had a medal too
[00:37.11] In orange, red and blue
[00:41.52] He found it in the zoo
[00:44.55] Dear, oh dear, oh
[00:46.00] Are they really sad for me?
[00:50.06] Dear, oh dear, oh
[00:51.66] Will they really laugh at me?
[01:01.00] Missus Clegg, you must be proud of him
[01:01.44]
[01:11.45] Missus Clegg, another drop of gin
[01:47.72] Corporal Clegg, umbrella in the rain
[01:55.69] He's never been the same
[02:00.52] No one is to blame
[02:03.15] Corporal Clegg recieved his medal in a dream
[02:10.85] From her Majesty, the Queen
[02:15.45] His boots were very clean
[02:23.79] Missus Clegg, you must be proud of him
[02:34.39] Missus Clegg, another drop of gin?
[02:48.29] Corporal Clegg
[02:53.27] Corporal Clegg
[03:13.94] All right men -- in you go!
[03:21.08] Corporal Clegg

歌词大意

[00:13.79] xià shì kè lái gé yǒu yī tiáo mù tuǐ
[00:21.90] tā shì zài zhàn zhēng zhōng yíng lái de
[00:26.83] In nineteen forty four nà shi 1944 nián
[00:29.63] xià shì kè lái gé yě de dào le xūn zhāng
[00:37.11] jú hóng lán sān sè jiāo xiāng huī yìng
[00:41.52] tā shì zài dòng wù yuán lǐ zhǎo dào de
[00:44.55] qīn ài de ō qīn ài de ō
[00:46.00] tā men zhēn de huì wèi wǒ nán guò ma
[00:50.06] qīn ài de ō qīn ài de ō
[00:51.66] tā men zhēn de huì cháo xiào wǒ ma
[01:01.00] kè lái gé tài tài nǐ yí dìng huì yǐ tā wèi róng de
[01:01.44]
[01:11.45] kè lái gé tài tài zài lái diǎn dù sōng zǐ jiǔ
[01:47.72] xià shì kè lái gé zài yǔ zhōng chēng zhe sǎn
[01:55.69] tā cóng bù yīn xún shǒu jiù
[02:00.52] méi rén gāi chéng dān zé rèn
[02:03.15] xià shì kè lái gé zài mèng zhōng huò dé le xūn zhāng
[02:10.85] lái zì nǚ wáng bì xià
[02:15.45] tā de cháng tǒng xuē guāng jié rú xīn
[02:23.79] kè lái gé tài tài nǐ yí dìng huì yǐ tā wèi róng de
[02:34.39] kè lái gé tài tài zài lái diǎn dù sōng zǐ jiǔ
[02:48.29] xià shì kè lái gé
[02:53.27] xià shì kè lái gé
[03:13.94] suǒ yǒu shì bīng a qǐ bù zǒu!
[03:21.08] qí zhōng jiù yǒu xià shì kè lái gé