歌曲 | Time |
歌手 | Pink Floyd |
专辑 | The Dark Side Of The Moon - Immersion Box Set |
[00:00.00] | 作曲 : Mason, Waters, Wright, Gilmour |
[00:01.00] | 作词 : Mason, Waters, Wright, Gilmour |
[02:18.58] | Ticking away the moments that make up a dull day |
[02:25.67] | Fritter and waste the hours in an off-hand way |
[02:32.98] | Kicking around on a piece of ground in your home town |
[02:40.20] | Waiting for someone or something to show you the way |
[02:47.54] | Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain |
[02:54.83] | You are young and life is long and there is time to kill today |
[03:02.97] | And then one day you find ten years have got behind you |
[03:09.88] | No one told you when to run, you missed the starting gun |
[04:44.10] | And you run and you run to catch up with the sun but it's sinking |
[04:51.95] | Racing around to come up behind you again |
[04:59.07] | The sun is the same in a relative way, but you're older |
[05:06.06] | Shorter of breath and one day closer to death |
[05:13.13] | Every year is getting shorter, never seem to find the time |
[05:20.51] | Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines |
[05:27.84] | Hanging on in quiet desperation is the English way |
[05:35.53] | The time is gone, the song is over, thought I'd something more to say |
[05:45.21] | Breathe - Reprise |
[06:00.25] | Home, home again |
[06:07.65] | I like to be here when I can |
[06:15.80] | When I come home cold and tired |
[06:22.87] | It's good to warm my bones beside the fire |
[06:30.55] | Far away, across the field |
[06:34.24] | The tolling of the iron bell |
[06:38.60] | Calls the faithful to their knees |
[06:42.49] | To hear the softly spoken magic spell |
[00:00.00] | zuò qǔ : Mason, Waters, Wright, Gilmour |
[00:01.00] | zuò cí : Mason, Waters, Wright, Gilmour |
[02:18.58] | Ticking away the moments that make up a dull day |
[02:25.67] | Fritter and waste the hours in an offhand way |
[02:32.98] | Kicking around on a piece of ground in your home town |
[02:40.20] | Waiting for someone or something to show you the way |
[02:47.54] | Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain |
[02:54.83] | You are young and life is long and there is time to kill today |
[03:02.97] | And then one day you find ten years have got behind you |
[03:09.88] | No one told you when to run, you missed the starting gun |
[04:44.10] | And you run and you run to catch up with the sun but it' s sinking |
[04:51.95] | Racing around to come up behind you again |
[04:59.07] | The sun is the same in a relative way, but you' re older |
[05:06.06] | Shorter of breath and one day closer to death |
[05:13.13] | Every year is getting shorter, never seem to find the time |
[05:20.51] | Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines |
[05:27.84] | Hanging on in quiet desperation is the English way |
[05:35.53] | The time is gone, the song is over, thought I' d something more to say |
[05:45.21] | Breathe Reprise |
[06:00.25] | Home, home again |
[06:07.65] | I like to be here when I can |
[06:15.80] | When I come home cold and tired |
[06:22.87] | It' s good to warm my bones beside the fire |
[06:30.55] | Far away, across the field |
[06:34.24] | The tolling of the iron bell |
[06:38.60] | Calls the faithful to their knees |
[06:42.49] | To hear the softly spoken magic spell |
[02:18.58] | liú shì de piàn kè jiāo zhī qǐ chén mèn de yì tiān |
[02:25.67] | nǐ suí yì dì bǎ zhèi xiē shí guāng xiāo mó dài jìn |
[02:32.98] | sì xià xián guàng, zài jiā xiāng de nà yī xiǎo piàn tǔ dì shàng |
[02:40.20] | děng dài zhe yǒu gè rén, mǒu jiàn shì wèi nǐ zhǐ míng fāng xiàng |
[02:47.54] | nì fán le tǎng zài yáng guāng dǐ xià, zài jiā zhōng lǎn sǎn dì zhù shì yǔ jì |
[02:54.83] | nǐ hái nián qīng, rì zi hái zhǎng, dà bǎ de shí jiān děng dài nǐ qù huī sǎ |
[03:02.97] | nà yì tiān, nǐ hū rán yì shí dào, shí nián de shí guāng bèi nǐ shuǎi zài le shēn hòu |
[03:09.88] | méi rén gào sù guò nǐ gāi hé shí qǐ pǎo, nǐ cuò guò le fā lìng qiāng |
[04:44.10] | nǐ méi mìng dì zhuī gǎn, zhuī gǎn zhe xī yáng de yú huī, kě tā zhèng xiàng dì dǐ chén lún |
[04:51.95] | huí tóu wàng qù shí, tā yòu zài nǐ shēn hòu rǎn rǎn shēng qǐ |
[04:59.07] | rì shēng rì luò, xī rú píng cháng, kě nǐ què huǎn huǎn lǎo qù |
[05:06.06] | yù fā jí cù de hū xī, sǐ wáng lí nǐ zài jìn le yī bù |
[05:13.13] | yī nián bǐ yī nián duǎn zàn, jǐ còu bù chū bàn diǎn shí jiān |
[05:20.51] | kōng tán de jì huà huàn miè chéng pào yǐng, liú xià bàn zhāng jìn shì tú gǎi de fèi zhǐ |
[05:27.84] | zài chén jì de jué wàng zhōng kǔ kǔ zhēng zhá, zhè shì yīng guó rén guàn yòng de zuò fǎ |
[05:35.53] | shí jiān dào le, yuè zhāng jí jiāng jié shù, kě wǒ hái xiǎng zài shuō xiē shén me |
[05:45.21] | shù shuō chóng zòu |
[06:00.25] | huí jiā, zài yī cì huí jiā |
[06:07.65] | xián xiá zhī yú, wǒ xǐ huān dài zài zhè ér |
[06:15.80] | huí dào jiā zhōng de shí hòu, pí juàn yòu hán lěng |
[06:22.87] | néng zài huǒ lú páng nuǎn nuǎn shēn zǐ zhēn shì zài hǎo bù guò le |
[06:30.55] | yōu yuǎn chén zhǎng, guàn chuān kuàng yě |
[06:34.24] | zhuāng yán tiě zhōng dī shēng míng sàng |
[06:38.60] | qián chéng de xìn tú men qū xī xià guì |
[06:42.49] | gōng tīng gǔ huò de tiān lài bān xì yǔ |