歌曲 | A Great Day For Freedom |
歌手 | Pink Floyd |
专辑 | The Division Bell |
[00:00.00] | 作曲 : Gilmour |
[00:00.684] | 作词 : Gilmour, Samson |
[00:02.53] | On the day the wall came down |
[00:06.09] | They threw the locks onto the ground |
[00:10.64] | And with glasses high we raised a cry for freedom had arrived |
[00:18.75] | On the day the wall came down |
[00:23.89] | The ship of Fools had finally ran round |
[00:28.78] | Promises lit up the night light doves in flight |
[00:34.84] | I dreamed you had left my side |
[00:41.89] | No warmth,not even pride remained |
[00:55.13] | And even though you needed me |
[00:59.15] | It was clear that I could not do a thing for you |
[01:12.25] | Not life devalues day by day |
[01:16.71] | As friends and neighbors turn away |
[01:20.65] | And there's a change that,even with regrets,cannot be undone |
[01:29.15] | Now frontiers shift like desert sands |
[01:34.11] | While nations wash their bloodied hands |
[01:38.42] | Of loyalty,of history,in shades of grey |
[01:47.14] | I woke to the sound of drums |
[01:51.53] | The music played,the morning sun streamed in |
[02:04.52] | I turned and I looked at you |
[02:08.88] | And all but the bitter residues slipped away...slipped <-1>away |
[00:00.00] | zuò qǔ : Gilmour |
[00:00.684] | zuò cí : Gilmour, Samson |
[00:02.53] | On the day the wall came down |
[00:06.09] | They threw the locks onto the ground |
[00:10.64] | And with glasses high we raised a cry for freedom had arrived |
[00:18.75] | On the day the wall came down |
[00:23.89] | The ship of Fools had finally ran round |
[00:28.78] | Promises lit up the night light doves in flight |
[00:34.84] | I dreamed you had left my side |
[00:41.89] | No warmth, not even pride remained |
[00:55.13] | And even though you needed me |
[00:59.15] | It was clear that I could not do a thing for you |
[01:12.25] | Not life devalues day by day |
[01:16.71] | As friends and neighbors turn away |
[01:20.65] | And there' s a change that, even with regrets, cannot be undone |
[01:29.15] | Now frontiers shift like desert sands |
[01:34.11] | While nations wash their bloodied hands |
[01:38.42] | Of loyalty, of history, in shades of grey |
[01:47.14] | I woke to the sound of drums |
[01:51.53] | The music played, the morning sun streamed in |
[02:04.52] | I turned and I looked at you |
[02:08.88] | And all but the bitter residues slipped away... slipped 1 away |
[00:02.53] | zhè yì tiān mí qiáng hōng rán dǎo tā |
[00:06.09] | tā men jiāng suǒ fēn fēn zhì yú dì shàng |
[00:10.64] | suí zhe bō lí dà lóu gāo sǒng rù yún wǒ men dà shēng hū hǎn zì yóu yǐ jīng lái lín |
[00:18.75] | zhè yì tiān mí qiáng hōng rán dǎo tā |
[00:23.89] | zhè sōu yú rén chuán zhōng yú gē qiǎn |
[00:28.78] | nuò yán diǎn liàng le hēi yè shǎn yào de bái gē pū téng yú cāng nèi |
[00:34.84] | wǒ mèng dào nǐ yǐ jīng lí wǒ ér qù |
[00:41.89] | wēn qíng bù zài lián jiāo ào yě dàng rán wú cún |
[00:55.13] | jí biàn nǐ hái xū yào wǒ |
[00:59.15] | hěn míng xiǎn wǒ bú huì zài wèi nǐ zuò rèn hé shì |
[01:12.25] | yě bú huì wèi nǐ yì tiān tiān chén lún xià qù |
[01:16.71] | dāng qīn péng jìn lín lù xù lí kāi |
[01:20.65] | shì qíng biàn le jí biàn liú yǒu yí hàn dàn zhōng jiū yǐ chéng dìng jú |
[01:29.15] | xiàn zài biān jìng xiàng liú shā yí yàng jiāo tì biàn qiān |
[01:34.11] | dāng dì guó xǐ jìng tā men xuè xīng de shuāng shǒu |
[01:38.42] | huáng zú hé lì shǐ dōu jiāng guī yú chén tǔ |
[01:47.14] | wǒ zài gǔ shēng de xuān xiāo zhōng xǐng lái |
[01:51.53] | bàn zòu jì xù jìn xíng chū yáng yī shù shù qīng xiè ér xià |
[02:04.52] | wǒ huí tóu kàn jiàn le nǐ |
[02:08.88] | nà yī shùn jiān chú le cán shèng de tòng kǔ qí tā yī qiè dōu bù fù cún zài bù fù cún zài |