We Wish You a Merry Christmas

歌曲 We Wish You a Merry Christmas
歌手 Peter, Paul & Mary
专辑 A Holiday Celebration

歌词

[00:09.87] Once in a year, it is not thought amiss
[00:14.36] To visit our neighbors and sing out like this.
[00:20.79] .
[00:21.29] We wish you a merry Christmas
[00:24.22] We wish you a merry Christmas
[00:26.91] We wish you a merry Christmas
[00:29.33] And a happy New Year.
[00:31.95] We wish you a merry Christmas
[00:33.82] We wish you a merry Christmas
[00:36.64] We wish you a merry Christmas
[00:39.13] And a happy New Year.
[00:42.32] Good tidings we bring to you and your kin.
[00:47.39] We wish you a merry Christmas
[00:49.63] And a happy New Year.
[00:52.01] .
[00:52.59] We all want some figgy pudding
[00:55.33] We all want some figgy pudding
[00:57.70] We all want some figgy pudding
[00:59.95] And a cup of good cheer.
[01:02.26] And we won't go until we get some
[01:04.44] We won't go until we get some,
[01:06.87] We won't go until we get some.
[01:09.37] So bring it right here.
[01:12.33] Good tidings we bring to you and your kin.
[01:17.00] We wish you a merry Christmas
[01:19.51] And a happy New Year.
[01:22.14] A happy New Year.
[01:26.83] .
[01:27.63] Once in a year, it is not thought amiss
[01:32.63] To visit our neighbors and sing out like this.
[01:38.24] Of friendship and love, good neighbors abound
[01:43.73] And peace and goodwill the whole year around.
[01:49.41] .
[01:49.72]
[01:54.90] The words mean the same, whatever your home.
[02:00.01] Why can't we have Christmas the whole year around?
[02:05.89] Why can't we have Christmas the whole year around?
[02:10.19] .
[02:10.51] We wish you a merry Christmas
[02:11.94] We wish you a merry Christmas
[02:14.32] We wish you a merry Christmas
[02:16.87] And a happy New Year.
[02:20.06] We wish you a merry Christmas
[02:21.99] We wish you a merry Christmas
[02:23.74] We wish you a merry Christmas
[02:29.18] And a happy New Year.
[02:34.10]

歌词大意

[00:09.87] yī nián yí dù de shèng dàn jiā jié kě bù xiǎng yǒu suǒ chā cuò
[00:14.36] bài fǎng jìn lín bìng chàng zhe shèng dàn gē qǔ
[00:20.79] .
[00:21.29] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[00:24.22] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[00:26.91] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[00:29.33] huān dù xīn nián
[00:31.95] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[00:33.82] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[00:36.64] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[00:39.13] huān dù xīn nián
[00:42.32] wǒ men bǎ jiā yīn dài gěi nǐ jí nǐ de qīn yǒu
[00:47.39] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[00:49.63] huān dù xīn nián
[00:52.01] .
[00:52.59] wǒ men xiǎng yào yī xiē wú huā guǒ bù dīng
[00:55.33] wǒ men xiǎng yào yī xiē wú huā guǒ bù dīng
[00:57.70] wǒ men xiǎng yào yī xiē wú huā guǒ bù dīng
[00:59.95] hé yī bēi pí jiǔ
[01:02.26] zài dé dào tā zhī qián wǒ men bú huì lí kāi
[01:04.44] zài dé dào tā zhī qián wǒ men bú huì lí kāi
[01:06.87] zài dé dào tā zhī qián wǒ men bú huì lí kāi
[01:09.37] suǒ yǐ ná chū yī xiē fàng zài zhè ér ba
[01:12.33] wǒ men bǎ jiā yīn dài gěi nǐ jí nǐ de qīn yǒu
[01:17.00] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[01:19.51] huān dù xīn nián
[01:22.14] huān dù xīn nián
[01:26.83] .
[01:27.63] yī nián yí dù de shèng dàn jiā jié kě bù xiǎng yǒu suǒ chā cuò
[01:32.63] bài fǎng jìn lín bìng chàng zhe shèng dàn gē qǔ
[01:38.24] yǒu qíng hé ài qíng cháng bàn, hǎo lín jū bǐ bǐ jiē shì
[01:43.73] ān níng hǎo yùn nián nián xiāng suí
[01:49.41] .
[01:54.90] wú lùn nǐ shēn chǔ hé fāng zhù yuàn dōu yí yàng
[02:00.01] wèi shí me wǒ men bù néng quán nián dōu guò zhe shèng dàn jié ne
[02:05.89] wèi shí me wǒ men bù néng quán nián dōu guò zhe shèng dàn jié ne
[02:10.19] .
[02:10.51] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[02:11.94] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[02:14.32] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[02:16.87] huān dù xīn nián
[02:20.06] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[02:21.99] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[02:23.74] wǒ men zhù yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[02:29.18] huān dù xīn nián