This Picture

歌曲 This Picture
歌手 Placebo
专辑 Sleeping with Ghosts

歌词

[00:00.00] 作词 : Placebo
[00:09.21] I hold an image of the ashtray girl
[00:10.84] As the cigarette burns on my chest
[00:13.65] I wrote a poem that described her world
[00:16.71] That put my friendship to the test
[00:20.21] And late at night
[00:21.21] Whilst on all fours
[00:22.77] She used to watch me kiss the floor
[00:27.09] What's wrong with this picture?
[00:30.27] What's wrong with this picture?
[00:33.09] Farewell the ashtray girl
[00:36.34] Forbidden snowflake
[00:37.28]
[00:39.79] Beware this troubled world
[00:42.16] Watch out for earthquakes
[00:45.35] Goodbye to open sores
[00:47.10] To broken centre floor
[00:48.47]
[00:49.87] We know we miss her
[00:55.00] We miss her picture
[00:57.62] Sometimes it's faded
[00:58.94]
[01:01.65] Disintegrated
[01:04.15] For fear of growing old
[01:09.89] Sometimes it's faded
[01:13.46] Assassinated
[01:16.59] For fear of growing old
[01:22.58] Farewell the ashtray girl
[01:25.40] Angelic fruitcake
[01:28.40] Beware this troubled world
[01:31.65] Control your intake
[01:34.90] Goodbye to open sores
[01:37.90] Goodbye and furthermore
[01:41.02] We know we miss her
[01:44.14] We miss her picture
[01:46.90] Sometimes it's faded
[01:50.27] Disintegrated
[01:53.46] For fear of growing old
[01:59.27] Sometimes it's faded
[02:02.58] Assassinated
[02:05.77] For fear of growing old
[02:10.02]
[02:13.15] Hang on
[02:15.83] Though we try
[02:19.40] It's gone
[02:24.02]
[02:25.21] Hang on
[02:27.15]
[02:28.21] Though we try
[02:30.83]
[02:31.71] It's gone
[02:35.65]
[02:36.40] Sometimes it's faded
[02:39.65] Disintegrated
[02:41.27]
[02:42.90] For fear of growing old
[02:45.46]
[02:48.52] Sometimes it's faded
[02:51.83] Assassinated
[02:54.34]
[02:55.02] For fear of growing old
[02:58.77]
[03:01.52] Can't stop growing old...
[03:05.21]
[03:07.34] Can't stop growing old...
[03:10.77]
[03:13.52] Can't stop growing old...
[03:16.96]
[03:19.71] Can't stop growing old...
[03:23.27]
[03:25.90] Can't stop growing old...
[03:30.34] END

拼音

[00:00.00] zuò cí : Placebo
[00:09.21] I hold an image of the ashtray girl
[00:10.84] As the cigarette burns on my chest
[00:13.65] I wrote a poem that described her world
[00:16.71] That put my friendship to the test
[00:20.21] And late at night
[00:21.21] Whilst on all fours
[00:22.77] She used to watch me kiss the floor
[00:27.09] What' s wrong with this picture?
[00:30.27] What' s wrong with this picture?
[00:33.09] Farewell the ashtray girl
[00:36.34] Forbidden snowflake
[00:37.28]
[00:39.79] Beware this troubled world
[00:42.16] Watch out for earthquakes
[00:45.35] Goodbye to open sores
[00:47.10] To broken centre floor
[00:48.47]
[00:49.87] We know we miss her
[00:55.00] We miss her picture
[00:57.62] Sometimes it' s faded
[00:58.94]
[01:01.65] Disintegrated
[01:04.15] For fear of growing old
[01:09.89] Sometimes it' s faded
[01:13.46] Assassinated
[01:16.59] For fear of growing old
[01:22.58] Farewell the ashtray girl
[01:25.40] Angelic fruitcake
[01:28.40] Beware this troubled world
[01:31.65] Control your intake
[01:34.90] Goodbye to open sores
[01:37.90] Goodbye and furthermore
[01:41.02] We know we miss her
[01:44.14] We miss her picture
[01:46.90] Sometimes it' s faded
[01:50.27] Disintegrated
[01:53.46] For fear of growing old
[01:59.27] Sometimes it' s faded
[02:02.58] Assassinated
[02:05.77] For fear of growing old
[02:10.02]
[02:13.15] Hang on
[02:15.83] Though we try
[02:19.40] It' s gone
[02:24.02]
[02:25.21] Hang on
[02:27.15]
[02:28.21] Though we try
[02:30.83]
[02:31.71] It' s gone
[02:35.65]
[02:36.40] Sometimes it' s faded
[02:39.65] Disintegrated
[02:41.27]
[02:42.90] For fear of growing old
[02:45.46]
[02:48.52] Sometimes it' s faded
[02:51.83] Assassinated
[02:54.34]
[02:55.02] For fear of growing old
[02:58.77]
[03:01.52] Can' t stop growing old...
[03:05.21]
[03:07.34] Can' t stop growing old...
[03:10.77]
[03:13.52] Can' t stop growing old...
[03:16.96]
[03:19.71] Can' t stop growing old...
[03:23.27]
[03:25.90] Can' t stop growing old...
[03:30.34] END

歌词大意

[00:09.21] wǒ nǎo hǎi zhōng yǒu yí gè xiǎng xiàng yí gè yān huī gāng nǚ hái
[00:10.84] dāng yān zài wǒ xiōng kǒu rán shāo de shí hòu
[00:13.65] wǒ xiě le yī shǒu shī qù miáo huì tā de shì jiè
[00:16.71] jié guǒ chéng wéi le yǒu yì de shì liàn
[00:20.21] shēn yè de shí hòu
[00:21.21] sì tiáo guǐ dào tóng shí yǒu liè chē bēn chí
[00:22.77] tā céng jīng kàn zhe wǒ qīn wěn dì bǎn
[00:27.09] huà miàn háo wú wéi hé
[00:30.27] huà miàn háo wú wéi hé
[00:33.09] zài jiàn le yān huī gāng nǚ hái
[00:36.34] bèi fēng shā de màn tiān xuě huā
[00:39.79] kàn qīng zhè gè fēn rǎo de chén shì
[00:42.16] xiǎo xīn dì dòng shān yáo
[00:45.35] zài jiàn nèi xiē bào lù de shāng kǒu
[00:47.10] zài jiàn pò bài bù kān de zhōng yāng céng
[00:49.87] wǒ men dōu huái niàn tā
[00:55.00] huái niàn tā de róng yán
[00:57.62] yǒu shí hou nǎo hǎi zhōng de huà miàn tuì shǎi
[01:01.65] jì yì rú suì piàn duàn liè
[01:04.15] duì zhǎng dà de kǒng jù
[01:09.89] yǒu shí hou nǎo hǎi zhōng de huà miàn tuì shǎi
[01:13.46] jì yì wǎn ruò bèi rén àn shā
[01:16.59] duì zhǎng dà de kǒng jù
[01:22.58] zài jiàn wǒ de yān huī gāng nǚ hái
[01:25.40] wǒ de tiān shǐ dàn gāo
[01:28.40] kàn qīng zhè gè fēn rǎo de chén shì
[01:31.65] bú yào guò yú tān xīn
[01:34.90] zài jiàn le nèi xiē bào lù de shāng kǒu
[01:37.90] zài jiàn le yǒu yuán zài huì
[01:41.02] wǒ men dōu huái niàn tā
[01:44.14] huái niàn tā de róng yán
[01:46.90] yǒu shí hou nǎo hǎi zhōng de huà miàn tuì shǎi
[01:50.27] jì yì rú suì piàn duàn liè
[01:53.46] duì zhǎng dà de kǒng jù
[01:59.27] yǒu shí hou nǎo hǎi zhōng de huà miàn tuì shǎi
[02:02.58] jì yì wǎn ruò bèi rén àn shā
[02:05.77] duì zhǎng dà de kǒng jù
[02:13.15] shí guāng shí guāng màn xiē ba
[02:15.83] suī rán wǒ men qīng jìn quán lì
[02:19.40] dàn yī jiù wú fǎ jiǎn màn nǐ de jiǎo bù
[02:25.21] shí guāng shí guāng màn xiē ba
[02:28.21] suī rán wǒ men qīng jìn quán lì
[02:31.71] nǐ yī jiù lí wǒ men ér qù
[02:36.40] yǒu shí hou nǎo hǎi zhōng de huà miàn tuì shǎi
[02:39.65] jì yì rú suì piàn duàn liè
[02:42.90] duì zhǎng dà de kǒng jù
[02:48.52] yǒu shí hou nǎo hǎi zhōng de huà miàn tuì shǎi
[02:51.83] jì yì wǎn ruò bèi rén àn shā
[02:55.02] duì zhǎng dà de kǒng jù
[03:01.52] zài suì yuè miàn qián háo wú huán shǒu zhī lì
[03:07.34] zài suì yuè miàn qián háo wú huán shǒu zhī lì
[03:13.52] zài suì yuè miàn qián háo wú huán shǒu zhī lì
[03:19.71] zài suì yuè miàn qián háo wú huán shǒu zhī lì
[03:25.90] zài suì yuè miàn qián háo wú huán shǒu zhī lì
[03:30.34]