| 歌曲 | The Thin Ice |
| 歌手 | Pink Floyd |
| 专辑 | The Wall |
| [00:00.00] | 作曲 : Waters |
| [00:01.00] | 作词 : Waters |
| [00:09.16] | Momma loves her baby, |
| [00:14.34] | And Daddy loves you, too |
| [00:19.28] | And the sea may look warm to ya, Babe |
| [00:24.78] | And the sky may look blue. |
| [00:29.28] | Oooooo Babe. |
| [00:39.58] | Ooooooo Baby Blue. |
| [00:50.89] | Ooooo Ooohh Babe. |
| [01:03.45] | If you should go skating, |
| [01:06.89] | On the thin ice of modern life, |
| [01:12.95] | Dragging behind you the silent reproach, |
| [01:17.70] | Of a million tear-stained eyes, |
| [01:23.95] | Don't be surprised when a crack in the ice. |
| [01:29.33] | Appears under your feet. |
| [01:34.95] | You slip out of your depth and out of your mind, |
| [01:39.45] | With your fear flowing out from behind, |
| [01:42.89] | You as you claw the ice. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Waters |
| [00:01.00] | zuò cí : Waters |
| [00:09.16] | Momma loves her baby, |
| [00:14.34] | And Daddy loves you, too |
| [00:19.28] | And the sea may look warm to ya, Babe |
| [00:24.78] | And the sky may look blue. |
| [00:29.28] | Oooooo Babe. |
| [00:39.58] | Ooooooo Baby Blue. |
| [00:50.89] | Ooooo Ooohh Babe. |
| [01:03.45] | If you should go skating, |
| [01:06.89] | On the thin ice of modern life, |
| [01:12.95] | Dragging behind you the silent reproach, |
| [01:17.70] | Of a million tearstained eyes, |
| [01:23.95] | Don' t be surprised when a crack in the ice. |
| [01:29.33] | Appears under your feet. |
| [01:34.95] | You slip out of your depth and out of your mind, |
| [01:39.45] | With your fear flowing out from behind, |
| [01:42.89] | You as you claw the ice. |
| [00:09.16] | mā mā ài tā de bǎo bèi |
| [00:14.34] | bà bà yě ài nǐ |
| [00:19.28] | dà hǎi huò xǔ kàn shang qu hěn wēn nuǎn, bǎo bèi |
| [00:24.78] | tiān kōng huò xǔ kàn shang qu hěn zhàn lán |
| [00:29.28] | wū, bǎo bèi |
| [00:39.58] | wū, dàn lán de bǎo bèi |
| [00:50.89] | wū, bǎo bèi |
| [01:03.45] | ruò nǐ yào qù liū gè bīng |
| [01:06.89] | zài zhè xiàn dài shēng huó de báo bīng zhī shàng |
| [01:12.95] | zài nǐ shēn hòu de shì wú shēng de zé bèi |
| [01:17.70] | lái zì yú yī bǎi wàn zhǐ hán lèi de yǎn jīng |
| [01:23.95] | dāng bīng shàng chū xiàn le tiáo liè fèng, wú xū jīng yà |
| [01:29.33] | jí shǐ shì chū xiàn zài le nǐ de jiǎo xià |
| [01:34.95] | nǐ cóng sī xiǎng shēn yuān zhōng huá chū, nǐ shī qù le nǐ de tóu nǎo |
| [01:39.45] | nǐ de kǒng jù zài shēn hòu qīng xiè ér chū |
| [01:42.89] | ér nǐ zhèng jǐn jǐn zhuā zhù zhè zuì hòu yī céng báo bīng |