| 歌曲 | Leaving on a Jet Plane |
| 歌手 | Peter, Paul & Mary |
| 专辑 | Ten Years Together: The Best of Peter, Paul & Mary |
| [01;30.440] | When I come back |
| [03;05.450] | Leavin' on a jet plane |
| [00:10:700] | All my bags are packed, I'm ready to go |
| [00:14:500] | I'm standing here outside your door |
| [00:18.000] | I hate to wake you up to say goodbye |
| [00:25.000] | But the dawn is breakin', it's early morn |
| [00:29.230] | The taxi's waiting，he's blowin' his horn |
| [00:32.760] | Already I'm so lonesome, I could cry |
| [00:39.490] | So kiss me and smile for me |
| [00:43.650] | Tell me that you'll wait for me |
| [00:47.280] | Hold me like you'll never let me go |
| [00:53.940] | I'm leavin' on a jet plane |
| [00:58.500] | I don't know when I'll be back again |
| [01:02.890] | Oh babe, I hate to go |
| [01:08.050] | There's so many times I've let you down |
| [01:12.520] | So many times I've played around |
| [01:16.040] | I tell you now they don't mean a thing |
| [01:20.550] | (They don't mean a thing) （ |
| [01:22.740] | Every place I go， I think of you |
| [01:26.480] | Every song I sing I sing for you |
| [01:32.020] | I'll wear your wedding ring |
| [01:34.500] | (I'll wear your ring) （ |
| [01:37.250] | So kiss me and smile for me |
| [01:41.510] | Tell me that you'll wait for me |
| [01:45.100] | Hold me like you'll never let me go |
| [01:51.790] | I'm leavin' on a jet plane |
| [01:56.390] | I don't know when I'll be back again |
| [02:00.700] | Oh babe, I hate to go |
| [02:06.670] | Now the time has come to leave you |
| [02:10.500] | One more time let me kiss you |
| [02:14.610] | Then close your eyes and I'll be on my way |
| [02:21.550] | Dream about the days to come |
| [02:26.160] | When I won't have to leave alone |
| [02:28.880] | About the times I won't have to say |
| [02:33:230] | (I won't have to say) （ |
| [02:36.400] | Kiss me and smile for me |
| [02:40.040] | Tell me that you'll wait for me |
| [02:43.660] | Hold me like you'll never let me go |
| [02:50.490] | I'm leavin' on a jet plane |
| [02:54.910] | I don't know when I'll be back again |
| [02:58.280] | Leavin' on a jet plane |
| [03:02.000] | I don't know when I'll be back again |
| [03:09.450] | I don't know when I'll be back again |
| [03:14.140] | Oh babe I hate to go |
| [01;30.440] | When I come back |
| [03;05.450] | Leavin' on a jet plane |
| [00:10:700] | All my bags are packed, I' m ready to go |
| [00:14:500] | I' m standing here outside your door |
| [00:18.000] | I hate to wake you up to say goodbye |
| [00:25.000] | But the dawn is breakin', it' s early morn |
| [00:29.230] | The taxi' s waiting, he' s blowin' his horn |
| [00:32.760] | Already I' m so lonesome, I could cry |
| [00:39.490] | So kiss me and smile for me |
| [00:43.650] | Tell me that you' ll wait for me |
| [00:47.280] | Hold me like you' ll never let me go |
| [00:53.940] | I' m leavin' on a jet plane |
| [00:58.500] | I don' t know when I' ll be back again |
| [01:02.890] | Oh babe, I hate to go |
| [01:08.050] | There' s so many times I' ve let you down |
| [01:12.520] | So many times I' ve played around |
| [01:16.040] | I tell you now they don' t mean a thing |
| [01:20.550] | They don' t mean a thing |
| [01:22.740] | Every place I go, I think of you |
| [01:26.480] | Every song I sing I sing for you |
| [01:32.020] | I' ll wear your wedding ring |
| [01:34.500] | I' ll wear your ring |
| [01:37.250] | So kiss me and smile for me |
| [01:41.510] | Tell me that you' ll wait for me |
| [01:45.100] | Hold me like you' ll never let me go |
| [01:51.790] | I' m leavin' on a jet plane |
| [01:56.390] | I don' t know when I' ll be back again |
| [02:00.700] | Oh babe, I hate to go |
| [02:06.670] | Now the time has come to leave you |
| [02:10.500] | One more time let me kiss you |
| [02:14.610] | Then close your eyes and I' ll be on my way |
| [02:21.550] | Dream about the days to come |
| [02:26.160] | When I won' t have to leave alone |
| [02:28.880] | About the times I won' t have to say |
| [02:33:230] | I won' t have to say |
| [02:36.400] | Kiss me and smile for me |
| [02:40.040] | Tell me that you' ll wait for me |
| [02:43.660] | Hold me like you' ll never let me go |
| [02:50.490] | I' m leavin' on a jet plane |
| [02:54.910] | I don' t know when I' ll be back again |
| [02:58.280] | Leavin' on a jet plane |
| [03:02.000] | I don' t know when I' ll be back again |
| [03:09.450] | I don' t know when I' ll be back again |
| [03:14.140] | Oh babe I hate to go |
| [00:10:700] | shōu shí hǎo xíng lǐ, wǒ zhǔn bèi zǒu le |
| [00:14:500] | wǒ zhù lì zài nǐ de mén wài |
| [00:18.000] | bù rěn chǎo xǐng nǐ yǔ nǐ dào bié |
| [00:25.000] | dàn shì lí míng jí jiāng pò miè gāi yíng lái qīng chén |
| [00:29.230] | chū zū chē hái zài děng dài lǎ bā xiǎng gè bù tíng |
| [00:32.760] | wǒ yǐ jīng zhè yàng gū dú wǒ huì kū ba |
| [00:39.490] | suǒ yǐ wěn wǒ ba duì wǒ wēi xiào |
| [00:43.650] | gào sù wǒ nǐ huì děng wǒ |
| [00:47.280] | bào jǐn wǒ jiù xiàng nǐ yǒng yuǎn bú huì ràng wǒ lí kāi |
| [00:53.940] | wǒ jiù yào chéng pēn qì fēi jī lí kāi |
| [00:58.500] | bù zhī hé shí cái huì huí lái |
| [01:02.890] | ō qīn ài de wǒ bù xiǎng zǒu a |
| [01:08.050] | wǒ céng jīng duō shǎo cì ràng nǐ shī wàng |
| [01:12.520] | yòu yǒu duō shǎo cì wǒ wèi rèn zhēn duì dài |
| [01:16.040] | xiàn zài wǒ xiǎng duì nǐ shuō nà yǐ bù zhí yī tí |
| [01:20.550] | yǐ jīng bù zhí yī tí |
| [01:22.740] | wǒ qù de měi gè dì fāng dōu huì ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ |
| [01:26.480] | wǒ chàng de měi yī shǒu gē dōu shì wèi nǐ ér chàng |
| [01;30.440] | zài wǒ huí lái de shí hòu |
| [01:32.020] | wǒ huì dài shang nǐ de hūn jiè |
| [01:34.500] | wǒ huì dài shàng nǐ de hūn jiè |
| [01:37.250] | suǒ yǐ wěn wǒ ba duì wǒ wēi xiào |
| [01:41.510] | gào sù wǒ nǐ huì děng wǒ |
| [01:45.100] | bào jǐn wǒ jiù xiàng nǐ yǒng yuǎn bú huì ràng wǒ lí kāi |
| [01:51.790] | wǒ jiù yào zǒu le chéng pēn qì fēi jī |
| [01:56.390] | bù zhī dào xià cì huí lái gāi shì shén me shí hòu |
| [02:00.700] | ō qīn ài de wǒ tǎo yàn zǒu a |
| [02:06.670] | xiàn zài lí kāi nǐ de shí kè yǐ jīng dào le |
| [02:10.500] | zuì hòu yī cì ràng wǒ wěn nǐ |
| [02:14.610] | rán hòu bì shang yǎn jīng wǒ jiù yào qǐ chéng |
| [02:21.550] | mèng xiǎng zhe nà yì tiān de dào lái |
| [02:26.160] | nà yì tiān wǒ bù bì dú zì lí kāi |
| [02:28.880] | shén me shí hòu a wǒ yě shuō bù qīng |
| [02:33:230] | wǒ yě shuō bù qīng |
| [02:36.400] | wěn wǒ ba duì wǒ wēi xiào |
| [02:40.040] | gào sù wǒ nǐ huì děng wǒ |
| [02:43.660] | bào jǐn wǒ jiù xiàng nǐ yǒng yuǎn bú huì ràng wǒ lí kāi |
| [02:50.490] | wǒ jiù yào chéng pēn qì fēi jī lí kāi |
| [02:54.910] | bù zhī hé shí cái huì huí lái |
| [02:58.280] | chéng pēn qì fēi jī lí kāi |
| [03:02.000] | bù zhī hé shí cái huì huí lái |
| [03;05.450] | chéng pēn qì fēi jī lí kāi |
| [03:09.450] | bù zhī hé shí cái huì huí lái |
| [03:14.140] | ō qīn ài de wǒ bù xiǎng zǒu a |