Childhood's End (2011 - Remaster)

歌曲 Childhood's End (2011 - Remaster)
歌手 Pink Floyd
专辑 The Discovery Studio Album Box Set

歌词

[01:36.73] You shout in your sleep.
[01:39.82] Perhaps the price is just too steep.
[01:43.63] Is your conscience at rest
[01:47.54] If once put to the test?
[01:51.37] You awake with a start
[01:55.04] To just the beating of your heart.
[01:58.99] Just one man beneath the sky,
[02:02.71] Just two ears, just two eyes.
[02:14.34] You set sail across the sea
[02:18.09] Of long past thoughts and memories.
[02:21.87] Childhood's end, your fantasies
[02:25.57] Merge with harsh realities.
[02:26.94]
[02:29.60] And then as the sail is hoist,
[02:33.14] You find your eyes are growing moist.
[02:37.18] All the fears never voiced
[02:40.85] Say you have to make your final choice.
[03:27.25] Who are you and who am I
[03:30.64] To say we know the reason why?
[03:34.47] Some are born; some men die
[03:38.24] Beneath one infinite sky.
[03:42.22] There'll be war, there'll be peace.
[03:45.92] But everything one day will cease.
[03:49.81] All the iron turned to rust;
[03:53.61] All the proud men turned to dust.
[03:57.43] And so all things, time will mend.
[04:02.13] So this song will end.

歌词大意

[01:36.73] shuì mèng zhōng nǐ dà shēng hū hǎn
[01:39.82] kě néng shì yīn wèi wù jià tài gāo
[01:43.63] nǐ de liáng zhī yě shuì zháo le ma
[01:47.54] hái shì zhǐ wèi le jiē shòu kǎo yàn
[01:51.37] nǐ tū rán jīng xǐng
[01:55.04] xīn pū tōng yī zhèn kuáng tiào
[01:58.99] zhǐ yǒu nǐ yí ge rén zhàn zài tiān dǐ xià
[02:02.71] hái shì liǎng gè ěr duǒ hé liǎng zhī yǎn jīng
[02:14.34] nǐ yáng fān chuān guò dà hǎi
[02:18.09] hǎi shàng piāo fú zhe yǒng héng de sī xiǎng hé jì yì
[02:21.87] hái tí shí dài yǐ jīng jié shù nǐ de qí sī miào xiǎng
[02:25.57] róng zhù jìn cán kù de xiàn shí
[02:26.94]
[02:29.60] rán hòu guà mǎn fān ba
[02:33.14] nǐ cái fā xiàn nǐ yǎn zhōng bǎo hán lèi shuǐ
[02:37.18] jì jìng wú shēng de kǒng jù
[02:40.85] xiàng nǐ sù shuō nǐ bì xū zuò chū zuì hòu jué zé
[03:27.25] nǐ shì shuí wǒ yòu shì shuí ne
[03:30.64] zhǐ shì wèi le nòng qīng zhè gè yuán yīn
[03:34.47] yǒu xiē rén chū shēng yǒu xiē rén sǐ qù
[03:38.24] quán dōu zài zhè piàn wú jìn de tiān qióng xià
[03:42.22] zǒng yǒu zhàn zhēng yǔ hé píng
[03:45.92] dàn yǒu yì tiān yī qiè dōu huì zhōng jié
[03:49.81] suǒ yǒu de gāng tiě pá mǎn hóng xiù
[03:53.61] suǒ yǒu zhǐ gāo qì yáng zhī rén huà zuò chén āi
[03:57.43] suǒ yǐ wàn shì wàn wù a shí jiān dōu huì jiāng zhī tūn shì
[04:02.13] ér zhè shǒu gē yě huì jiá rán ér zhǐ