Teenage Angst

歌曲 Teenage Angst
歌手 Placebo
专辑 Placebo

歌词

[00:09.40] shine the headlight, straight into my eyes.
[00:13.39] like the roadkill, im paralysed.
[00:18.00] you see through my disguise
[00:21.94]
[00:25.39] at the drive-in, double feature,
[00:29.27] pull the lever, break the fever
[00:32.98] and say your last goodbyes.
[00:37.32]
[00:39.49] since i was born i started to decay.
[00:47.67] now nothing ever ever goes my way
[00:53.12]
[00:56.80] one fluid gesture, like stepping back in time.
[01:01.01] trapped in amber, petrified.
[01:05.70] and still not satisfied
[01:09.21]
[01:12.55] airs and social graces, elocution so divine.
[01:16.52] ill stick to my needle, and my favourite waste of time,
[01:21.49] both spineless and sublime.
[01:24.98]
[01:27.21] since i was born i started to decay.
[01:35.28] now nothing ever - ever goes my way.
[01:42.51]
[02:14.31]
[02:40.17] end
[00:00.05]

歌词大意

[00:09.40] cì yǎn de qì chē qián dēng, zhí shè jìn wǒ de yǎn jīng
[00:13.39] xiàng yí gè mǎ lù shā shǒu, ràng jiāo tōng tān huàn
[00:18.00] nǐ yǐ jīng kàn chuān le wǒ de wěi zhuāng
[00:25.39] tíng xià qì chē, zài kàn liǎng chǎng diàn yǐng
[00:29.27] lā jǐn kòng zhì gǎn, ràng qì chē fā rè
[00:32.98] xiàng wǒ zuò chū nǐ zuì hòu de gào bié ba
[00:39.49] wǒ shēng xià lái jiù shì zhù dìng yào duò luò
[00:47.67] xiàn zài yī qiè dōu hé wǒ bèi dào ér chí
[00:56.80] yí gè liú chàng de zī shì, ràng wǒ huí dào le guò qù
[01:01.01] yǐ bèi shí huà
[01:05.70] què yī rán dé bú dào mǎn zú
[01:12.55] yōu yǎ de shè jiāo lǐ yí, shén shèng de xióng biàn
[01:16.52] wǒ què zhǐ guān zhù wǒ de zhēn guǎn, bèi làng fèi de shí jiān
[01:21.49] méi gǔ qì qiě bìng tài
[01:27.21] wǒ shēng xià lái jiù shì zhù dìng yào duò luò
[01:35.28] xiàn zài yī qiè dōu hé wǒ bèi dào ér chí
[02:40.17]