Grantchester Meadows

歌曲 Grantchester Meadows
歌手 Pink Floyd
专辑 Ummagumma

歌词

[01:13.71] Icy wind of night, be gome.
[01:16.50] This is not your domain.
[01:21.79] In the sky a bird was heard to cry.
[01:30.19] Misty morning whisperings and gentle stirring sounds
[01:39.59] Belied a deathly silence that lay all around.
[01:47.96][02:54.55][05:41.21] Hear the lark and harken to the barking of the dog fox gone to ground.
[01:56.12][03:02.60][05:51.19] See the splashing of the kingfisher flashing to the water.
[02:03.75][03:10.11][05:56.94] And a river of green is sliding unseen beneath the trees,
[02:12.23][03:18.84][06:05.39] Laughing as it passes through the endless summer making for the sea.
[02:20.90][05:08.39] In the lazy water meadow
[02:25.65][05:12.56] I lay me down.
[02:29.34][05:16.10] All around me,
[02:31.31] Golden sunflakes settle on the ground,
[02:37.22][05:24.27] Basking in the sunshine of a by gone afternoon,
[02:45.50] Bringing sounds of yesterday into this city room.
[05:17.85] Golden sunflakes covering the ground,
[05:32.35] Bringing sounds of yesterday into my city room.

歌词大意

[01:13.71] hán lěng de wǎn fēng, yuǎn qù ba
[01:16.50] zhè lǐ bú shì nǐ de jiāng yù
[01:21.79] tiān kōng zhōng de niǎo ér zài kū qì
[01:30.19] bó wù de qīng chén de dī yǔ hé wēn róu de zào dòng
[01:39.59] yǎn gài le sì zhōu sǐ yì bān de chén jì
[01:47.96][02:54.55][05:41.21] tīng yún què de wǎn zhuǎn hé qián fú de shā hú de dī fèi
[01:56.12][03:02.60][05:51.19] kàn cuì niǎo jiàn qǐ de shuǐ huā shǎn zhe guāng máng
[02:03.75][03:10.11][05:56.94] lǜ sè de xiǎo hé zài shù lín lǐ wān yán
[02:12.23][03:18.84][06:05.39] huān shēng xiào yǔ dì zài cháng xià guī rù hǎi yáng
[02:20.90][05:08.39] wǒ yōng lǎn de tǎng zài
[02:25.65][05:12.56] hé biān cǎo dì shàng
[02:29.34][05:16.10] zhōu wéi de yī qiè
[02:31.31] tài yáng de jīn sè suì piàn sǎ zài dà dì shàng
[02:37.22][05:24.27] mù yù zài guò wǎng de wǔ hòu yáng guāng lǐ
[02:45.50] bǎ zuó rì de shēng xiǎng dài jìn xīn wén shì
[05:17.85] mǎn dì de jīn sè suì piàn
[05:32.35] bǎ zuó rì de shēng xiǎng dài jìn wǒ de xīn wén shì