Early Morning Rain

歌曲 Early Morning Rain
歌手 Peter, Paul & Mary
专辑 Ten Years Together: The Best of Peter, Paul & Mary

歌词

[ti:Early Morning Rain]
[ar: Peter, Paul & Mary]
[al:Ten Years Together: The Best of Peter, Paul & Mary]
[00:10.65] In the early morning rain
[00:15.50] With a dollar in my hand
[00:20.60] And an aching in my heart
[00:25.23] And my pockets full of sand
[00:30.04] I'm a long way from home
[00:35.18] And I missed my loved one so
[00:40.13] In the early morning rain
[00:45.33] With no place to go
[00:50.15] Out on runway number nine
[00:54.90] Big 707 set to go
[01:00.12] But I'm out here on the grass
[01:05.11] Where the pavement never grows
[01:10.02] Well, the liquor tasted good
[01:15.10] And the women all were fast
[01:20.70] There she goes my friend
[01:25.32] She's rolling down at last
[01:30.68] Hear the mighty engine roar
[01:35.70] See the silver wing on high
[01:40.76] She's away and westward bound
[01:45.90] Far above the clouds shell fly
[01:50.60] Where the morning rain don't fall
[01:55.41] And the sun always shines
[02:00.67] Shell be flying over my home
[02:05.61] In about three hours time
[02:10.55] This old airport's got me down
[02:15.62] It's no earthly good to me
[02:20.74] Cause Im stuck here on the ground
[02:25.61] Cold and drunk as I might be
[02:30.39] You can't jump a jet plane
[02:35.15] Like you can a freight train
[02:40.27] So Id best be on my way
[02:45.64] In the early morning rain
[02:50.40] So Id best be on my way
[02:55.60] In the early morning rain

歌词大意

[00:10.65] zhàn zài qīng chén de yǔ zhōng
[00:15.50] wǒ de shǒu lǐ zhǐ yǒu yí kuài qián
[00:20.60] xīn lǐ yī zhèn téng tòng
[00:25.23] wǒ de kǒu dài lǐ quán shì shā zi
[00:30.04] zhè lǐ lí jiā xiāng hěn yuǎn
[00:35.18] wǒ shí fēn xiǎng niàn wǒ de ài rén
[00:40.13] zhàn zài qīng chén de yǔ zhōng
[00:45.33] wǒ wú chǔ kě qù
[00:50.15] 9 hào pǎo dào wài
[00:54.90] dà dà de 707 hào jiù yào qǐ fēi le
[01:00.12] dàn wǒ zhàn zài yī páng de cǎo dì shàng
[01:05.11] zhè lǐ lián lù dōu méi yǒu pù
[01:10.02] jiǔ de zī wèi hěn hǎo
[01:15.10] nǚ rén men dōu xíng sè cōng cōng
[01:20.70] tā, wǒ de péng yǒu, jiù zhè yàng lí kāi le
[01:25.32] tā zuì hòu hái shì lí kāi le
[01:30.68] tīng zhe yǐn qíng qiáng jìng de fā dòng shēng
[01:35.70] kàn zhe yín sè fēi jī fēi zài gāo kōng zhōng
[01:40.76] tā zǒu le, qù xiàng xī bù
[01:45.90] fēi jī zài gāo gāo de yún lǐ
[01:50.60] nà lǐ shì yǔ lín bú dào de dì fāng
[01:55.41] ér qiě yǒng yuǎn yáng guāng pǔ zhào
[02:00.67] tā huì cóng wǒ jiā de shàng fāng fēi guò
[02:05.61] jiù zài dà gài sān ge xiǎo shí hòu
[02:10.55] zhè gè lǎo jī chǎng ràng wǒ shí fēn yōu shāng
[02:15.62] wǒ gǎn jué hěn zāo gāo
[02:20.74] yīn wèi wǒ bèi kùn zài zhè dì shàng
[02:25.61] yòu lěng yòu zuì xūn xūn de
[02:30.39] nǐ méi bàn fǎ dā yī jià pēn qì shì fēi jī
[02:35.15] nǐ yě bù néng zuò shàng yī liàng yùn shū huǒ chē
[02:40.27] wǒ zuì hǎo huán shì zǒu wǒ de ba
[02:45.64] zài qīng chén de yǔ zhōng
[02:50.40] wǒ hái shì jì xù wǒ de lǚ chéng ba
[02:55.60] zài zhè qīng chén de yǔ zhōng