Nobody Home

歌曲 Nobody Home
歌手 Pink Floyd
专辑 Is There Anybody out There? The Wall: Live 1980-1981

歌词

[00:00.00] 作曲 : Waters
[00:01.00] 作词 : Waters
[00:15.22] I got a little black book with my poems in.
[00:19.41] Got a bag, got a toothbrush and ab.
[00:23.60]
[00:24.22] When I'm a good dog they sometimes throw me a bone.
[00:30.78]
[00:32.97] I got elastic bands keeping my shoes on.
[00:37.22] Got those swollen hands blus.
[00:41.81] Got thirteen channels of shit on the TV to choose from.
[00:48.99]
[00:50.88] I got electric light,
[00:54.56]
[00:56.74] And I got second sight.
[01:00.18] Got amazing powers of observation.
[01:08.00]
[01:10.87] And that is how I know,
[01:15.37] When I try to get through,
[01:18.25]
[01:19.56] On the telephone to you,
[01:24.06]
[01:26.25] There'll be nobody home.
[01:30.94]
[01:36.68] I got the obligatory Hendrix perm,
[01:41.06] And the inevitable pinhole burns,
[01:46.25] All down the front of my favorite satin shirt,
[01:54.56] I got nicotine stains on my fingers.
[01:59.37] I got a silver spoon on a chain.
[02:04.06] Got a grand piano to prop my mortal remains.
[02:12.56] I've got wild, staring eyes.
[02:17.63]
[02:18.26] And I got a strong urge to fly.
[02:24.63] But I got nowhere to fly to… fly to… fly to… fly to.
[02:34.88]
[02:36.26] Ooooo Babe,
[02:41.26] When I pick up the phone,
[02:45.38]
[02:48.01] There's still nobody home.
[02:52.51]
[02:58.82] I got a pair of Gohill boots,
[03:02.88] And I got fading roots.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Waters
[00:01.00] zuò cí : Waters
[00:15.22] I got a little black book with my poems in.
[00:19.41] Got a bag, got a toothbrush and ab.
[00:23.60]
[00:24.22] When I' m a good dog they sometimes throw me a bone.
[00:30.78]
[00:32.97] I got elastic bands keeping my shoes on.
[00:37.22] Got those swollen hands blus.
[00:41.81] Got thirteen channels of shit on the TV to choose from.
[00:48.99]
[00:50.88] I got electric light,
[00:54.56]
[00:56.74] And I got second sight.
[01:00.18] Got amazing powers of observation.
[01:08.00]
[01:10.87] And that is how I know,
[01:15.37] When I try to get through,
[01:18.25]
[01:19.56] On the telephone to you,
[01:24.06]
[01:26.25] There' ll be nobody home.
[01:30.94]
[01:36.68] I got the obligatory Hendrix perm,
[01:41.06] And the inevitable pinhole burns,
[01:46.25] All down the front of my favorite satin shirt,
[01:54.56] I got nicotine stains on my fingers.
[01:59.37] I got a silver spoon on a chain.
[02:04.06] Got a grand piano to prop my mortal remains.
[02:12.56] I' ve got wild, staring eyes.
[02:17.63]
[02:18.26] And I got a strong urge to fly.
[02:24.63] But I got nowhere to fly to fly to fly to fly to.
[02:34.88]
[02:36.26] Ooooo Babe,
[02:41.26] When I pick up the phone,
[02:45.38]
[02:48.01] There' s still nobody home.
[02:52.51]
[02:58.82] I got a pair of Gohill boots,
[03:02.88] And I got fading roots.

歌词大意

[00:15.22] wǒ yǒu yí gè hēi pí xiǎo cè zi lǐ miàn yǒu wǒ xiě de shī
[00:19.41] yǒu yí gè bāo yī bǎ yá shuā hé yī bǎ shū zi
[00:24.22] dāng wǒ zuò zhǐ guāi gǒu gǒu shí tā men yǒu shí huì shǎng wǒ kuài gú tou
[00:32.97] wǒ yǒu shuāng yòng xiàng pí quān bǎng zhe hái néng còu hé chuān de pò xié
[00:37.22] wǒ de shǒu zhǐ zhǒng zhàng dé fā qīng
[00:41.81] wǒ yǒu 13 gè kě yǐ qiē huàn de gōu pǐ diàn shì pín dào
[00:50.88] wǒ yǒu yī zhǎn diàn dēng
[00:56.74] hái yǒu fēi fán de yù jiàn lì
[01:00.18] hé nà jīng rén de guān chá lì
[01:10.87] zhè jiù shì wǒ wèi shí me zhī dào
[01:15.37] dāng wǒ shì zhe lián xì nǐ
[01:19.56] yòng diàn huà lián xì nǐ
[01:26.25] diàn huà nà tóu kōng wú yī rén
[01:36.68] wǒ yǒu yī tóu qiáng zhì yāo qiú de hēng dé lǐ kè sī shì tàng fà
[01:41.06] nèi xiē cháng yǒu de kǒng xíng tàng dòng
[01:46.25] quán yìn zài le wǒ zuì xǐ huān de chóu duàn chèn yī shàng
[01:54.56] wǒ de shǒu zhǐ jiān cán liú zhe ní gǔ dīng zì
[01:59.37] wǒ yǒu yī bǎ dài guà liàn de yín sháo zi
[02:04.06] yǒu jià dà gāng qín zhī chēng zhe wǒ gǒu yán cán chuǎn de qū qiào
[02:12.56] wǒ yǒu nà mǎn mù cāng liáng dāi zhì de shuāng yǎn
[02:18.26] hé nà qiáng liè fēi zǒu táo lí de yù wàng
[02:24.63] kě wǒ wú chǔ kě qù
[02:36.26] ó qīn ài de
[02:41.26] dāng wǒ ná qǐ le diàn huà
[02:48.01] nà yī tóu réng jiù kōng wú yī rén
[02:58.82] wǒ yǒu yī shuāng dēng shān xuē
[03:02.88] què wú lì shēn zhī dì