Blue American (Acoustic Session, Paris Feb, 2001) - unplug

歌曲 Blue American (Acoustic Session, Paris Feb, 2001) - unplug
歌手 Placebo
专辑 Acoustic Live

歌词

[ti:Blue American (Acoustic Session, Paris Feb, 2001) - unplug]
[ar:Placebo]
[al:Acoustic Live]
[00:10.39] I wrote this novel just for you
[00:15.96] It sounds pretentious but it's true
[00:21.40] I wrote this novel just for you
[00:26.99] That's why it's vulgar
[00:29.67] That's why it's blue
[00:32.42] And I say, thank you
[00:37.63] And I say, thank you
[00:43.11] I wrote this novel just for Mom
[00:48.74] For all the mommy things she's done
[00:54.08] For all the times she showed me wrong
[00:59.46] For all the time she sang god's song
[01:05.04] And I say thank you Mom
[01:13.02] Hello Mom
[01:18.48] Thank you Mom
[01:24.16] Hi Mom
[01:26.91] I read a book about Uncle Tom
[01:32.15] Where a whitey bastard made a bomb
[01:38.01] But now Ebonics rule our song
[01:43.16] Those motherfuckers got it wrong
[01:48.95] And I ask
[01:51.18] Who is uncle Tom?
[01:55.76] Who is uncle Tom?
[02:01.86] Who is uncle Tom?
[02:07.79] You are
[02:10.58] I read a book about the self
[02:15.58] Said I should get expensive help
[02:21.21] Go fix my head
[02:24.46] Create some wealth
[02:27.05] Put my neurosis on the shelf
[02:33.61] But I don't care for myself
[02:39.39] I don't care for myself
[02:44.76] I don't care for myself
[02:51.15] I don't care
[02:54.31] I wrote this novel just for you
[02:59.39] I'm so pretentious, yes it's true
[03:04.93] I wrote this novel just for you
[03:10.06] Just for you
[03:12.74] Just for you

歌词大意

[00:10.39] zhè běn xiǎo shuō wǒ zhèng shì wèi nǐ ér xiě
[00:15.96] tā huò xǔ hěn zuò zuò, dàn nà jiù shì wǒ de běn yì
[00:21.40] zhè běn xiǎo shuō wǒ zhèng shì wèi nǐ ér xiě
[00:26.99] yīn cǐ tā shì rú cǐ cū bǐ
[00:29.67] tóng shí yòu shì rú cǐ yōu yù
[00:32.42] ér wǒ xiǎng shuō, xiè xiè nǐ
[00:37.63] ér wǒ xiǎng shuō, xiè xiè nǐ
[00:43.11] zhè běn xiǎo shuō wǒ zhèng shì wèi mā mā ér xiě
[00:48.74] wèi tā zuò wéi mǔ qīn suǒ zuò de yī qiè
[00:54.08] wèi měi yī cì tā zì yǐ wéi shì de zhǐ zhèng
[00:59.46] wèi tā zhōng rì nán nán shèng gē
[01:05.04] ér wǒ xiǎng shuō, xiè xiè nǐ mā mā
[01:13.02] nǐ hǎo mā mā
[01:18.48] xiè xiè nǐ mā mā
[01:24.16] hāi mā mā
[01:26.91] wǒ dú le yī běn guān yú měi guó hēi rén de shū
[01:32.15] qí zhōng yí gè bái rén hùn zhàng dà fā qí cái
[01:38.01] rú jīn wǒ men de gē mǎn shì cū bǐ
[01:43.16] zhè shì něi gè hún dàn gàn de hǎo shì
[01:48.95] ér wǒ xiǎng wèn
[01:51.18] shuí cái shì tāng mǔ shū shū?
[01:55.76] shuí cái shì tāng mǔ shū shū?
[02:01.86] xiàng tāng mǔ shū shū yí yàng kě bēi de hēi rén?
[02:07.79] huò xǔ nǐ shì
[02:10.58] wǒ dú le yī běn guān yú zì wǒ de shū
[02:15.58] jiàn yì wǒ qù jiē shòu áng guì de xīn lǐ zhì liáo
[02:21.21] yǐ jiǎo zhèng wǒ fǔ xiǔ de dà nǎo
[02:24.46] qù zuò xiē yǒu yì yì de shì
[02:27.05] gēn chú wǒ de shén jīng shuāi ruò
[02:33.61] dàn wǒ gēn běn bù zài hu zì jǐ
[02:39.39] bù zài hu zì jǐ
[02:44.76] bù zài hu zì jǐ
[02:51.15] bù zài hu
[02:54.31] zhè běn xiǎo shuō wǒ zhèng shì wèi nǐ ér xiě
[02:59.39] tā huò xǔ hěn zuò zuò, dàn nà jiù shì wǒ de běn yì
[03:04.93] zhè běn xiǎo shuō wǒ zhèng shì wèi nǐ ér xiě
[03:10.06] zhèng shì wèi nǐ
[03:12.74] zhèng shì wèi nǐ