The Post War Dream

歌曲 The Post War Dream
歌手 Pink Floyd
专辑 The Final Cut

歌词

[00:00.00] 作曲 : Waters
[00:01.00] 作词 : Waters
[00:51.270] tell me true tell me why was jesus crucified
[01:00.160] is it for this that daddy died?
[01:03.720]
[01:06.590] was it for you? was it me?
[01:09.650]
[01:10.960] did i watch too much t.v.?
[01:12.910]
[01:15.220] is that a hint of accusation in your eyes?
[01:20.070]
[01:23.190] if it wasn't for the nips
[01:26.200]
[01:27.630] being so good at building ships
[01:30.070]
[01:32.070] the yards would still be open on the clyde
[01:36.380]
[01:40.700] and it can't be much fun for them
[01:43.700]
[01:44.760] beneath the rising sun
[01:46.450]
[01:48.690] with all their kids committing suicide
[01:51.700]
[01:55.890] what have we done maggie what have we done
[02:01.380]
[02:04.570] what have we done to england
[02:09.200]
[02:13.000] should we shout should we scream
[02:18.250]
[02:22.260] "what happened to the post war dream?"
[02:26.760]
[02:31.260] oh maggie maggie what have we done?

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Waters
[00:01.00] zuò cí : Waters
[00:51.270] tell me true tell me why was jesus crucified
[01:00.160] is it for this that daddy died?
[01:03.720]
[01:06.590] was it for you? was it me?
[01:09.650]
[01:10.960] did i watch too much t. v.?
[01:12.910]
[01:15.220] is that a hint of accusation in your eyes?
[01:20.070]
[01:23.190] if it wasn' t for the nips
[01:26.200]
[01:27.630] being so good at building ships
[01:30.070]
[01:32.070] the yards would still be open on the clyde
[01:36.380]
[01:40.700] and it can' t be much fun for them
[01:43.700]
[01:44.760] beneath the rising sun
[01:46.450]
[01:48.690] with all their kids committing suicide
[01:51.700]
[01:55.890] what have we done maggie what have we done
[02:01.380]
[02:04.570] what have we done to england
[02:09.200]
[02:13.000] should we shout should we scream
[02:18.250]
[02:22.260] " what happened to the post war dream?"
[02:26.760]
[02:31.260] oh maggie maggie what have we done?

歌词大意

[00:51.270] gào sù wǒ, gào sù wǒ, wèi shí me yē sū shòu nàn le
[01:00.160] bà bà sǐ diào shì yīn wèi zhè gè ma
[01:06.590] shì yīn wèi nǐ? hái shì yīn wèi wǒ?
[01:10.960] hái shì yīn wèi wǒ kàn le tài duō diàn shì?
[01:15.220] nǐ yǎn zhōng shì yǒu yī sī de zé guài ba
[01:23.190] rú guǒ bú shì yīn wèi rì běn lǎo
[01:27.630] nà me shàn cháng zào chuán
[01:32.070] kè lái dé hé shàng de mǎ tóu réng rán huì kāi fàng ba
[01:40.700] bìng qiě duì yú nèi xiē rì běn lǎo lái shuō bìng bú huì tài kāi xīn ba
[01:44.760] zì jǐ zhàn sǐ guǒ shī yú xù rì qí xià
[01:48.690] tā men de hái zi yīn sàng fù ér zì shā
[01:55.890] wǒ men zuò le shén me? mǎ jī, wǒ men zuò le shén me?
[02:04.570] wǒ men duì yīng gé lán dào dǐ zuò le shén me?
[02:13.000] wǒ men yīng gāi nà hǎn hái shì jiān jiào?
[02:22.260] zhàn hòu de hé píng zhī mèng dào dǐ fā shēng le shén me
[02:31.260] sā qiē ěr, sā qiē ěr, wǒ men dào dǐ zuò le shén me!