Hey There Delilah

歌曲 Hey There Delilah
歌手 Plain White T's
专辑 All That We Needed

歌词

[00:00.00] 作曲 : Tom Higgenson
[00:01.00] 作词 : Tom Higgenson
[00:09.34] Hey there Delilah
[00:10.88] What's it like in New York City?
[00:13.17] I'm a thousand miles away
[00:15.25] But girl tonight you look so pretty
[00:17.77] Yes you do
[00:20.94] Times Square can't shine as bright as you
[00:24.44] I swear it's true
[00:27.17]
[00:27.94] Hey there Delilah
[00:29.36] Don't you worry about the distance
[00:31.55] I'm right there if you get lonely
[00:33.73] Give this song another listen
[00:36.14] Close your eyes
[00:39.31] Listen to my voice it's my disguise
[00:42.82] I'm by your side
[00:45.89]
[00:46.33] Oh it's what you do to me
[00:50.58] Oh it's what you do to me
[00:55.17] Oh it's what you do to me
[00:59.77] Oh it's what you do to me
[01:03.49] What you do to me
[01:06.73]
[01:07.31] Hey there Delilah
[01:09.14] I know times are getting hard
[01:10.82] But just believe me girl
[01:12.46] Someday I'll pay the bills with this guitar
[01:15.19] We'll have it good
[01:18.59] We'll have the life we knew we would
[01:21.97] My word is good
[01:24.49]
[01:25.48] Hey there Delilah
[01:26.90] I've got so much left to say
[01:28.97] If every simple song I wrote to you
[01:32.04] Would take your breath away
[01:33.78] I'd write it all
[01:36.96] Even more in love with me you'd fall
[01:40.68] We'd have it all
[01:42.87]
[01:43.63] Oh it's what you do to me
[01:48.00] Oh it's what you do to me
[01:52.71] Oh it's what you do to me
[01:57.63] Oh it's what you do to me
[02:00.91]
[02:02.00] A thousand miles seems pretty far
[02:04.20] But they've got planes and trains and cars
[02:06.60] I'd walk to you if I had no other way
[02:11.19] Our friends would all make fun of us
[02:13.49] and we'll just laugh along because we know
[02:16.34] That none of them have felt this way
[02:20.38] Delilah I can promise you
[02:22.68] That by the time we get through
[02:24.98] The world will never ever be the same
[02:29.13] And you're to blame
[02:33.94]
[02:34.50] Hey there Delilah
[02:36.03] You be good and don't you miss me
[02:38.54] Two more years and you'll be done with school
[02:41.17] And I'll be making history like I do
[02:46.19] You'll know it's all because of you
[02:50.68] We can do whatever we want to
[02:55.38] Hey there Delilah here's to you
[02:58.99] This ones for you
[03:02.06]
[03:04.36] Oh it's what you do to me
[03:09.05] Oh it's what you do to me
[03:13.54] Oh it's what you do to me
[03:18.14] Oh it's what you do to me
[03:21.64] What you do to me
[03:23.37]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Tom Higgenson
[00:01.00] zuò cí : Tom Higgenson
[00:09.34] Hey there Delilah
[00:10.88] What' s it like in New York City?
[00:13.17] I' m a thousand miles away
[00:15.25] But girl tonight you look so pretty
[00:17.77] Yes you do
[00:20.94] Times Square can' t shine as bright as you
[00:24.44] I swear it' s true
[00:27.17]
[00:27.94] Hey there Delilah
[00:29.36] Don' t you worry about the distance
[00:31.55] I' m right there if you get lonely
[00:33.73] Give this song another listen
[00:36.14] Close your eyes
[00:39.31] Listen to my voice it' s my disguise
[00:42.82] I' m by your side
[00:45.89]
[00:46.33] Oh it' s what you do to me
[00:50.58] Oh it' s what you do to me
[00:55.17] Oh it' s what you do to me
[00:59.77] Oh it' s what you do to me
[01:03.49] What you do to me
[01:06.73]
[01:07.31] Hey there Delilah
[01:09.14] I know times are getting hard
[01:10.82] But just believe me girl
[01:12.46] Someday I' ll pay the bills with this guitar
[01:15.19] We' ll have it good
[01:18.59] We' ll have the life we knew we would
[01:21.97] My word is good
[01:24.49]
[01:25.48] Hey there Delilah
[01:26.90] I' ve got so much left to say
[01:28.97] If every simple song I wrote to you
[01:32.04] Would take your breath away
[01:33.78] I' d write it all
[01:36.96] Even more in love with me you' d fall
[01:40.68] We' d have it all
[01:42.87]
[01:43.63] Oh it' s what you do to me
[01:48.00] Oh it' s what you do to me
[01:52.71] Oh it' s what you do to me
[01:57.63] Oh it' s what you do to me
[02:00.91]
[02:02.00] A thousand miles seems pretty far
[02:04.20] But they' ve got planes and trains and cars
[02:06.60] I' d walk to you if I had no other way
[02:11.19] Our friends would all make fun of us
[02:13.49] and we' ll just laugh along because we know
[02:16.34] That none of them have felt this way
[02:20.38] Delilah I can promise you
[02:22.68] That by the time we get through
[02:24.98] The world will never ever be the same
[02:29.13] And you' re to blame
[02:33.94]
[02:34.50] Hey there Delilah
[02:36.03] You be good and don' t you miss me
[02:38.54] Two more years and you' ll be done with school
[02:41.17] And I' ll be making history like I do
[02:46.19] You' ll know it' s all because of you
[02:50.68] We can do whatever we want to
[02:55.38] Hey there Delilah here' s to you
[02:58.99] This ones for you
[03:02.06]
[03:04.36] Oh it' s what you do to me
[03:09.05] Oh it' s what you do to me
[03:13.54] Oh it' s what you do to me
[03:18.14] Oh it' s what you do to me
[03:21.64] What you do to me
[03:23.37]

歌词大意

[00:09.34] nǐ hǎo wā dài lì lā
[00:10.88] zài niǔ yuē guò de zěn me yàng a
[00:13.17] wǒ suī rán zài qiān lǐ zhī wài
[00:15.25] bù guò zhī dào jīn wǎn nǐ hěn piào liàng
[00:17.77] zhēn de
[00:20.94] shí dài guǎng chǎng yě bǐ bù shǎng nǐ de míng mèi
[00:24.44] wǒ fā shì zhè shì zhēn de
[00:27.94] nǐ hǎo wā dài lì lā
[00:29.36] bù yòng dān xīn jù lí
[00:31.55] nǐ gū dān shí wǒ jiù zài nǐ shēn biān
[00:33.73] zài tīng yī cì zhè shǒu gē
[00:36.14] bì shang shuāng yǎn
[00:39.31] tīng zhe wǒ de shēng yīn, xiǎng xiàng wǒ de mú yàng
[00:42.82] wǒ jiù zài nǐ shēn biān
[00:46.33] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[00:50.58] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[00:55.17] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[00:59.77] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[01:03.49] shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[01:07.31] nǐ hǎo wā dài lì lā
[01:09.14] wǒ zhī dào shēng huó yuè lái yuè bù róng yì
[01:10.82] dàn shì xiāng xìn wǒ hǎo ma
[01:12.46] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì kào zhè bǎ jí tā zhuàn dào qián
[01:15.19] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[01:18.59] wǒ men huì ràng shēng huó gèng měi hǎo
[01:21.97] wǒ shuō dào zuò dào
[01:25.48] nǐ hǎo wā dài lì lā
[01:26.90] wǒ hái yǒu hǎo duō huà xiǎng shuō
[01:28.97] rú guǒ wǒ xiě gěi nǐ de měi shǒu gē
[01:32.04] nǐ dōu xǐ huān
[01:33.78] wǒ huì yī zhí xiě
[01:36.96] nǎ pà zài ài wǒ yì diǎn jiù huì bēng kuì
[01:40.68] wǒ men huì huì fèn bù gù shēn de
[01:43.63] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[01:48.00] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[01:52.71] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[01:57.63] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[02:02.00] qiān lǐ zhī wài tīng qǐ lái zhēn de hǎo yuǎn a
[02:04.20] dàn shì kě yǐ zuò fēi jī zuò huǒ chē hái kě yǐ kāi chē guò qù
[02:06.60] shí zài bù xíng wǒ hái kě yǐ zǒu guò qù
[02:11.19] péng yǒu men kě néng huì xiào huà wǒ men
[02:13.49] dàn wǒ men kě yǐ yī xiào ér guò yīn wèi wǒ men zhī dào
[02:16.34] tā men gēn běn bù dǒng zhè zhǒng gǎn jué
[02:20.38] dài lì lā wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng
[02:22.68] dāng wǒ men jīng lì guò zhèi xiē
[02:24.98] shì jiè jiāng huàn rán yī xīn
[02:29.13] dào shí hòu zài guài wǒ yě bù chí
[02:34.50] nǐ hǎo wā dài lì lā
[02:36.03] nǐ yāo hǎo hǎo de bú yào tài xiǎng wǒ
[02:38.54] zài guò liǎng nián nǐ jiù yào bì yè le
[02:41.17] wǒ yě huì gàn chū zì jǐ de yī fān shì yè
[02:46.19] nǐ yào zhī dào zhè yī qiè dōu shì wèi le nǐ
[02:50.68] dào shí hòu wǒ men jiù kě yǐ suí xīn suǒ yù le
[02:55.38] nǐ hǎo wā dài lì lā tīng wǒ shuō
[02:58.99] zhè shǒu gē shì xiě gěi nǐ de
[03:04.36] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[03:09.05] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[03:13.54] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[03:18.14] ō shì nǐ gǎi biàn le wǒ
[03:21.64] shì nǐ gǎi biàn le wǒ